Μετάβαση στο περιεχόμενο

Μπαταρία που εξάγεται εκτός ΕΕ: τι γίνεται με το διαβατήριο;

Ο κανονισμός (ΕΕ) 2023/1542 δεν λέει τίποτα ρητό για το διαβατήριο μιας μπαταρίας που εξάγεται εκτός Ένωσης, ούτε για το διαβατήριο μιας μπαταρίας που επιστρέφει σε αυτήν: ούτε το άρθρο 77 ούτε το άρθρο 78 ρυθμίζουν την περίπτωση αυτή.

Σε αυτή τη σελίδα

Με λίγα λόγια Καμία διάταξη δεν προβλέπει απενεργοποίηση ή διαγραφή του διαβατηρίου μιας μπαταρίας που εξάγεται· το μόνο γεγονός που του θέτει τέλος είναι η ανακύκλωση (άρθρο 77 παράγραφος 8). Για μια μπαταρία που επανεισάγεται, το κείμενο δεν λέει αν η επιστροφή της είναι νέα διάθεση στην αγορά· αντίθετα, μια μπαταρία που ανακατασκευάστηκε ή αναπροσαρμόστηκε εκτός ΕΕ και στη συνέχεια εισάγεται υπάγεται στο συνδεδεμένο διαβατήριο (άρθρο 77 παράγραφος 7). Όσο η Επιτροπή δεν έχει τοποθετηθεί, μη διαγράφετε και μην απενεργοποιείτε κανένα διαβατήριο κατά την εξαγωγή: αυτή είναι η πιο συνετή ανάγνωση του κειμένου.

Τι λέει ο κανονισμός για την εξαγωγή;

Πολύ λίγα, και τίποτα για το διαβατήριο. Να τι βρήκαμε ξαναδιαβάζοντας το ενοποιημένο κείμενο της 13ης Αυγούστου 2026:

  • Το διαβατήριο συνδέεται με την αγορά της Ένωσης. Απαιτείται για κάθε μπαταρία που «διατίθεται στην αγορά ή τίθεται σε λειτουργία» από τις 18 Φεβρουαρίου 2027 (άρθρο 77 παράγραφος 1), δηλαδή που καθίσταται διαθέσιμη για πρώτη φορά στην Ένωση (άρθρο 3 σημείο 16). Βλ. διάθεση στην αγορά.
  • Σβήνει μόνο με την ανακύκλωση. «Το διαβατήριο μπαταρίας παύει να υφίσταται μετά την ανακύκλωση της μπαταρίας» (άρθρο 77 παράγραφος 8). Η εξαγωγή δεν αναφέρεται.
  • Πρέπει να επιβιώνει του υπευθύνου του. Το διαβατήριο «παραμένει διαθέσιμο» ακόμη κι αν ο υπεύθυνος φορέας «παύσει τη δραστηριότητά του στην Ένωση» (άρθρο 78 στοιχείο ε)). Το κείμενο διασφαλίζει τη συνέχεια του διαβατηρίου όταν ο υπεύθυνός του αποχωρεί από την Ένωση· δεν προβλέπει πουθενά τη λήξη του, παρά μόνο με την ανακύκλωση.
  • Κανένα καθεστώς «εξαχθείσα». Τα προβλεπόμενα καθεστώτα είναι «αρχική», «αναπροσαρμοσμένη», «επαναχρησιμοποιημένη», «ανακατασκευασμένη» και «απόβλητο» (παράρτημα XIII σημείο 4 στοιχείο γ)).
  • Η εξαγωγή αποβλήτων ρυθμίζεται, αλλά όχι από την πλευρά του διαβατηρίου. Η επεξεργασία αποβλήτων μπαταριών εκτός Ένωσης επιτρέπεται αν τηρεί τους κανόνες για τις μεταφορές αποβλήτων (άρθρο 72 παράγραφος 1). Μετράει για τους στόχους ανακύκλωσης μόνο αν ο εξαγωγέας αποδείξει επεξεργασία υπό ισοδύναμες συνθήκες (άρθρο 72 παράγραφος 3).
  • Το όριο μεταξύ μεταχειρισμένης μπαταρίας και αποβλήτου ελέγχεται. Για να αποστείλετε μια μεταχειρισμένη μπαταρία που δεν είναι απόβλητο, πρέπει να μπορείτε να δείξετε το τιμολόγιο ή τη σύμβαση, δοκιμές λειτουργίας, δήλωση και κατάλληλη συσκευασία (παράρτημα XIV σημείο 1· άρθρο 72 παράγραφος 2).

