Pāriet uz saturu

Eiropas pasu reģistrs: kas tas ir un kas tajā jādeklarē?

Eiropas reģistrs ir Komisijas uzturēts rādītājs, kurā operators, kas bateriju laiž tirgū, deklarē tās unikālo identifikatoru; tajā nav pašas pases, ko joprojām glabā operators vai tā pakalpojumu sniedzējs (regulas (ES) 2023/1542 77. panta 10. punkts; Īstenošanas regula (ES) 2026/1778).

Šajā lapā

Vai reģistrā ir Jūsu pases?

Nē. Produktu digitālo pasu reģistrs ir katalogs. Tajā glabā „vismaz unikālos identifikatorus”, arī bateriju identifikatorus (regulas (ES) 2024/1781, tā sauktās ekodizaina regulas, 13. panta 1. punkts). Komisijas rokasgrāmatā tas apkopots šādi: reģistrācija ir rādītājs, kas norāda uz pasēm, nevis pilns pases saturs (rokasgrāmata v1.03, 6.1. sadaļa).

Pilno pasi (līdz 71 punktam atkarībā no kategorijas) glabājat Jūs vai uzņēmums, kuram Jūs rakstiski atļāvāt to darīt (77. panta 4. punkts). Iedomājieties reģistru kā zemesgrāmatu: tā saka, ka māja pastāv un kam tā pieder, bet mēbeles tajā neatrodas.

Kas tieši Jums jādara?

Pienākums ietilpst vienā teikumā: ekonomikas operators, kas bateriju laiž tirgū vai nodod ekspluatācijā, „unikālo identifikatoru augšupielādē reģistrā” (77. panta 10. punkts). Šo noteikumu bateriju regulā iekļāva ekodizaina regula.

Kārtību nosaka Īstenošanas regula (ES) 2026/1778, kas ir spēkā kopš 2026. gada 6. augusta (24. pants). Tā tieši attiecas uz 77. pantā minētajām baterijām (1. panta 1. punkta b) apakšpunkts). Tajā aprakstīts reģistrs (3. pants): drošs tīmekļa portāls, API (lietojumprogrammu saskarne, kas ļauj programmatūrai reģistrēt pases automātiski), verifikācijas platforma, reģistrācijas identifikatoru ģenerators, unikālo identifikatoru un muitas kodu glabātuve, verificēto pakalpojumu sniedzēju saraksts un semantiskā krātuve, t. i., kopīgā datu vārdnīca.

Kad Jūs reģistrējat pasi, Komisija automātiski pārbauda, vai tā atbilst datu modeļiem, un pēc tam reģistrs ģenerē unikālu un pastāvīgu reģistrācijas identifikatoru (8. panta 7. un 8. punkts). Baterijām reģistrācija notiek katrai baterijai atsevišķi: paredzēts tikai „vienības” līmenis (rokasgrāmata v1.03, 6.2.1. sadaļa).

Kad pase ir reģistrēta, Jūs varat ģenerēt reģistrācijas apliecinājumu – Komisijas zīmogotu elektronisku dokumentu, ko uzrādīt iestādei vai klientam, kas to pieprasa (Īstenošanas regulas (ES) 2026/1778 9. pants; Eiropas Komisijas BUJ par bateriju pasi, 5.3. jautājums, nesaistošs dokuments).

Kā tiek verificēts Jūsu uzņēmums?

Pases var reģistrēt tikai „verificēts” ekonomikas operators (4. panta 3. punkts). Uzņēmumam identitātes pierādījums ir kvalificēts elektroniskais zīmogs vai kvalificēts elektronisks atribūtu apliecinājums (4. panta 2. punkts). Individuālais komersants var izmantot arī kvalificētu elektronisko parakstu, eIDAS regulas nozīmē „augsta” uzticamības līmeņa elektroniskās identifikācijas līdzekli vai elektronisku atribūtu apliecinājumu (4. panta 1. punkts; Eiropas Komisijas BUJ par bateriju pasi, 6.1. jautājums, nesaistošs dokuments).

