Pereiti prie turinio

Kaip gauti baterijos paso duomenis iš savo tiekėjo

Jūs, pateikdami bateriją rinkai, turite gauti baterijos paso duomenis iš savo gamyklos už ES ribų prieš išleidimą į laisvą apyvartą: importuojamos gatavos baterijos atveju šis perdavimas praktiškai sprendžiamas sutartimi.

Šio puslapio tikslas: tiksliai žinoti, ko prašyti iš savo tiekėjo, kokia forma ir kada, neprašant to, ko nereikalaujama.

Kodėl prašyti turite Jūs

Įstatymas baterijos pasą paveda veiklos vykdytojui, kuris pateikia bateriją rinkai: būtent jis užtikrina, kad informacija būtų „tiksli, išsami ir naujausia“ (Reglamento (ES) 2023/1542 77 straipsnio 4 dalis). Jei importuojate už Sąjungos ribų pagamintas baterijas, esate importuotojas (3 straipsnio 64 punktas). Jei jas parduodate savo prekių ženklu, esate net laikomas fiziniu gamintoju (44 straipsnio a punktas; žr. importuotojas, laikomas fiziniu gamintoju).

Reglamente elementų ir modulių tiekėjai įpareigoti nemokamai pateikti fiziniam gamintojui būtiną informaciją (39 straipsnis), neskiriant pagal šalį, kurioje jie įsisteigę; tačiau užtikrinti, kad šią pareigą vykdytų už Sąjungos ribų įsisteigusi gamykla, praktiškai sudėtinga. Reglamente neorganizuojamas perdavimas tarp gatavą bateriją parduodančios gamyklos ir jos importuotojo. Abiem atvejais numatykite tai sutartyje. Galite raštu įgalioti gamyklą veikti Jūsų vardu, bet atsakomybė lieka Jums (77 straipsnio 4 dalis). Žr. kas atsakingas.

Etapai

1. Nustatykite kategoriją ir elementų sąrašą

Patvirtinkite kategoriją (dviračio, paspirtuko ar kitos mažosios transporto priemonės baterija, vadinama mažųjų transporto priemonių baterija; pramoninė baterija, kurios talpa didesnė nei 2 kWh; elektrinės transporto priemonės baterija) naudodami nemokamą diagnostiką. Sąrašas priklauso nuo kategorijos: 49 privalomi elementai mažųjų transporto priemonių baterijai, 46 – elektrinės transporto priemonės baterijai, 31 ir dar 26 „jei taikoma“ – pramoninei baterijai (Komisijos gairių 3.2 versija; žr. duomenų apžvalga).

2. Paprašykite „modelio“ elementų

Dauguma duomenų yra bendri baterijos modeliui: gamykla juos pateikia vieną kartą. Iš 71 elemento 38 „modelio“ elementai taikomi bent vienai kategorijai:

GrupėElementai (gairių numeracija)
Fizinio gamintojo ir modelio identifikavimas3–10 (5 neprivalomas)
Cheminė sudėtis ir sudėtis12, 13, 15, 24, 46
Eksploatacinės savybės ir patvarumas11, 26–32, 34, 36–39, 40 (neprivalomas); 33 tik elektrinėms transporto priemonėms; 31, 32, 36, 37, 39 „jei taikoma“ pramoninėms
Sauga ir išmontavimas14, 47, 48, 49
Ženklinimas ir atitiktis41, 42 (jei taikoma), 43, 50
Garantija ir naudojimo pabaiga35 (jei taikoma), 44

Du elementai gaunami ne iš gamyklos: komercinė garantija (35), jei ją siūlote, ir informacija apie atliekų surinkimą (44), už kurią atsakote Jūs kaip gamintojas arba Jūsų gamintojo atsakomybę perimanti organizacija (74 straipsnio 1 dalis).

Taip pat paprašykite kiekvienam vienetui būdingų duomenų: serijos numerių (7 elementas) ir pagaminimo datos (9 elementas) su kiekviena siunta. Eksploatacinių savybių vertės, „kai baterija pateikiama rinkai“ (XIII priedo 4 punkto a papunktis), dažnai gaunamos iš gamyklos matavimų arba bateriją valdančios elektroninės sistemos (BMS, angl. battery management system): numatykite jas toje pačioje užklausoje.

3. Neprašykite to, ko nereikalaujama

Gairėse nurodyta 2027 m. vasario 18 d. nepildyti: anglies pėdsako (17–18), atsakingo žaliavų tiekimo (19), perdirbtųjų medžiagų dalies (20–23), naudojimo instrukcijų (44) ir dublių 16 bei 25. Komisija patikslina, kad pase yra tik rezultatai, o ne tiekimo grandinės duomenys (2026 m. liepos 7 d. internetinis seminaras): baterijos pasui jų prašyti nereikia.

4. Pasirinkite formą: sutartis ir klausimynas

  • Sąlyga pirkimo sutartyje (šablonas toliau), kad duomenų pateikimas būtų privalomas.
  • Klausimynas kiekvienam modeliui, kurį pildo gamykla, vertėms surinkti.
  • Naudojami failai: paso duomenys turi būti skaitomi kompiuterio ir struktūrizuoti (77 straipsnio 5 dalis). Nuskenuoto PDF vertėms nepakanka; reikalaukite skaičiuoklės ar struktūrizuoto formato su matavimo vienetais.

