Pāriet uz saturu

Kas ir atbildīgs par baterijas pasi?

Par pasi atbild uzņēmums, kas laiž bateriju Eiropas tirgū: Savienībā iedibināts izgatavotājs vai importētājs, ja baterija ievesta no trešās valsts (regulas (ES) 2023/1542 77. panta 4. punkts). Tieši tas nodrošina, ka pasē ietvertā informācija ir pareiza, pilnīga un aktuāla.

Šajā lapā

Sākumpunkts: kas laiž bateriju tirgū?

Laišana tirgū ir brīdis, kad bateriju pirmo reizi dara pieejamu Savienības tirgū (3. panta 1. punkta 16. apakšpunkts). Regula uztic pasi „ekonomikas operatoram, kas bateriju laiž tirgū” (77. panta 4. punkts).

Baterijas dzīves laikā darbojas vairāki ekonomikas operatori: izgatavotājs, importētājs, izplatītājs, pilnvarotais pārstāvis, loģistikas uzņēmums (3. panta 1. punkta 22. apakšpunkts). Pasei svarīgs ir tikai viens: parasti Eiropas izgatavotājs, importētājs vai, ja pārdošana notiek tieši no valsts ārpus ES, operators, kas piedāvā produktu pārdošanā (Komisija, 2026. gada 7. jūlija vebinārs).

Jūs ražojat Eiropā

Jūs esat izgatavotājs: Jūs izgatavojat bateriju vai pasūtāt tās konstruēšanu vai izgatavošanu un tirgojat to ar savu nosaukumu vai preču zīmi (3. panta 1. punkta 33. apakšpunkts).

Jūs importējat baterijas vai velosipēdus no valstīm ārpus Savienības

Jūs esat importētājs: Savienībā iedibināts uzņēmums, kas laiž tirgū bateriju no trešās valsts (3. panta 1. punkta 64. apakšpunkts). Piemērs: Jūs savā vārdā muitojat Šenžeņā ražotus skrejriteņus. Ja izgatavotājs nav iedibināts Savienībā, par pasi atbildat Jūs.

Praktisks padoms: dati ir rūpnīcas rīcībā, bet regula pasi uztic Jums (77. panta 4. punkts). Paredziet to nodošanu pirkuma līgumā. Sk. datu iegūšana no Jūsu piegādātāja.

Jūs pārdodat ar savu zīmolu

Importētāju vai izplatītāju „uzskata par izgatavotāju” un uz to attiecina 38. pantā minētos izgatavotāja pienākumus, ja bateriju laiž tirgū ar tā paša nosaukumu vai preču zīmi (44. panta a) punkts). Tas pats attiecas uz gadījumu, ja tas bateriju pārveido tā, ka tas varētu ietekmēt tās atbilstību (44. panta b) punkts), vai maina tās paredzēto nolūku (44. panta c) punkts).

Piemērs: sporta preču veikalu tīkls pārdod Āzijā ražotus elektrovelosipēdus ar savu zīmolu. Regulas izpratnē izgatavotājs ir tieši tas (importētājs vai izplatītājs, ko uzskata par izgatavotāju).

Jūs Eiropā montējat bateriju paketes no importētiem elementiem

Jūs esat izgatavotājs, un baterijai nav importētāja. Pēc Komisijas teiktā, ja importēti komponenti ir jāpapildina, lai iegūtu gatavu bateriju, izgatavotājs atrodas ES (2026. gada 7. jūlija vebinārs).

Piemērs: Jūs Āzijā pērkat 21700 elementus un montējat 36 V bateriju paketes ar to elektronisko pārvaldības sistēmu (BMS, battery management system). Pase ir bateriju paketes pase, un tā ir Jūsu. Importētajiem elementiem un moduļiem nav savas pases, ja vien tos nepārdod galalietotājam kā komplektus „dari pats” (tas pats avots). Regula paredz, ka Jūsu elementu un moduļu piegādātāji Jums bez maksas sniedz informāciju un dokumentāciju, kas vajadzīga regulas ievērošanai (39. pants). Tā nenošķir piegādātājus pēc valsts, taču panākt, lai šo pienākumu izpilda rūpnīca, kas iedibināta ārpus Savienības, ir neskaidri: ierakstiet to arī savā pirkuma līgumā. Ja muitai ir šaubas par importētā produkta būtību (komponents vai gatava baterija), tā konsultējas ar tirgus uzraudzības iestādi (Eiropas Komisijas BUJ par bateriju pasi, 4.3. jautājums, nesaistošs dokuments): saglabājiet pierādījumu, ka Jūsu bateriju paketes nedarbojas patstāvīgi.