Kvalificēts elektroniskais zīmogs ir Jūsu uzņēmuma zīmoga digitālais ekvivalents, ko atzīst Eiropas eIDAS regula (35. panta 2. punkts). Tas pierāda divas lietas: ka dokuments tiešām nāk no Jūsu uzņēmuma un ka tas kopš tā laika nav mainīts. To izsniedz kvalificēts uzticamības pakalpojumu sniedzējs, apstiprināts uzņēmums, kas iekļauts Eiropas uzticamības sarakstā (Regula (ES) Nr. 910/2014, tā sauktā eIDAS regula).

Praksē (rokasgrāmata v1.03, 4. nodaļa): Jūs ievadāt sava uzņēmuma datus, Komisija tos nofiksē PDF failā, ko tā aizzīmogo, Jūsu likumiskais pārstāvis to papildus aizzīmogo ar uzņēmuma kvalificēto elektronisko zīmogu (kvalificēts elektroniskais paraksts ir pietiekams tikai individuālajam komersantam), un pēc tam Jūs to augšupielādējat. Uzmanību: ar kvalificētu sertifikātu, kas instalēts kā vienkāršs fails, nepietiek: atslēgai jāglabājas kvalificētā ierīcē (USB atslēga, viedkarte) vai jāizmanto kvalificēts attālinātas parakstīšanas pakalpojums. Kvalificētais zīmogs ir maksas; tā cena ir atkarīga no pakalpojumu sniedzēja.

Arī uzņēmums, kas iedibināts ārpus Savienības, var tikt verificēts ar kvalificētu zīmogu vai atribūtu elektronisko apliecinājumu, kas izdots saskaņā ar Savienības tiesību aktiem (4. panta 2. punkta b) apakšpunkts).

Kāpēc „trīs gadi”?

Verificētā operatora statuss ir spēkā līdz Jūsu identifikācijas līdzekļa derīguma beigām, bet ne ilgāk kā trīs gadus. Pēc šā termiņa Jūs nevarat reģistrēt jaunas pases vai mainīt savus datus, kamēr neesat atjaunojis verifikāciju (4. panta 4. punkts). Jūsu pasu statusu reģistrā tad var attiecīgi atjaunināt (4. panta 4. punkts): par apritē esošajām baterijām joprojām atbildat Jūs (Eiropas Komisijas BUJ par bateriju pasi, 10.1. jautājums, nesaistošs dokuments). Atzīmējiet to savā kalendārā tāpat kā zīmoga atjaunošanu.

Ko var uzticēt pakalpojumu sniedzējam?

Gandrīz visu. Pasi sagatavo vairākos posmos, kurus var rakstiski uzticēt citam ekonomikas operatoram, piemēram, pakalpojumu sniedzējam, Jūsu rūpnīcai vai elementu ražotājam (77. panta 4. punkts; Eiropas Komisijas BUJ par bateriju pasi, 2.1. jautājums, nesaistošs dokuments):

  1. savākt datus no Jūsu piegādātājiem;
  2. izveidot pasi un pēc tam to atjaunināt;
  3. to glabāt un nodrošināt tās pieejamību (78. pants);
  4. sagatavot QR kodu, uz baterijas uzlikto skenējamo kvadrātu, kas ved uz pasi, ar baterijas unikālo identifikatoru.

Jūs joprojām atbildat par datu pareizību (77. panta 4. punkts).

Pēdējais posms ir reģistrācija Eiropas reģistrā: baterijas unikālā identifikatora deklarēšana Komisijas reģistrā (77. panta 10. punkts). Tas ir ieraksts rādītājā: pati pase paliek pie Jums vai Jūsu pakalpojumu sniedzēja.

Vai reģistrāciju Eiropas reģistrā var uzticēt citam?

Pagaidām nav skaidrs.

Pienākums ir tam ekonomikas operatoram, kurš bateriju laiž tirgū: tieši viņš augšupielādē unikālo identifikatoru reģistrā (77. panta 10. punkts). Komisija to raksta par bateriju pasēm: reģistrāciju reģistrā veic šis operators (BUJ, 2.2. jautājums).