5. Suderinkite kalendorių

Importuotos baterijos pasas turi egzistuoti, būti užpildytas ir įregistruotas pateikimo rinkai metu, paprastai išleidžiant į laisvą apyvartą muitinėje (Komisija, 2026 m. liepos 7 d.). Tai taikoma kiekvienai nuo 2027 m. vasario 18 d. išmuitintai baterijai (77 straipsnio 1 dalis). Skaičiuokite atgal: gabenimo trukmė, paskui įvedimo trukmė. Jau dabar pateikiamuose užsakymuose, kurie bus pristatyti 2027 m., turi būti ši sąlyga.

Klausimyno šablonas prancūzų, anglų ir kinų kalbomis

Atsisiųsti klausimyną (CSV formato skaičiuoklė) (Skaičiuoklės failas (CSV)). Viena eilutė kiekvienam taikomam „modelio“ elementui (38 eilutės), su: gairių numeriu, aiškiu pavadinimu prancūzų kalba, originaliu gairių pavadinimu anglų kalba, pavadinimu kinų kalba, susijusiomis kategorijomis ir reikalavimo lygiu, laukiamu formatu, išgalvotu pavyzdžiu, pastaba Jums ir atsakymo stulpeliu gamyklai. Kinų kalba yra darbinis vertimas, kurį turi peržiūrėti gimtakalbis: oficialios Reglamento versijos kinų kalba nėra.

Sutarties sąlygos „baterijos paso duomenys“ šablonas

Bendrasis šablonas, skelbiamas informaciniais tikslais visiems skaitytojams. Jis nebuvo parengtas Jūsų situacijai: tai nėra nei teisinė konsultacija, nei Jūsų vardu parengtas dokumentas, o mes neperžiūrime ir nepritaikome savo skaitytojų sutarčių. Jame neatsižvelgiama į Jūsų sutartį, jai taikomą teisę, kompetentingą teismą ar tiekėjo šalies taisykles (pavyzdžiui, dėl duomenų eksporto). Laužtiniuose skliaustuose pateiktos pasirenkamos galimybės. Prieš naudodami, pavedkite jį pritaikyti ir peržiūrėti savo advokatui.

X straipsnis. Baterijos paso duomenys X.1 Tiekėjas kiekvienam pristatomam baterijos modeliui pateikia Pirkėjui informaciją, būtiną Reglamento (ES) 2023/1542 77 straipsnyje numatytam baterijos pasui, kaip išvardyta priede [klausimynas], ne vėliau kaip likus [30] dienų iki pirmosios siuntos. X.2 Kiekvienai siuntai Tiekėjas pateikia išsiųstų baterijų serijos numerių ir pagaminimo datų sąrašą ne vėliau kaip išsiuntimo dieną. X.3 Informacija pateikiama [anglų] kalba, struktūrizuotu ir kompiuterio skaitomu elektroniniu formatu, su matavimo vienetais ir atitinkamomis bandymų ataskaitomis. X.4 Tiekėjas garantuoja informacijos tikslumą ir nedelsdamas informuoja Pirkėją apie bet kokį modelio, komponentų ar gamybos vietos pakeitimą. X.5 Pirkėjas gali naudoti šią informaciją pasams kurti, laikyti ir atnaujinti bei perduoti ją asmenims, kurie pagal teisės aktus turi prieigą. Ribotos prieigos informacija (išsami sudėtis, išmontavimas, bandymų ataskaitos) perduodama tik teisės aktų įgaliotiems asmenims. X.6 Jei informacija laiku nepateikiama visa, Pirkėjas gali atsisakyti atitinkamos siuntos [ir sustabdyti atitinkamus mokėjimus].

Dažnos klaidos

  • Nereikalaujamų duomenų prašymas (anglies pėdsakas, perdirbtųjų medžiagų dalis, išsamus patikrinimas): apsunkinate derybas ir rizikuojate juos klaidingai parodyti.
  • Pamiršta kalbinė versija. ES atitikties deklaracija turi būti išversta į valstybės narės reikalaujamą kalbą (18 straipsnio 2 dalis); informacija apie atliekas taip pat (74 straipsnio 1 dalies antros pastraipos b punktas). Komisijos teigimu, kalbos požiūriu ne neutraliems duomenims taikoma ta pati taisyklė (2026 m. liepos 7 d.).
  • Modelio ir vieneto painiojimas: be serijos numerių nėra paso kiekvienai baterijai.
  • Per vėlai paaiškėjusi kliūtis gamykloje. 2026 m. gegužės 27 d. DG GROW (už vidaus rinką ir pramonę atsakingo Europos Komisijos generalinio direktorato) surengtame internetiniame seminare vienas pramonės atstovas nurodė, kad dėl Kinijos duomenų eksporto taisyklių išsami sudėtis ir išmontavimo vadovas buvo išbraukti iš bandomojo perdavimo. Išbandykite šių elementų perdavimą anksti.
  • Laukimas, kol gamykla „padarys pasą“: net raštu įgaliota, ji veikia Jūsų vardu, o atsakote Jūs (77 straipsnio 4 dalis).

Kas dar neišspręsta

Keitimosi duomenimis formatas nenustatytas: registro baterijų semantinis katalogas dar nepaskelbtas. Kas turės prieigą prie ribotos prieigos elementų, priklauso nuo 77 straipsnio 9 dalyje numatyto akto, kuris nepriimtas: žr. laukiami teisės aktai.

Pranešimai el. paštu →

Puslapis patikrintas 2026 m. spalio 27 d. pagal Reglamento (ES) 2023/1542 konsoliduotą tekstą, galiojantį 2026 m. rugpjūčio 13 d. Šis puslapis yra informacinio pobūdžio ir nėra teisinė konsultacija.