Τα διαδικτυακά σεμινάρια της Επιτροπής της 27ης Μαΐου και της 7ης Ιουλίου 2026, οι συχνές ερωτήσεις της και ο οδηγός v3.2 για τα σημεία δεδομένων, που ξαναδιαβάσαμε, δεν ρυθμίζουν ούτε αυτά την εξαγωγή μιας μπαταρίας με διαβατήριο.

Και αν η μπαταρία επιστρέψει στην Ένωση;

Τρεις περιπτώσεις, που πρέπει να διακρίνονται:

  1. Η μπαταρία επιστρέφει ως έχει (για παράδειγμα, ένα μεταχειρισμένο ηλεκτρικό όχημα που πωλήθηκε εκτός ΕΕ και αγοράστηκε ξανά). Η διάθεση στην αγορά είναι η πρώτη φορά που μια μπαταρία καθίσταται διαθέσιμη στην Ένωση (άρθρο 3 σημείο 16)· το κείμενο δεν λέει αν μια επιστροφή μετά από εξαγωγή αποτελεί νέα διάθεση. Δεν έχει αποφασιστεί.
  2. Η μπαταρία ανακατασκευάστηκε ή αναπροσαρμόστηκε εκτός ΕΕ και στη συνέχεια εισήχθη. Είναι μπαταρία που έχει υποβληθεί σε μία από τις εργασίες του άρθρου 77 παράγραφος 7: αποκτά νέο συνδεδεμένο διαβατήριο και η ευθύνη περνά στον φορέα που τη διαθέτει στην αγορά, εδώ τον εισαγωγέα (άρθρο 77 παράγραφος 7· άρθρο 3 σημείο 64). Αυτή είναι η ανάγνωσή μας· απορρέει άμεσα από το κείμενο. Βλ. ανακαίνιση.
  3. Η μπαταρία ήταν απόβλητο, υποβλήθηκε σε προετοιμασία για επαναχρησιμοποίηση εκτός ΕΕ και στη συνέχεια εισήχθη. Προσοχή: για να αποδειχθεί ότι μια μπαταρία ποδηλάτου, πατινιού ή άλλου ελαφρού μέσου μεταφοράς (μπαταρία LMT), μια μπαταρία βιομηχανικού τύπου ή ηλεκτρικού οχήματος που προέρχεται από προετοιμασία για επαναχρησιμοποίηση δεν είναι πλέον απόβλητο, απαιτείται ιδίως αξιολόγηση ή δοκιμή της κατάστασης υγείας «που διεξήχθη σε κράτος μέλος» (άρθρο 73 παράγραφος 1 στοιχείο α)).

Παράδειγμα: στέλνετε συστοιχίες μπαταριών ποδηλάτων στο εργοστάσιό σας στην Ασία για αντικατάσταση των στοιχείων και στη συνέχεια τις επανεισάγετε για να τις μεταπωλήσετε. Αν η εργασία φτάνει τα όρια της ανακατασκευής (άρθρο 3 σημείο 32), κάθε επανεισαγόμενη συστοιχία έχει νέο συνδεδεμένο διαβατήριο, με δική σας ευθύνη. Κατά την αποστολή, πρέπει να μπορείτε να αποδείξετε ότι οι συστοιχίες που αποστέλλονται είναι μεταχειρισμένες μπαταρίες και όχι απόβλητα (παράρτημα XIV).