Jūs iebūvējat bateriju savā produktā

Ja Jūs pērkat gatavu bateriju no Savienības ražotāja un to tikai uzstādāt savā velosipēdā, mašīnā vai transportlīdzeklī, par pasi atbild šis ražotājs. Ja Jūs to papildināt, piemēram, pievienojot BMS vai citu būtisku komponentu, bateriju pabeidzat Jūs un par pasi atbildat Jūs. Tas pats noteikums attiecas uz importētām bateriju paketēm, kuras Jūs Savienībā montējat kopā ar to BMS (3. panta 1. punkta 33. apakšpunkts un 77. panta 4. punkts; Eiropas Komisijas BUJ par bateriju pasi, 2.3. un 2.5. jautājums, nesaistošs dokuments).

Pārdevējs ārpus Eiropas pārdod tieši Eiropas klientiem

Ja bateriju pārdod tieši no trešās valsts galalietotājam, pienākums gulstas uz operatoru, kas piedāvā produktu pārdošanā (Komisija, 2026. gada 7. jūlija vebinārs). Ja šis pārdevējs esat Jūs, pase ir Jūsu ziņā.

Jūs atjaunojat, pārražojat vai dodat baterijai otro dzīvi

Baterija, uz kuru ir attiekusies sagatavošana atkalizmantošanai, pārprofilēšana vai pārražošana, saņem jaunu pasi, kurā ir saite uz sākotnējās baterijas vai bateriju pasi. Atbildība pāriet uzņēmumam, kas to atkārtoti laiž tirgū vai nodod ekspluatācijā (77. panta 7. punkta pirmā daļa). Šādus operatorus turklāt „šajā regulā uzskata par izgatavotājiem” (38. panta 11. punkts).

Piemērs: Jūs pārveidojat lietotas automašīnu baterijas par stacionārām enerģijas uzkrāšanas sistēmām; katrai sistēmai Jūs izveidojat saistītu pasi.

Vienkāršam remontam jauna pase nav vajadzīga, ja vien tas nesasniedz pārražošanas līmeni 3. panta 1. punkta 32. apakšpunkta izpratnē (Komisija, 2026. gada 7. jūlija vebinārs). Sīkāka informācija ir lapā atjaunošana.

Un kad baterija kļūst par atkritumu?

Atbildība par tādas baterijas pasi, kas kļuvusi par atkritumu, pāriet ražotājam, ieceltajai ražotāju atbildības organizācijai vai izraudzītajam atkritumu apsaimniekošanas operatoram (77. panta 7. punkta otrā daļa). Pēc baterijas reciklēšanas pase zaudē spēku (77. panta 8. punkts).

Jūs esat izplatītājs

Izplatītājs tālāk pārdod bateriju, ko tirgū jau laidis kāds cits (3. panta 1. punkta 65. apakšpunkts). Tas neizveido pasi. Pirms pārdošanas tas cita starpā pārbauda, vai ražotājs ir reģistrēts un vai uz baterijas ir CE zīme (logotips, ar ko izgatavotājs apliecina, ka baterija atbilst Eiropas prasībām) un skenējamais QR kods (42. panta 2. punkts). Ja tam ir iemesls uzskatīt, ka baterija nav atbilstoša, tas to nepārdod (42. panta 3. punkts).

Pilnvarot: jā; atbrīvoties no atbildības: nē

Atbildīgais operators „var dot rakstisku atļauju jebkuram citam operatoram rīkoties savā vārdā” (77. panta 4. punkts). Jūs varat uzticēt savu pasu izveidi un glabāšanu pakalpojumu sniedzējam, savai rūpnīcai vai elementu izgatavotājam (Komisijas minētie piemēri, 2026. gada 7. jūlija vebinārs).

Šī rakstiskā atļauja nenodod pienākumu. Par pases pareizību vienmēr atbildat Jūs (77. panta 4. punkts). Pakalpojumu sniedzējam savukārt nav tiesību pārdot vai atkalizmantot Jūsu datus plašāk, nekā vajadzīgs sniegtajam pakalpojumam (78. panta d) punkts).