Uzticēt šo reģistrāciju trešai personai: jautājums nav izšķirts. Reģistra regula to pieļauj verificētai trešai personai, „[j]a Savienības tiesību aktos ir paredzēts” (Īstenošanas regulas (ES) 2026/1778 8. panta 2. punkts). Bateriju regula ļauj operatoram dot rakstisku atļauju „jebkuram citam operatoram rīkoties savā vārdā” (77. panta 4. punkts), bet nenosaka, vai šī atļauja attiecas uz reģistrāciju reģistrā. 2026. gada 30. septembra vebinārā Komisija norādīja, ka saskaņā ar pašreizējiem tiesību aktiem šo reģistrāciju nevar deleģēt (mutisks paziņojums, nesaistošs). Reģistra lietojumprogrammu saskarnes un tā dienesta kontu lietošanas noteikumi vēl nav publicēti.

Kamēr nav rakstiskas atbildes, visdrošāk ir vienreiz verificēt savu uzņēmumu reģistrā un pēc tam reģistrēt pases tā kontā, kuram var būt vairāki lietotāji (2026. gada 30. septembra vebinārs). Reģistrēt var manuāli, augšupielādējot failu, kurā apvienotas vairākas pases un kas sagatavots ar rīkiem, kuros tās tiek uzturētas, vai vēlāk ar lietojumprogrammu saskarni (BUJ, 5.1. jautājums).

Ārpus Savienības iedibināts ražotājs var tikt verificēts reģistrā, taču, kā norāda Komisija, baterijas pasi Eiropas reģistrā reģistrē tas ekonomikas operators, kurš bateriju laiž Savienības tirgū (BUJ, 2.2. jautājums).

Piemērs: kravas velosipēdu importētājs uztic glabāšanas pakalpojumu sniedzējam datu vākšanu, savu pasu izveidi, glabāšanu un atjaunināšanu, kā arī QR kodu sagatavošanu. Savukārt pats importētājs verificē savu uzņēmumu Eiropas reģistrā un tur reģistrē identifikatorus, piemēram, augšupielādējot failu, ko viņam sagatavo pakalpojumu sniedzējs. Kļūdas gadījumā par atbilstību joprojām atbild viņš (77. panta 4. punkts); civiltiesisko atbildību par produktiem ar defektiem regulē citi Savienības tiesību akti (Eiropas Komisijas BUJ par bateriju pasi, 10.2. jautājums, nesaistošs dokuments). Remontētāji, atjaunotāji un reciklētāji savu statusu reģistrā iegūst tāpat, ne ilgāk kā uz trim gadiem (5. pants).

Kāda ir pašreizējā situācija?

  • Reģistrs darbojas: ekodizaina regula prasīja to izveidot ne vēlāk kā līdz 2026. gada 19. jūlijam (13. panta 1. punkts). Uzņēmumi jau var tajā verificēt savu organizāciju.
  • Baterijas vēl nav iespējams reģistrēt: saskaņā ar rokasgrāmatu v1.03 (6.2.1. sadaļa) bateriju pasu reģistrācija vēl neizdodas, jo šai produktu grupai nav noteikts semantiskais katalogs. Tomēr baterijas būs pirmā grupa, kurai reģistrs tiks atvērts. Komisija izziņo datu modeļus 2026. gada oktobra beigām un norāda, ka strādā, lai reģistrācija būtu iespējama jau no 2027. gada 18. februāra (2026. gada 30. septembra vebinārs, mutisks paziņojums, nesaistošs).
  • Ir testa vide: registry.acc.product-passport.ec.europa.eu (rokasgrāmata v1.03, 8. nodaļa). Tai vajadzīgs atsevišķs EU Login konts un tāda pati verifikācija kā ražošanas vidē, tātad īsts kvalificēts zīmogs vai paraksts. Testa dati var tikt dzēsti.
  • Tehniskais atbalsts atbild no plkst. 8 līdz 20 pēc Briseles laika par reģistrēšanos un reģistra lietošanu; uz regulas interpretācijas jautājumiem tas neatbild (Īstenošanas regulas (ES) 2026/1778 13. panta 1. punkts; Eiropas Komisijas BUJ par bateriju pasi, 1.2. jautājums, nesaistošs dokuments).
  • Valstu administratori, kas pārvaldīs iestāžu piekļuvi, jānorīko ne vēlāk kā līdz 2027. gada 18. februārim (7. panta 1. punkts).

