Ποιος είναι υπεύθυνος για το διαβατήριο μπαταρίας;
Υπεύθυνη για το διαβατήριο είναι η επιχείρηση που διαθέτει τη μπαταρία στην ευρωπαϊκή αγορά: ο κατασκευαστής που είναι εγκατεστημένος στην Ένωση ή ο εισαγωγέας, αν η μπαταρία έρχεται από τρίτη χώρα (άρθρο 77 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΕ) 2023/1542). Αυτή διασφαλίζει ότι οι πληροφορίες του διαβατηρίου είναι ορθές, πλήρεις και επικαιροποιημένες.
Σε αυτή τη σελίδα
- Το σημείο εκκίνησης: ποιος διαθέτει τη μπαταρία στην αγορά;
- Κατασκευάζετε στην Ευρώπη
- Εισάγετε μπαταρίες ή ποδήλατα από χώρες εκτός Ένωσης
- Πουλάτε με το δικό σας σήμα
- Συναρμολογείτε στην Ευρώπη συστοιχίες από εισαγόμενα στοιχεία
- Ενσωματώνετε μια μπαταρία στο προϊόν σας
- Πωλητής εκτός Ευρώπης πουλά απευθείας σε Ευρωπαίους πελάτες
- Ανακαινίζετε, ανακατασκευάζετε ή δίνετε δεύτερη ζωή
- Και όταν η μπαταρία γίνει απόβλητο;
- Είστε διανομέας
- Ανάθεση: ναι· απαλλαγή από την ευθύνη: όχι
- Κατασκευαστής ή παραγωγός; Δύο λέξεις, δύο θέματα
- Εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος ή αντιπρόσωπος για το τέλος ζωής (ΔΕΠ); Μην τους συγχέετε
- Τι λέει το κείμενο
- Τι δεν έχει ακόμη αποφασιστεί
Το σημείο εκκίνησης: ποιος διαθέτει τη μπαταρία στην αγορά;
Διάθεση στην αγορά είναι η πρώτη φορά που μια μπαταρία καθίσταται διαθέσιμη στην αγορά της Ένωσης (άρθρο 3 σημείο 16). Ο κανονισμός αναθέτει το διαβατήριο στον «οικονομικό φορέα που διαθέτει στην αγορά τη μπαταρία» (άρθρο 77 παράγραφος 4).
Στη ζωή μιας μπαταρίας εμπλέκονται αρκετοί οικονομικοί φορείς: κατασκευαστής, εισαγωγέας, διανομέας, εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος, πάροχος υπηρεσιών διεκπεραίωσης παραγγελιών (άρθρο 3 σημείο 22). Για το διαβατήριο μετράει μόνο ένας: κανονικά ο ευρωπαίος κατασκευαστής, ο εισαγωγέας ή, σε περίπτωση απευθείας πώλησης από χώρα εκτός ΕΕ, ο φορέας που προσφέρει το προϊόν προς πώληση (Επιτροπή, διαδικτυακό σεμινάριο της 7ης Ιουλίου 2026).
Κατασκευάζετε στην Ευρώπη
Είστε κατασκευαστής: κατασκευάζετε τη μπαταρία ή αναθέτετε τον σχεδιασμό ή την κατασκευή της και την πουλάτε με την επωνυμία ή το εμπορικό σας σήμα (άρθρο 3 σημείο 33).
Εισάγετε μπαταρίες ή ποδήλατα από χώρες εκτός Ένωσης
Είστε εισαγωγέας: επιχείρηση εγκατεστημένη στην Ένωση που διαθέτει στην αγορά μπαταρία προερχόμενη από τρίτη χώρα (άρθρο 3 σημείο 64). Παράδειγμα: εκτελωνίζετε στο όνομά σας πατίνια που κατασκευάστηκαν στη Σεντζέν. Αν ο κατασκευαστής δεν είναι εγκατεστημένος στην Ένωση, εσείς έχετε την ευθύνη του διαβατηρίου.
Πρακτικό σημείο: τα δεδομένα τα έχει το εργοστάσιο, αλλά ο κανονισμός αναθέτει σε εσάς το διαβατήριο (άρθρο 77 παράγραφος 4). Προβλέψτε τη διαβίβασή τους στη σύμβαση αγοράς. Βλ. πώς θα πάρετε τα δεδομένα από τον προμηθευτή σας.
Πουλάτε με το δικό σας σήμα
Ένας εισαγωγέας ή διανομέας «θεωρείται κατασκευαστής» και υπόκειται στις υποχρεώσεις που ισχύουν για κατασκευαστή δυνάμει του άρθρου 38 όταν η μπαταρία διατίθεται στην αγορά υπό την επωνυμία ή το εμπορικό του σήμα (άρθρο 44 στοιχείο α)). Το ίδιο ισχύει αν τροποποιεί μια μπαταρία σε βαθμό που επηρεάζεται η συμμόρφωσή της (άρθρο 44 στοιχείο β)) ή αν αλλάζει τον σκοπό της (άρθρο 44 στοιχείο γ)).
