Baterijas pase: kādi ir piemērojamie oficiālie teksti?
Baterijas pase balstās uz Regulu (ES) 2023/1542 par baterijām, precīzāk, tās 77. pantu. Reģistrs, kurā augšupielādē unikālo identifikatoru, ir reglamentēts ar Regulu (ES) 2024/1781 un tās Īstenošanas regulu 2026/1778, kas arī ir saistošas (bateriju regulas 77. panta 10. punkts; Regulas 2026/1778 1. pants, kas tieši attiecas uz baterijām). Pārējie šajā lapā minētie teksti nodrošina kopīgo infrastruktūru (standarti) vai nesaistošus precizējumus (Komisijas vadlīnijas).
Visas saites ved uz publiskiem tekstiem EUR-Lex, Savienības tiesību oficiālajā vietnē, vai Komisijas vietnē. EUR-Lex piedāvā katru tekstu visās 24 oficiālajās valodās, arī latviešu valodā.
Tiesību akti
Plata tabula: ritiniet pa labi, lai redzētu visas kolonnas.
| Teksts | Datums | Statuss | MVU noderīgie panti | Oficiālā saite |
|---|---|---|---|---|
| Regula (ES) 2023/1542 par baterijām un bateriju atkritumiem | Pieņemta 2023. gada 12. jūlijā, publicēta Oficiālajā Vēstnesī 2023. gada 28. jūlijā, stājās spēkā 2023. gada 17. augustā; piemērojama no 2024. gada 18. februāra, izņemot īpašus datumus (96. pants) | Spēkā. Konsolidētais teksts 2026. gada 13. augusta redakcijā (ietver ekodizaina regulu, t. s. ESPR, regulas 2025/1561 un 2026/1738 un piecus labojumus) | 3. pants (definīcijas), 13. pants (marķēšana un QR kods), 38. pants (izgatavotāja pienākumi), 41. pants (importētājs), 42. pants (izplatītājs), 44. pants (privātais zīmols), 45. pants (otrā dzīve), 77. pants (pase), 78. pants (pases tehniskās prasības), XIII pielikums (pases saturs) | EUR-Lex, sākotnējais teksts · konsolidētais teksts |
| Regula (ES) 2025/1561 (pienācīgas pārbaudes atlikšana) | Pieņemta 2025. gada 18. jūlijā, publicēta 2025. gada 30. jūlijā, stājās spēkā nākamajā dienā | Spēkā, iekļauta konsolidētajā tekstā | 1. pants: 48. panta pienācīga pārbaude ir piemērojama no 2027. gada 18. augusta, nevis no 2025. gada 18. augusta, uzņēmumiem (vai grupām), kuru neto apgrozījums pārsniedz 40 miljonus EUR (Regulas 2023/1542 47. pants) | EUR-Lex |
| Regula (ES) 2024/1781 par ekodizainu (t. s. ESPR) | Pieņemta 2024. gada 13. jūnijā, publicēta 2024. gada 28. jūnijā, stājās spēkā 2024. gada 18. jūlijā | Spēkā. Papildināja bateriju regulu ar pienākumu augšupielādēt unikālo identifikatoru reģistrā (77. panta 10. punkts) | 2. panta 28. punkts (produkta digitālā pase) un 32. punkts (pases pakalpojumu sniedzējs), 13. pants (reģistrs). Attiecībā uz pasi pārējie ESPR pienākumi baterijām nav piemērojami; tās var skart tikai horizontāli noteikumi, piemēram, informācijas izpaušana par izmestiem nerealizētiem patēriņa produktiem (24. pants), kas neattiecas uz mikrouzņēmumiem un mazajiem uzņēmumiem, bet uz vidējiem – ne agrāk kā no 2030. gada 19. jūlija | EUR-Lex |
| Īstenošanas regula (ES) 2026/1778 (produktu digitālo pasu reģistrs) | Pieņemta 2026. gada 16. jūlijā, publicēta 2026. gada 17. jūlijā, stājās spēkā 2026. gada 6. augustā (24. pants) | Spēkā. Tieši attiecas uz baterijām | 4. pants (uzņēmumu verifikācija ar kvalificētu elektronisko zīmogu vai kvalificētu atribūtu elektronisko apliecinājumu, derīga ne ilgāk kā trīs gadus), 7. pants (valsts administrators jānorīko ne vēlāk kā līdz 2027. gada 18. februārim) | EUR-Lex |
| Īstenošanas lēmums (ES) 2026/1736 (digitālās pases saskaņotie standarti) | Pieņemts 2026. gada 14. jūlijā, publicēts 2026. gada 15. jūlijā | Spēkā | Pielikums: standartu EN 18216, 18219, 18220, 18221, 18222, 18223 atsauces (sk. turpmāk) | EUR-Lex |
