跳到正文

欧盟护照注册库:它是什么,需要在上面申报什么?

欧盟注册库是由欧盟委员会维护的一个索引。将电池投放市场 (placing on the market) 的经济运营者在其中申报电池的唯一标识符 (unique identifier);注册库本身不包含电池护照 (battery passport),护照仍由运营者或其服务提供商托管(欧盟电池法规 (EU) 2023/1542 第 77(10) 条;实施法案 (EU) 2026/1778)。

本页内容

注册库里存有您的护照吗?

没有。数字产品护照注册库 (digital product passport registry) 是一个目录。根据法规 (EU) 2024/1781(即“生态设计”法规)第 13(1) 条,它至少包含各产品的唯一标识符,其中包括电池的唯一标识符。欧盟委员会的指南对此作了概括:登记是一个指向各护照的索引,而不是护照的完整内容(指南 v1.03,§ 6.1)。

完整的护照(视类别而定,最多 71 个数据点),仍由您本人或您书面授权的企业存储(第 77(4) 条)。可以把注册库想象成不动产登记簿:它记录房子存在、归谁所有,但不包含屋里的家具。

您具体需要做什么?

这项义务可以用一句话概括:根据第 77(10) 条,将电池投放市场或投入使用 (putting into service) 的经济运营者须把唯一标识符上传到注册库。这条规定是由生态设计法规增补进电池法规的。

具体方式由实施法案 (implementing act) (EU) 2026/1778 规定,该法案自2026年8月6日起生效(第 24 条)。它明确适用于第 77 条所述的电池(第 1 条第 1 款 b) 项)。它描述了注册库的组成(第 3 条):一个安全网站、一个 API(让软件自动登记护照的接口)、一个核验平台、一个登记标识符生成器、唯一标识符和海关商品编码的存储、一份经验证的服务提供商名单,以及一个语义库,也就是通用的数据词典。

当您登记一份护照时,欧盟委员会会自动核验它是否符合数据模型,然后注册库生成一个唯一且永久的登记标识符(第 8(7) 条和第 8(8) 条)。对电池而言,登记按单块电池逐一进行:只设有“单品”(item)这一层级(指南 v1.03,§ 6.2.1)。

护照登记完成后,您可以生成登记证明,这是一份由欧盟委员会加盖印章的电子文件,可在主管机构或客户要求时出示(实施条例 (EU) 2026/1778 第 9 条;欧盟委员会电池护照常见问题解答 (FAQ),问题 5.3,不具约束力的文件)。

您的企业如何通过验证?

只有经过验证的经济运营者 (economic operator) 才能登记护照(第 4(3) 条)。对于公司,身份证明通过合格电子印章或合格电子属性证明来完成(第 4(2) 条)。个体经营者也可以使用合格电子签名、eIDAS 法规意义上“高”保证级别的电子身份识别手段,或电子属性证明(第 4(1) 条;欧盟委员会电池护照常见问题解答,问题 6.1,不具约束力的文件)。

合格电子印章 (qualified electronic seal) 相当于您企业公章的数字形式,受欧洲 eIDAS 法规认可(第 35(2) 条)。它证明两件事:文件确实来自您的公司,并且此后未被修改。它由合格信任服务提供商 (qualified trust service provider) 签发,即经过认可、列入欧盟信任名单的企业(法规 (EU) No 910/2014,即 eIDAS 法规)。

实际操作(指南 v1.03,第 4 章):您填写公司信息,欧盟委员会将其固定在一份 PDF 中并加盖印章,由您的法定代表人用公司的合格电子印章进行副署(合格电子签名只适用于个体经营者),然后您上传该文件。请注意,仅以普通文件形式安装的合格证书是不够的:密钥必须保存在合格设备上(USB 密钥、智能卡),或由合格的远程签名服务保管。合格印章需要付费,价格取决于服务商。

在欧盟以外设立的企业也可以通过验证,方式是合格电子印章,或依据欧盟法律签发的属性电子证明(第 4(2) 条 b) 项)。

为什么是“三年”?