Παράδειγμα: μια αλυσίδα αθλητικών ειδών πουλά ηλεκτρικά ποδήλατα με το δικό της σήμα, κατασκευασμένα στην Ασία. Για τον κανονισμό, εκείνη είναι ο κατασκευαστής (εισαγωγέας ή διανομέας που θεωρείται κατασκευαστής).
Συναρμολογείτε στην Ευρώπη συστοιχίες από εισαγόμενα στοιχεία
Είστε ο κατασκευαστής και δεν υπάρχει εισαγωγέας της μπαταρίας. Σύμφωνα με την Επιτροπή, όταν εισαγόμενα εξαρτήματα πρέπει να συμπληρωθούν για να προκύψει η τελική μπαταρία, ο κατασκευαστής βρίσκεται στην ΕΕ (διαδικτυακό σεμινάριο της 7ης Ιουλίου 2026).
Παράδειγμα: αγοράζετε στοιχεία 21700 στην Ασία και συναρμολογείτε συστοιχίες 36 V με το ηλεκτρονικό σύστημα διαχείρισής τους (BMS, battery management system). Το διαβατήριο είναι της συστοιχίας, και είναι δικό σας. Τα εισαγόμενα στοιχεία και δομοστοιχεία δεν έχουν δικό τους διαβατήριο, εκτός αν πωλούνται ως κιτ «φτιάξ' το μόνος σου» στον τελικό χρήστη (ίδια πηγή). Ο κανονισμός προβλέπει ότι οι προμηθευτές στοιχείων και δομοστοιχείων σας παρέχουν, ατελώς, τις πληροφορίες και την τεκμηρίωση που χρειάζεστε για να συμμορφωθείτε με τον κανονισμό (άρθρο 39). Δεν κάνει διάκριση ανάλογα με τη χώρα του προμηθευτή, αλλά η επιβολή αυτής της υποχρέωσης σε εργοστάσιο εκτός Ένωσης είναι αβέβαιη: γράψτε την και στη σύμβαση αγοράς. Αν το τελωνείο έχει αμφιβολίες για τη φύση του εισαγόμενου προϊόντος (εξάρτημα ή τελική μπαταρία), συμβουλεύεται την αρχή εποπτείας της αγοράς (FAQ της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για το διαβατήριο μπαταρίας, ερώτηση 4.3, μη δεσμευτικό έγγραφο): φυλάξτε την απόδειξη ότι οι συστοιχίες σας δεν λειτουργούν μόνες τους.
Ενσωματώνετε μια μπαταρία στο προϊόν σας
Αν αγοράζετε από κατασκευαστή της Ένωσης μια τελική μπαταρία και απλώς την τοποθετείτε στο ποδήλατο, στο μηχάνημα ή στο όχημά σας, το διαβατήριο το φέρει αυτός ο κατασκευαστής. Αν τη συμπληρώνετε, για παράδειγμα προσθέτοντας το BMS ή άλλο βασικό εξάρτημα, εσείς ολοκληρώνετε τη μπαταρία και εσείς φέρετε το διαβατήριο. Ο ίδιος κανόνας ισχύει για εισαγόμενες συστοιχίες που συναρμολογείτε στην Ένωση με το BMS τους (άρθρο 3 σημείο 33 και άρθρο 77 παράγραφος 4· FAQ της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για το διαβατήριο μπαταρίας, ερωτήσεις 2.3 και 2.5, μη δεσμευτικό έγγραφο).
Πωλητής εκτός Ευρώπης πουλά απευθείας σε Ευρωπαίους πελάτες
Όταν μια μπαταρία πωλείται απευθείας από τρίτη χώρα στον τελικό χρήστη, η υποχρέωση βαρύνει τον φορέα που προσφέρει το προϊόν προς πώληση (Επιτροπή, διαδικτυακό σεμινάριο της 7ης Ιουλίου 2026). Αν είστε αυτός ο πωλητής, το διαβατήριο είναι δική σας υπόθεση.
Ανακαινίζετε, ανακατασκευάζετε ή δίνετε δεύτερη ζωή
Μια μπαταρία που έχει υποβληθεί σε προετοιμασία για επαναχρησιμοποίηση, αναπροσαρμογή χρήσης ή ανακατασκευή αποκτά νέο διαβατήριο, συνδεδεμένο με το διαβατήριο της αρχικής μπαταρίας ή των αρχικών μπαταριών. Η ευθύνη περνά στην επιχείρηση που τη διαθέτει ξανά στην αγορά ή τη θέτει σε λειτουργία (άρθρο 77 παράγραφος 7, πρώτο εδάφιο). Η επιχείρηση αυτή εξάλλου θεωρείται κατασκευαστής (άρθρο 38 παράγραφος 11).