| Regula (ES) 2026/1738 (nolietoti transportlīdzekļi) | Pieņemta 2026. gada 8. jūlijā, publicēta 2026. gada 24. jūlijā | Publicēta; groza tikai bateriju regulas I pielikumu (vielas) | Pasei nav | EUR-Lex |
| 2026. gada 10. aprīļa labojums regulai 2023/1542 | Publicēts 2026. gada 10. aprīlī | Iekļauts konsolidētajā tekstā | XIII pielikuma 1. punkta q) apakšpunkts: pase norāda uz 13. panta 4. un 5. punktā minētajiem marķējumiem (dalītās savākšanas simbols, simboli Cd un Pb) | EUR-Lex |
| Regula (ES) Nr. 910/2014 „eIDAS” (identifikācija un uzticamības pakalpojumi) | 2014. gada 23. jūlijs, grozīta 2024. gadā | Spēkā | 3. panta 20. un 27. punkts: kvalificēta uzticamības pakalpojumu sniedzēja un kvalificēta elektroniskā zīmoga definīcijas, noderīgas reģistram | EUR-Lex |
Šajā tabulā: QR kods ir uz baterijas uzliktais skenējamais kvadrāts; EN standarti ir Eiropas standarti; Cd un Pb ir kadmija un svina simboli; MVU ir mazs vai vidējs uzņēmums.
Saistītie teksti, ko nejaukt ar pasi
Plata tabula: ritiniet pa labi, lai redzētu visas kolonnas.
| Teksts | Datums | Statuss | Kas jāatceras | Oficiālā saite |
|---|---|---|---|---|
| Īstenošanas lēmums (ES) 2026/2048 (standarts EN 18060:2025) | Pieņemts 2026. gada 14. septembrī, publicēts 2026. gada 16. septembrī, stājās spēkā tajā pašā dienā (2. pants) | Spēkā | Publicē Oficiālajā Vēstnesī atsauci uz saskaņoto standartu EN 18060:2025 par elektrotransportlīdzekļu bateriju moduļu un bateriju veiktspēju un ilgizturību (3. apsvērums un pielikums). Uzskata, ka baterija, kas atbilst šim standartam, atbilst tām bateriju regulas prasībām, uz kurām standarts attiecas (15. panta 3. punkts); lēmumā nav teikts, kurām. Tas nav neviens no turpmāk aprakstītajiem pases tehniskajiem standartiem, taču tas skar elektrotransportlīdzekļu bateriju izgatavotājus | EUR-Lex |
| Deleģētā regula (ES) 2026/1770 (atkāpes no pārnēsājamo bateriju izņemamības) | Pieņemta 2026. gada 14. jūlijā, publicēta 2026. gada 22. oktobrī | Stājas spēkā 2026. gada 11. novembrī (2. pants) | Aizstāj 11. panta 2. punktu: astoņās produktu kategorijās (divu vietā) drīkst saglabāt pārnēsājamu bateriju, ko var nomainīt tikai neatkarīgs profesionālis, ja to prasa drošība. Nav saistīta ar pasi, bet bieži attiecas uz tiem pašiem uzņēmumiem | EUR-Lex |
| Paziņojums C/2026/5531 (bateriju izņemamība un nomaināmība) | 2026. gada 22. oktobris | Publicēts, nav saistošs | Pamatnostādnes par 11. pantu (nomaināmas pārnēsājamās baterijas un vieglo pārvietošanās līdzekļu, t. s. LMT, baterijas), piemērojams no 2027. gada 18. februāra; atjaunināta versija 2025. gada 10. janvāra paziņojumam C/2025/214. Nav saistīts ar pasi, bet bieži attiecas uz tiem pašiem uzņēmumiem | EUR-Lex |
| Priekšlikums COM(2025) 504, t. s. „Omnibus IV” (digitalizācija) | 2025. gada 21. maijs | Priekšlikums, nav pieņemts; Eiropas Parlamenta un Padomes provizoriska vienošanās (2026), Parlamenta balsojums izziņots 2026. gada 23. novembrim | Stacionāro uzkrāšanas sistēmu pasei pievienotu lejupielādējamas lietošanas instrukcijas (vadlīniju 45. punkts, 2027. gada 18. februārī „nav jāaizpilda”); saskaņā ar vienošanos piemērojams 30 mēnešus pēc teksta stāšanās spēkā (9. pants) | EUR-Lex |