Izgatavotājs vai ražotājs? Divi vārdi, divas tēmas

  • Izgatavotājs (3. panta 1. punkta 33. apakšpunkts) attiecas uz produkta atbilstību: pase, CE zīme, dokumentācija.
  • Ražotājs (3. panta 1. punkta 47. apakšpunkts) attiecas uz darbmūža beigām: tas konkrētā valstī finansē to bateriju savākšanu un reciklēšanu, ko tas tur ieved.

Bieži viens uzņēmums ir abi, bet ne vienmēr. Piemērs: izgatavotājs, kas iedibināts vienā Savienības valstī, pārdod savas baterijas vairumtirgotājam citā valstī. Tas paliek izgatavotājs; ražotājs tajā valstī ir vairumtirgotājs, kas tās pirmais piegādā savā valstī (3. panta 1. punkta 47. apakšpunkta c) punkts).

Pilnvarotais pārstāvis vai pilnvarotais pārstāvis darbmūža beigām? Nejaukt

  • Pilnvarotais pārstāvis (3. panta 1. punkta 63. apakšpunkts) ir Savienībā iedibināts uzņēmums, kas saņēmis rakstisku izgatavotāja pilnvarojumu noteiktiem atbilstības uzdevumiem, piemēram, glabāt ES atbilstības deklarāciju iestāžu vajadzībām (40. panta 3. punkts). Dažus pienākumus tam nevar uzticēt (40. panta 2. punkts).
  • Pilnvarotais pārstāvis saistībā ar paplašinātu ražotāja atbildību (3. panta 1. punkta 48. apakšpunkts) nodarbojas ar darbmūža beigām ražotāja vārdā, kas iedibināts citā dalībvalstī: reģistrācija, ražotāju atbildības organizācija, deklarācijas.

Pilnvarotajam pārstāvim var arī rakstiski atļaut pārvaldīt pasi (77. panta 4. punkts), bet atbildība paliek uzņēmumam, kas bateriju laiž tirgū.

Ko saka teksts

„Ekonomikas operators, kas bateriju laiž tirgū, nodrošina, ka baterijas pasē ietvertā informācija ir pareiza, pilnīga un aktuāla. Tas var dot rakstisku atļauju jebkuram citam operatoram rīkoties savā vārdā.” (77. panta 4. punkts).

Kas vēl nav izlemts

  • Pārdošana tiešsaistē no trešās valsts. Noteikums, saskaņā ar kuru pienākums ir operatoram, kas piedāvā produktu pārdošanā, izriet no Komisijas prezentācijas (2026. gada 7. jūlijs), nevis no deleģētā akta vai īstenošanas akta. Precīza loma pasei nav noteikta loģistikas uzņēmumam, kas šā pārdevēja vārdā glabā un nosūta preces (izpildes pakalpojumu sniedzējs): regula tam uztic tikai ierobežotus uzdevumus (43. pants).
  • Reģistrācija Eiropas reģistrā, ko veic trešā persona. Visu pases darbu var rakstiski uzticēt citam (77. panta 4. punkts). Paliek pēdējais posms: deklarēt baterijas identifikatoru Komisijas Eiropas reģistrā. Tas ir tā ekonomikas operatora pienākums, kurš bateriju laiž tirgū (77. panta 10. punkts), un Komisija norāda, ka baterijām šo reģistrāciju veic viņš (Eiropas Komisijas BUJ par bateriju pasi, 2.2. jautājums, nesaistošs dokuments). Verificēta trešā persona var reģistrēt Jūsu vārdā tikai tad, ja to paredz Savienības tiesību akti (Īstenošanas regulas (ES) 2026/1778 8. panta 2. punkts): bateriju regula nenosaka, vai 77. panta 4. punktā paredzētā rakstiskā atļauja to ļauj, un Komisija 2026. gada 30. septembrī mutiski norādīja, ka saskaņā ar pašreizējiem tiesību aktiem tas nav iespējams. Baterijas vēl nav iespējams reģistrēt. Sīkāk: Eiropas reģistrs.

Brīdinājumi pa e-pastu →

Ko darīt tālāk?

Lapa pārbaudīta 2026. gada 18. oktobrī, izmantojot regulas (ES) 2023/1542 konsolidēto tekstu 2026. gada 13. augusta redakcijā. Šī lapa sniedz informāciju, tā nav juridiska konsultācija.