Παράδειγμα: μετατρέπετε μεταχειρισμένες μπαταρίες αυτοκινήτων σε σταθερή αποθήκευση· δημιουργείτε ένα συνδεδεμένο διαβατήριο για κάθε σύστημα.
Μια απλή επισκευή δεν απαιτεί νέο διαβατήριο, εκτός αν φτάνει ως την ανακατασκευή κατά την έννοια του άρθρου 3 σημείο 32 (Επιτροπή, διαδικτυακό σεμινάριο της 7ης Ιουλίου 2026). Λεπτομέρειες στη σελίδα ανακαίνιση.
Και όταν η μπαταρία γίνει απόβλητο;
Η ευθύνη για το διαβατήριο μιας μπαταρίας που έχει γίνει απόβλητο περνά στον παραγωγό, στην οργάνωση ευθύνης του παραγωγού που έχει οριστεί ή στον φορέα διαχείρισης αποβλήτων που έχει επιλεγεί (άρθρο 77 παράγραφος 7, δεύτερο εδάφιο). Το διαβατήριο παύει να υφίσταται όταν η μπαταρία ανακυκλωθεί (άρθρο 77 παράγραφος 8).
Είστε διανομέας
Ο διανομέας μεταπωλεί μπαταρία που έχει ήδη διατεθεί στην αγορά από άλλον (άρθρο 3 σημείο 65). Δεν δημιουργεί το διαβατήριο. Πριν πουλήσει, ελέγχει ιδίως ότι ο παραγωγός είναι εγγεγραμμένος και ότι η μπαταρία φέρει τη σήμανση CE (το λογότυπο με το οποίο ο κατασκευαστής βεβαιώνει ότι η μπαταρία τηρεί τους ευρωπαϊκούς κανόνες) και τον κωδικό QR προς σάρωση (άρθρο 42 παράγραφος 2). Αν έχει λόγους να πιστεύει ότι δεν είναι σύμφωνη, δεν την πουλά (άρθρο 42 παράγραφος 3).
Ανάθεση: ναι· απαλλαγή από την ευθύνη: όχι
Ο υπεύθυνος φορέας «μπορεί να εξουσιοδοτήσει εγγράφως οποιονδήποτε άλλο φορέα να ενεργεί για λογαριασμό του» (άρθρο 77 παράγραφος 4). Μπορείτε να αναθέσετε τη δημιουργία και τη φιλοξενία των διαβατηρίων σας σε πάροχο, στο εργοστάσιό σας ή σε κατασκευαστή στοιχείων (παραδείγματα που αναφέρει η Επιτροπή, διαδικτυακό σεμινάριο της 7ης Ιουλίου 2026).
Αυτή η γραπτή εξουσιοδότηση δεν μεταβιβάζει την υποχρέωση. Εσείς εξακολουθείτε να ευθύνεστε για την ορθότητα του διαβατηρίου (άρθρο 77 παράγραφος 4). Ο πάροχος, από την πλευρά του, δεν επιτρέπεται να πωλεί ούτε να επαναχρησιμοποιεί τα δεδομένα σας πέρα από την παρεχόμενη υπηρεσία (άρθρο 78 στοιχείο δ)).
Κατασκευαστής ή παραγωγός; Δύο λέξεις, δύο θέματα
- Ο κατασκευαστής (άρθρο 3 σημείο 33) αφορά τη συμμόρφωση του προϊόντος: διαβατήριο, σήμανση CE, τεκμηρίωση.
- Ο παραγωγός (άρθρο 3 σημείο 47) αφορά το τέλος ζωής: χρηματοδοτεί, σε μια συγκεκριμένη χώρα, τη συλλογή και την ανακύκλωση των μπαταριών που εισάγει σε αυτήν.
Μια επιχείρηση είναι συχνά και τα δύο, αλλά όχι πάντα. Παράδειγμα: ένας κατασκευαστής εγκατεστημένος σε μια χώρα της Ένωσης πουλά τις μπαταρίες του σε χονδρέμπορο άλλης χώρας. Παραμένει ο κατασκευαστής· ο χονδρέμπορος, που τις καθιστά πρώτος διαθέσιμες στη χώρα του, είναι ο παραγωγός εκεί (άρθρο 3 σημείο 47 στοιχείο γ)).
Εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος ή αντιπρόσωπος για το τέλος ζωής (ΔΕΠ); Μην τους συγχέετε
- Ο εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος (άρθρο 3 σημείο 63) είναι επιχείρηση εγκατεστημένη στην Ένωση που έχει λάβει γραπτή εντολή από κατασκευαστή για ορισμένα καθήκοντα συμμόρφωσης, όπως να κρατά τη δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ στη διάθεση των αρχών (άρθρο 40 παράγραφος 3). Ορισμένες υποχρεώσεις δεν μπορούν να του ανατεθούν (άρθρο 40 παράγραφος 2).
- Ο εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος για τη διευρυμένη ευθύνη του παραγωγού (ΔΕΠ, άρθρο 3 σημείο 48) ασχολείται με το τέλος ζωής για λογαριασμό παραγωγού εγκατεστημένου σε άλλο κράτος μέλος: εγγραφή, οργάνωση ευθύνης του παραγωγού, δηλώσεις.
Ένας εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος μπορεί επίσης να εξουσιοδοτηθεί εγγράφως να διαχειρίζεται το διαβατήριο (άρθρο 77 παράγραφος 4), αλλά η ευθύνη παραμένει στην επιχείρηση που διαθέτει τη μπαταρία στην αγορά.
Τι λέει το κείμενο
«Ο οικονομικός φορέας που διαθέτει στην αγορά τη μπαταρία διασφαλίζει ότι οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται στο διαβατήριό της είναι ορθές, πλήρεις και επικαιροποιημένες. Μπορεί να εξουσιοδοτήσει εγγράφως οποιονδήποτε άλλο φορέα να ενεργεί για λογαριασμό του» (άρθρο 77 παράγραφος 4).
Τι δεν έχει ακόμη αποφασιστεί
- Η διαδικτυακή πώληση από τρίτη χώρα. Ο κανόνας ότι ευθύνεται ο φορέας που προσφέρει το προϊόν προς πώληση προέρχεται από παρουσίαση της Επιτροπής (7 Ιουλίου 2026), όχι από κατ' εξουσιοδότηση ή εκτελεστική πράξη. Ο ακριβής ρόλος της επιχείρησης logistics που αποθηκεύει και αποστέλλει για λογαριασμό αυτού του πωλητή (ο πάροχος υπηρεσιών διεκπεραίωσης παραγγελιών) δεν έχει διευκρινιστεί για το διαβατήριο: ο κανονισμός του αναθέτει μόνο περιορισμένα καθήκοντα (άρθρο 43).
- Η εγγραφή στο ευρωπαϊκό μητρώο από τρίτο. Όλη η εργασία του διαβατηρίου μπορεί να ανατεθεί εγγράφως (άρθρο 77 παράγραφος 4). Απομένει το τελευταίο στάδιο: η δήλωση του αναγνωριστικού κωδικού της μπαταρίας στο ευρωπαϊκό μητρώο της Επιτροπής. Πρόκειται για υποχρέωση του οικονομικού φορέα που διαθέτει τη μπαταρία στην αγορά (άρθρο 77 παράγραφος 10), και η Επιτροπή αναφέρει ότι, για τις μπαταρίες, η καταχώριση αυτή γίνεται από τον ίδιο (FAQ της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για το διαβατήριο μπαταρίας, ερώτηση 2.2, μη δεσμευτικό έγγραφο). Ένας επαληθευμένος τρίτος μπορεί να καταχωρίζει στο μητρώο για λογαριασμό σας μόνο αν το προβλέπει το ενωσιακό δίκαιο (εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2026/1778, άρθρο 8 παράγραφος 2): ο κανονισμός για τις μπαταρίες δεν ορίζει αν η γραπτή εξουσιοδότηση του άρθρου 77 παράγραφος 4 το επιτρέπει, και η Επιτροπή ανέφερε προφορικά, στις 30 Σεπτεμβρίου 2026, ότι αυτό δεν είναι δυνατό με τα ισχύοντα κείμενα. Οι μπαταρίες δεν μπορούν ακόμη να καταχωριστούν. Λεπτομέρειες: το ευρωπαϊκό μητρώο.
Και τώρα;
- Κάντε τη δωρεάν διάγνωση: σας λέει με ποια ιδιότητα εμπλέκεστε.
- Αν εισάγετε, ετοιμάστε από τώρα το αίτημα δεδομένων προς τον προμηθευτή σας.
Η σελίδα ελέγχθηκε στις 18 Οκτωβρίου 2026 με βάση το ενοποιημένο κείμενο του κανονισμού (ΕΕ) 2023/1542 της 13ης Αυγούστου 2026. Η σελίδα αυτή παρέχει πληροφορίες και δεν αποτελεί νομική συμβουλή.