| Priekšlikums COM(2025) 501, saukts „Omnibus IV” (mazie vidējas kapitalizācijas uzņēmumi) | 2025. gada 21. maijs | Priekšlikums, nav pieņemts; Eiropas Parlamenta un Padomes 2026. gada 26. jūnija provizoriska vienošanās, Parlamenta balsojums izziņots 2026. gada 23. novembrim | Saskaņā ar provizorisko vienošanos paaugstinātu no 40 līdz 200 miljoniem EUR (priekšlikumā bija 150 miljoni) neto apgrozījuma slieksni, zem kura uz uzņēmumu neattiecas pienācīga pārbaude (47. pants); ziņojumu par pienācīgas pārbaudes politiku pārskatītu vismaz reizi piecos gados un pēc katras būtiskas izmaiņas, nevis katru gadu (52. panta 3. punkts). Pasi neskar | EUR-Lex |
| Priekšlikums COM(2025) 981, t. s. „Omnibus VIII” | 2025. gada 10. decembris | Priekšlikums, nav pieņemts | Groza dažas definīcijas (3. pants), 11. pantu, 76. pantu un VI pielikuma A daļas 8. punktu (bīstamo vielu vietā būtu vielas, kas rada ļoti lielas bažas); šis pēdējais grozījums ietekmētu pases 13. punktu, izmantojot XIII pielikuma 1. punkta a) apakšpunktu. Neskar ne 77. pantu, ne pases datumu | EUR-Lex |
Sodi: valstu tiesību akti
Regula atstāj katrai valstij noteikt sodus (93. pants). Mūsu pārbaudītie valstu tiesību akti katrai valstij norādīti tabulā lapā sodi Savienībā.
Latvijā sodus par bateriju ražotāja nereģistrēšanos un par dalītās savākšanas marķējuma trūkumu nosaka Atkritumu apsaimniekošanas likuma 43. panta ceturtā un piektā daļa (likumi.lv, redakcija, kas ir spēkā no 2026. gada 15. jūlija); sods par pasi nav atrasts. Sīkāk: sankcijas Latvijā.
Komisijas dokumenti (nav saistoši)
Plata tabula: ritiniet pa labi, lai redzētu visas kolonnas.
| Dokuments | Datums | Statuss | Kam tas noder | Kur to atrast |
|---|---|---|---|---|
| Vadlīnijas „Digital Batteries Passport – data points by category”, 3.2 versija | 2026. gada 19. oktobris | Publicētas; tajā pašā adresē aizstāj 2026. gada 15. augusta 2.0 versiju. Tajās norādīts, ka tās nepauž Komisijas oficiālo nostāju | Sadala XIII pielikuma 28 sadaļas 71 datu punktā un katrai kategorijai norāda, vai tie ir obligāti, „ja piemērojams”, pēc izvēles vai nav jāaizpilda 2027. gada 18. februārī, kā arī katra punkta sagaidāmo mērvienību vai formātu un piekļuves līmeni. Tas ir mūsu datu lapu LMT, rūpnieciskās un elektrotransportlīdzekļu baterijām pamats | Komisijas digitālās produkta pases lapa |
| Reģistra lietotāja rokasgrāmata ekonomikas operatoriem, 1.03 versija | 2026. gada 16. septembris (aizstāj 24. augusta v1.02) | Publicēta | Paskaidro, kā pieteikties un reģistrēt pasi. Tās 6.2.1. sadaļa apstiprina, ka bateriju pasu reģistrācija vēl nav iespējama, jo nav semantiskā kataloga (to lauku saraksta, ko reģistrs sagaida) | Komisijas digitālās produkta pases lapa |
| DG GROW vebināru „DPP for batteries” materiāli | 2026. gada 27. maijs un 7. jūlijs | Publicēti | Praktiski precizējumi: baterija ir gatavs produkts ar savu BMS; pasei jāpastāv laišanas brīvā apgrozībā brīdī muitā; dati pārdošanas valsts valodā; oglekļa pēda, reciklētais saturs un pienācīga pārbaude vēl nav piemērojami | Komisijas digitālās produkta pases lapa |
| BUJ par digitālo produkta pasi | Skatīts 2026. gada 24. septembrī | Tiešsaistē | Vispārīgi jautājumi par digitālo pasi (rezerves kopija, pakalpojumu sniedzēji, standarti); galvenokārt noderīgi ESPR ietvaram | Komisijas BUJ |
Vebinārus rīko Komisijas ģenerāldirektorāts, kas atbild par iekšējo tirgu un rūpniecību (DG GROW). BMS ir baterijas elektroniskā pārvaldības sistēma (battery management system). LMT datu lapas attiecas uz velosipēdu, skrejriteņu un citu vieglo pārvietošanās līdzekļu baterijām.
