Kā iegūt pases datus no Jūsu piegādātāja
Jums, kas laižat bateriju tirgū, pirms laišanas brīvā apgrozībā jāiegūst pases dati no savas rūpnīcas ārpus ES: gatavas importētas baterijas gadījumā šo datu nodošanu praksē nosaka līgums.
Šīs lapas mērķis: precīzi zināt, ko prasīt savam piegādātājam, kādā formā un kad, neprasot to, kas nav vajadzīgs.
Kāpēc prasīt ir Jūsu ziņā
Tiesību akti uzliek pasi operatoram, kas bateriju laiž tirgū: tieši tas nodrošina, lai informācija būtu „pareiza, pilnīga un aktuāla” (regulas (ES) 2023/1542 77. panta 4. punkts). Ja Jūs importējat ārpus Savienības izgatavotas baterijas, Jūs esat importētājs (3. panta 1. punkta 64. apakšpunkts). Ja Jūs tās pārdodat ar savu zīmolu, Jūs pat uzskata par izgatavotāju (44. panta a) punkts; sk. importētājs, ko uzskata par izgatavotāju).
Regula uzliek elementu un moduļu piegādātājiem pienākumu bez maksas sniegt izgatavotājam vajadzīgo informāciju (39. pants), nenošķirot tos pēc valsts, kurā tie iedibināti; taču praksē panākt, lai šo pienākumu izpilda rūpnīca, kas iedibināta ārpus Savienības, ir neskaidri. Tā neregulē nodošanu starp rūpnīcu, kas pārdod gatavu bateriju, un tās importētāju. Abos gadījumos paredziet to līgumā. Jūs varat rakstiski atļaut rūpnīcai rīkoties Jūsu vārdā, bet atbildība paliek Jūsu (77. panta 4. punkts). Sk. kas ir atbildīgs.
Darbības
1. Noteikt kategoriju un punktu sarakstu
Apstipriniet kategoriju (velosipēda, skrejriteņa vai cita vieglā pārvietošanās līdzekļa baterija, t. s. LMT baterija; rūpnieciskā baterija ar kapacitāti virs 2 kWh; elektrotransportlīdzekļa baterija) ar bezmaksas diagnostiku. Saraksts ir atkarīgs no kategorijas: 49 obligāti punkti LMT baterijai, 46 elektrotransportlīdzekļa baterijai, 31 plus 26 „ja piemērojams” rūpnieciskajai baterijai (Komisijas vadlīnijas v3.2; sk. datu pārskatu).
2. Pieprasīt „modeļa” punktus
Lielākā daļa datu ir kopīgi visam baterijas modelim: rūpnīca tos sniedz vienreiz. No 71 punkta 38 „modeļa” punkti attiecas vismaz uz vienu kategoriju:
| Grupa | Punkti (vadlīniju numerācija) |
|---|---|
| Izgatavotāja un modeļa identifikācija | 3 līdz 10 (5 pēc izvēles) |
| Ķīmiskais sastāvs un sastāvs | 12, 13, 15, 24, 46 |
| Sniegums un ilgizturība | 11, 26 līdz 32, 34, 36 līdz 39, 40 (pēc izvēles); 33 tikai elektrotransportlīdzekļiem; 31, 32, 36, 37, 39 „ja piemērojams” rūpnieciskajām |
| Drošība un demontāža | 14, 47, 48, 49 |
| Marķējums un atbilstība | 41, 42 (ja piemērojams), 43, 50 |
| Garantija un darbmūža beigas | 35 (ja piemērojams), 44 |
Divi punkti nenāk no rūpnīcas: komercgarantija (35), ja Jūs tādu piedāvājat, un informācija par atkritumu savākšanu (44), kas ir Jūsu kā ražotāja vai Jūsu ražotāju atbildības organizācijas ziņā (74. panta 1. punkts).
Pieprasiet arī katram eksemplāram specifiskos datus: sērijas numurus (7. punkts) un izgatavošanas datumu (9. punkts) katrai sūtījuma partijai. Snieguma vērtības „brīdī, kad baterija tiek laista tirgū” (XIII pielikuma 4. punkta a) apakšpunkts) bieži iegūst no rūpnīcas mērījumiem vai no elektroniskās sistēmas, kas vada bateriju (BMS, battery management system, baterijas pārvaldības sistēma): paredziet tās tajā pašā pieprasījumā.
3. Neprasīt to, kas nav vajadzīgs
Attiecībā uz 2027. gada 18. februāri vadlīnijās norādīts neaizpildīt: oglekļa pēdu (17–18), atbildīgu ieguvi (19), reciklēto saturu (20–23), lietošanas instrukcijas (44), kā arī dublikātus 16 un 25. Komisija precizē, ka pasē ir tikai rezultāti, nevis piegādes ķēdes dati (2026. gada 7. jūlija vebinārs): pasei tos prasīt nav vajadzības.
4. Izvēlēties formu: līgums un anketa
- Klauzula pirkuma līgumā (paraugs turpmāk), lai datu sniegšana būtu obligāta.
- Anketa katram modelim, ko aizpilda rūpnīca, lai savāktu vērtības.
- Izmantojami faili: pases datiem jābūt mašīnlasāmiem un strukturētiem (77. panta 5. punkts). Ar skenētu PDF vērtībām nepietiek; pieprasiet izklājlapu vai strukturētu formātu ar mērvienībām.