Un muita?

Reģistrā glabā arī to produktu preču kodus, kas paredzēti laišanai brīvā apgrozībā, muitas formalitātei, ar ko importēts produkts nonāk Eiropas tirgū (ekodizaina regulas 13. panta 1. punkts; regulas 2026/1778 3. panta e) punkts). Muitas iestādēm ir piekļuve reģistram (3. panta a) punkts).

Importētām baterijām Komisija atbilstības brīdi parasti saista ar uzrādīšanu muitā laišanai brīvā apgrozībā: tad pasei jāpastāv, jābūt aizpildītai un reģistrētai (2026. gada 7. jūlija vebinārs). Ekodizaina regulas 15. pantā paredzētā automātiskā muitas kontrole prasa savienojumu ar muitas sistēmām, kas jāizveido četru gadu laikā pēc reģistra akta stāšanās spēkā (15. panta 3. punkts).

Baterijām reģistrācijas identifikators nav jānorāda elektroniskajā muitas deklarācijā, atšķirībā no produktiem, uz kuriem attiecas ekodizaina regula; taču pasei jābūt reģistrētai reģistrā (77. panta 10. punkts; Eiropas Komisijas BUJ par bateriju pasi, 4.1. jautājums, nesaistošs dokuments).

Ko saka teksts

  • „Ekonomikas operators, kas bateriju laiž tirgū vai nodod ekspluatācijā, unikālo identifikatoru augšupielādē reģistrā” (regulas (ES) 2023/1542 77. panta 10. punkts).
  • Trešā persona var veikt reģistrācijas darbības operatora vārdā tikai tad, „[j]a Savienības tiesību aktos ir paredzēts” (regulas 2026/1778 8. panta 2. punkts).

Kas vēl nav izlemts

  • Datums, kad reģistrs tiks atvērts baterijām: neviens datums nav ierakstīts; Komisija izziņo datu modeļus 2026. gada oktobra beigām un saka, ka tiecas atvērt reģistru baterijām jau no 2027. gada 18. februāra (2026. gada 30. septembra vebinārs, mutiski paziņojumi).
  • Reģistrācija Eiropas reģistrā, ko veic trešā persona: bateriju regula nenosaka, vai 77. panta 4. punktā paredzētā rakstiskā atļauja ļauj pakalpojumu sniedzējam veikt šo pēdējo posmu operatora vietā; pagaidām Komisija atbild noliedzoši (BUJ, 2.2. jautājums; 2026. gada 30. septembra vebinārs).
  • Reģistrs slēgts 2027. gada 18. februārī? Neviens tiesību akts neregulē gadījumu, ja reģistrācija šajā datumā joprojām nebūtu iespējama.
  • API: reģistrs piedāvās lietojumprogrammu saskarni; reģistrēt varēs arī manuāli vai ar grupveida augšupielādi (Eiropas Komisijas BUJ par bateriju pasi, 5.1. jautājums, nesaistošs dokuments). Tās tehniskā dokumentācija vēl nav publiska. Sekojiet gaidāmajiem aktiem un izmaiņu žurnālam.

Brīdinājumi pa e-pastu →

Ko darīt tālāk?

Lapa pārbaudīta 2026. gada 18. oktobrī, izmantojot regulas (ES) 2023/1542 konsolidēto tekstu 2026. gada 13. augusta redakcijā. Šī lapa sniedz informāciju, tā nav juridiska konsultācija.