Μπορεί να «απενεργοποιηθεί» το διαβατήριο μιας μπαταρίας που εξάγεται;

Τίποτα στον κανονισμό δεν το προβλέπει. Η έννοια του «απενεργοποιημένου» ή «αποσυρμένου» διαβατηρίου δεν υπάρχει στο κείμενο. Η διαγραφή ή απενεργοποίηση ενός διαβατηρίου κατά την εξαγωγή θα αντέβαινε στη λογική του άρθρου 77 παράγραφος 8 (το διαβατήριο παύει να υφίσταται μόνο με την ανακύκλωση) και του άρθρου 78 στοιχείο ε) (πρέπει να παραμένει διαθέσιμο ακόμη κι αν ο υπεύθυνός του αποχωρήσει από την Ένωση). Το ερώτημα θα τεθεί στην Επιτροπή· η απάντησή της θα δημοσιευθεί εδώ.

Τι μπορείτε να κάνετε στο μεταξύ

  • Διατηρήστε το διαβατήριο στο διαδίκτυο και προσβάσιμο μέσω του κωδικού QR του (το τετράγωνο τυπωμένο στη μπαταρία, που σαρώνεται με το τηλέφωνο) μετά την εξαγωγή.
  • Καταγράψτε την εξαγωγή στα δικά σας αρχεία: ημερομηνία, προορισμός, αγοραστής, αριθμός του μοναδικού αναγνωριστικού κωδικού. Το διαβατήριο δεν έχει προβλεπόμενο πεδίο για αυτό.
  • Τεκμηριώστε την κατάσταση της μπαταρίας κατά την αποστολή (δοκιμές, τιμολόγιο), κάτι που χρησιμεύει επίσης για να αποδειχθεί ότι δεν πρόκειται για απόβλητο (παράρτημα XIV).
  • Για επανεισαγωγή μετά από ανακαίνιση, ετοιμάστε το νέο συνδεδεμένο διαβατήριο πριν από τον εκτελωνισμό.

Τι λέει το κείμενο

  • «Το διαβατήριο μπαταρίας παύει να υφίσταται μετά την ανακύκλωση της μπαταρίας.» (άρθρο 77 παράγραφος 8)
  • Το διαβατήριο «παραμένει διαθέσιμο» ακόμη και όταν ο υπεύθυνος φορέας «παύσει να υφίσταται ή παύσει τη δραστηριότητά του στην Ένωση» (άρθρο 78 στοιχείο ε)).

Τι δεν έχει ακόμη αποφασιστεί

  • Όλη η περίπτωση της εξαγωγής. Κανένα άρθρο, καμία πράξη, κανένας οδηγός της Επιτροπής δεν λέει αν το διαβατήριο μιας μπαταρίας που εξάγεται πρέπει να διατηρείται, να ενημερώνεται ή να απενεργοποιείται, ούτε ποιος ευθύνεται για αυτό όταν η μπαταρία βρίσκεται εκτός Ένωσης.
  • Η επανεισαγωγή μιας αμετάβλητης μπαταρίας: νέα διάθεση στην αγορά ή όχι; Το κείμενο δεν το λέει.
  • Το ευρωπαϊκό μητρώο: η καταχώριση μπαταριών δεν είναι ακόμη δυνατή εκεί, και τίποτα δεν δείχνει πώς θα αντιμετωπίζει τις εξαγωγές. Βλ. το ευρωπαϊκό μητρώο και τις εκκρεμείς πράξεις.

Ειδοποιήσεις μέσω e-mail →

Και τώρα;

Η σελίδα ελέγχθηκε στις 27 Οκτωβρίου 2026 με βάση το ενοποιημένο κείμενο του κανονισμού (ΕΕ) 2023/1542 της 13ης Αυγούστου 2026. Η σελίδα αυτή παρέχει πληροφορίες και δεν αποτελεί νομική συμβουλή.