5. Saskaņot termiņus
Importētai baterijai pasei jāpastāv, jābūt aizpildītai un reģistrētai laišanas tirgū brīdī, parasti laižot brīvā apgrozībā muitā (Komisija, 2026. gada 7. jūlijs). Tas attiecas uz katru bateriju, kas muitota no 2027. gada 18. februāra (77. panta 1. punkts). Rēķiniet atpakaļ: transportēšanas laiks, pēc tam datu ievades laiks. Pasūtījumos, kas jau tagad tiek veikti piegādei 2027. gadā, klauzulai jau jābūt.
Anketas paraugs franču, angļu un ķīniešu valodā
Lejupielādēt anketu (izklājlapa CSV formātā) (Izklājlapas fails (CSV)). Viena rinda katram piemērojamam „modeļa” punktam (38 rindas) ar: vadlīniju numuru, skaidru nosaukumu franču valodā, vadlīniju oriģinālo nosaukumu angļu valodā, nosaukumu ķīniešu valodā, attiecīgajām kategorijām un prasības līmeni, gaidāmo formātu, izdomātu piemēru, piezīmi Jums un atbildes aili rūpnīcai. Ķīniešu teksts ir darba tulkojums, kas jāpārbauda dzimtās valodas runātājam: regulai nav oficiālas versijas ķīniešu valodā.
Klauzulas „pases dati” paraugs
Vispārīgs paraugs, publicēts informācijai visiem lasītājiem. Tas nav sagatavots Jūsu situācijai: tā nav ne juridiska konsultācija, ne Jūsu vārdā sagatavots dokuments, un mēs nepārskatām un nepielāgojam savu lasītāju līgumus. Tajā nav ņemts vērā Jūsu līgums, uz to attiecināmās tiesības, piekritīgā tiesa, ne arī piegādātāja valsts noteikumi (piemēram, par datu eksportu). Fragmenti kvadrātiekavās ir izvēles iespējas. Pirms jebkādas izmantošanas lūdziet savam advokātam to pielāgot un pārbaudīt.
X pants – Baterijas pases dati X.1 Piegādātājs katram piegādātajam baterijas modelim nodod Pircējam informāciju, kas vajadzīga regulas (ES) 2023/1542 77. pantā paredzētajai baterijas pasei, kā uzskaitīts pielikumā [anketa], ne vēlāk kā [30] dienas pirms pirmās nosūtīšanas. X.2 Katrai sūtījuma partijai Piegādātājs ne vēlāk kā nosūtīšanas dienā nodod nosūtīto bateriju sērijas numuru un izgatavošanas datumu sarakstu. X.3 Informāciju sniedz [angļu] valodā, strukturētā un mašīnlasāmā elektroniskā formātā, ar mērvienībām, kopā ar attiecīgajiem testēšanas pārskatiem. X.4 Piegādātājs garantē informācijas pareizību un nekavējoties informē Pircēju par jebkurām modeļa, komponentu vai ražotnes izmaiņām. X.5 Pircējs var izmantot šo informāciju, lai izveidotu, glabātu un atjauninātu pases, un darīt to zināmu personām, kurām saskaņā ar tiesību aktiem ir piekļuve. Ierobežotas pieejamības informāciju (detalizēts sastāvs, demontāža, testēšanas pārskati) dara zināmu tikai personām, kurām to atļauj tiesību akti. X.6 Ja informācija nav nodota pilnībā un laikā, Pircējs var atteikties no attiecīgās sūtījuma partijas [un apturēt attiecīgos maksājumus].
Biežākās kļūdas
- Prasīt datus, kas nav vajadzīgi (oglekļa pēda, reciklētais saturs, pienācīga pārbaude): Jūs sarežģījat sarunas un riskējat tos kļūdaini attēlot.
- Aizmirst valodas versiju. ES atbilstības deklarācija jātulko valodā, ko prasa dalībvalsts (18. panta 2. punkts); tāpat informācija par atkritumiem (74. panta 1. punkta otrās daļas b) apakšpunkts). Pēc Komisijas domām, tam pašam noteikumam atbilst dati, kas nav valodas ziņā neitrāli (2026. gada 7. jūlijs).
- Jaukt modeli un eksemplāru: bez sērijas numuriem nav pases katrai baterijai.
- Pārāk vēlu atklāt šķērsli rūpnīcā. 2026. gada 27. maija vebinārā, ko rīkoja DG GROW (Eiropas Komisijas ģenerāldirektorāts, kas atbild par iekšējo tirgu un rūpniecību), kāds nozares runātājs norādīja, ka Ķīnas noteikumi par datu eksportu bija izslēguši detalizēto sastāvu un demontāžas rokasgrāmatu no izmēģinājuma nodošanas. Pārbaudiet šo punktu nodošanu laikus.
- Gaidīt, ka rūpnīca „izveidos pasi”: pat ja tai ir rakstiska atļauja, tā rīkojas Jūsu vārdā, un atbildīgs paliekat Jūs (77. panta 4. punkts).
Kas vēl nav izlemts
Apmaiņas formāts nav noteikts: reģistra bateriju semantiskais katalogs vēl nav publicēts. Tas, kam būs piekļuve ierobežotajiem punktiem, ir atkarīgs no 77. panta 9. punktā paredzētā akta, kas nav pieņemts: sk. gaidāmie akti.
Lapa pārbaudīta 2026. gada 27. oktobrī, izmantojot regulas (ES) 2023/1542 konsolidēto tekstu 2026. gada 13. augusta redakcijā. Šī lapa sniedz informāciju, tā nav juridiska konsultācija.