Tehniskie standarti
Saskaņotais standarts ir Eiropas standarts, kura atsauce ir publicēta Oficiālajā Vēstnesī: tā ievērošana dod atbilstības prezumpciju. Uzmanību: seši standarti, kas minēti lēmumā 2026/1736, dod atbilstības prezumpciju ESPR 10. un 11. pantam, nevis tieši bateriju regulas 78. pantam. Tie joprojām ir labākais pieejamais tehniskais pamats. Visi ir maksas, un tos var iegūt katras valsts nacionālajā standartizācijas institūcijā.
| Standarts | Vienā rindā | Statuss |
|---|---|---|
| EN 18216:2026 | Kā divas sistēmas apmainās ar pases datiem (apmaiņas protokoli). | Publicēts; atsauce minēta Oficiālajā Vēstnesī jeb OV (lēmums 2026/1736) |
| EN 18219:2026 | Kā izveidot uzticamu unikālu identifikatoru katram produktam. Baterijām 77. panta 3. punkts papildus prasa sēriju ISO/IEC 15459 | Publicēts; minēts OV |
| EN 18220:2026 | Datu nesēji: QR kods un citi līdzekļi, kas saista fizisko priekšmetu ar tā pasi. | Publicēts; minēts OV |
| EN 18221:2026 | Glabāšana, arhivēšana un noturība: kā saglabāt pasi pieejamu ilgtermiņā, arī replicējot to pie rezerves kopiju operatora. | Publicēts; minēts OV |
| EN 18222:2026 | Lietojumprogrammu saskarnes (API) pases izveidei, atjaunināšanai un atrašanai. | Publicēts; minēts OV |
| EN 18223:2026 | Sistēmas sadarbspēja: lai dažādu pakalpojumu sniedzēju pases varētu nolasīt savstarpēji. | Publicēts; minēts OV |
| EN 18239 | Piekļuves tiesību pārvaldība, drošība un konfidencialitāte: kas redz kuru pases daļu. | Eiropas Standartizācijas komiteja (CEN) to publicēja 2026. gada 16. septembrī; vēl nav minēts OV |
| EN 18246 | Datu autentifikācija, uzticamība un integritāte: pierādīt, ka pase nav mainīta. | CEN to publicēja 2026. gada 16. septembrī; vēl nav minēts OV |
Divas papildu bezmaksas atsauces izmanto lielākā daļa rīku: DIN DKE SPEC 99100, Vācijas standartizācijas institūciju specifikācija (baterijas pases datu modelis), un datu modelis BatteryPass-Ready v2.0. Tie nav saskaņotie standarti.
QR kodam un identifikatoram 77. panta 3. punkts prasa sēriju ISO/IEC 15459 (1. līdz 6. daļa) „vai tiem līdzvērtīgus standartus”. Deleģētā akta projekts, kas publicēts 2026. gada 29. septembrī, šo atsauci aizstātu ar EN 18220:2026 (QR kods) un EN 18219:2026 (unikāls identifikators) „vai tiem līdzvērtīgiem standartiem”; tas nav pieņemts (sk. gaidāmos aktus). VI pielikuma C daļa prasa tikai labi kontrastējošu QR kodu, ko var nolasīt ar parastu lasītāju, piemēram, tālruni; tajā nav minēts drukas standarts. Sk. QR kods un unikālais identifikators.
Kas vēl nav izlemts
- Vairāki deleģētie akti un īstenošanas akti kavējas, tostarp akts par piekļuves tiesībām (77. panta 9. punkts), kas bija gaidāms ne vēlāk kā līdz 2026. gada 18. augustam. To datēts saraksts tiek uzturēts lapā gaidāmie akti.
- Lēmums, ar ko EN 18239 un EN 18246 min Oficiālajā Vēstnesī, nav publicēts.
- Regulā nav teikts, kā mērīt kapacitāti kWh 2 kWh robežai. Komisija to pagaidām nav precizējusi.
Katra šo tekstu izmaiņa tiek reģistrēta izmaiņu žurnālā.
Lapa pārbaudīta 2026. gada 27. oktobrī, izmantojot regulas (ES) 2023/1542 konsolidēto tekstu 2026. gada 13. augusta redakcijā. Šī lapa sniedz informāciju, tā nav juridiska konsultācija.