经验证的经营者的身份有效期截至您的身份识别手段到期之日,最长三年。超过期限后,在重新完成验证之前,您不能再登记新的护照,也不能修改您的数据(第 4(4) 条)。届时,您的护照在注册库中的状态可能会相应更新(第 4(4) 条):流通中的电池仍由您负责(欧盟委员会电池护照常见问题解答,问题 10.1,不具约束力的文件)。请把这一日期和印章续期一起记入日程。

哪些工作可以委托给服务提供商?

几乎全部。电池护照分几个步骤准备,这些步骤都可以书面委托给另一经济运营者 (economic operator),例如服务提供商、您的工厂或电芯制造商(第 77(4) 条;欧盟委员会电池护照常见问题解答,问题 2.1,不具约束力的文件):

  1. 向您的供应商收集数据;
  2. 创建电池护照,之后持续更新;
  3. 托管护照并保持其可供查阅(第 78 条);
  4. 准备二维码 (QR code),即电池上可扫描的方形图案,它指向护照,并包含电池的唯一标识符。

数据的准确性仍由您负责(第 77(4) 条)。

最后一步是在欧洲注册库登记:在欧盟委员会的注册库中申报电池的唯一标识符(第 77(10) 条)。这是在索引中的一条申报:护照本身仍保存在您或您的服务提供商处。

在欧洲注册库的登记可以委托他人吗?

目前还无法确定。

这项义务属于将电池投放市场的经济运营者:由其把唯一标识符上传到注册库(第 77(10) 条)。欧盟委员会针对电池护照明确写道,注册库登记由该运营者完成(常见问题解答,问题 2.2)。

由第三方代为完成这一登记尚无定论。注册库法规允许经过验证的第三方在欧盟法律有此规定时代为登记(实施法规 (EU) 2026/1778 第 8(2) 条)。电池法规允许运营者书面授权任何其他运营者代其行事(第 77(4) 条),但没有说明这一授权是否涵盖注册库登记。在2026年9月30日的网络研讨会上,欧盟委员会表示,按现行文本,这一登记不能委托(口头表态,不具约束力)。注册库应用程序编程接口及其服务账户的使用规则尚未公布。

在获得书面答复之前,最稳妥的做法是让贵公司在注册库完成一次验证,然后用公司账户登记电池护照,该账户可以有多个用户(2026年9月30日网络研讨会)。登记可以手动完成,也可以上传一个汇集多份护照的文件(由管理这些护照的工具生成),以后还可以通过应用程序编程接口完成(常见问题解答,问题 5.1)。

设在欧盟以外的制造商可以在注册库完成验证,但据欧盟委员会表示,电池护照在欧洲注册库的登记由将电池投放欧盟市场的经济运营者完成(常见问题解答,问题 2.2)。

举例:一家电动货运自行车进口商把数据收集、护照的创建、托管和更新以及二维码的准备工作委托给一家托管服务商。进口商自己则在欧洲注册库完成公司验证,并在注册库登记标识符,例如上传托管服务商为其准备的文件。出现错误时,仍由进口商对合规负责(第 77(4) 条);缺陷产品的民事责任由欧盟其他法规调整(欧盟委员会电池护照常见问题解答,问题 10.2,不具约束力的文件)。维修商、翻新商和回收商以同样方式获得其在注册库的身份,有效期最长三年(第 5 条)。

进展如何?

  • 注册库已经开放:生态设计法规要求注册库最迟于2026年7月19日建成(第 13(1) 条)。企业已经可以在其中完成组织验证。
  • 电池暂时还不能登记:根据指南 v1.03(§ 6.2.1),电池护照的登记目前还无法完成,因为这一产品组尚未定义“语义目录”(semantic catalogue)。不过,电池将是第一个开放的产品组。欧盟委员会宣布数据模型将于2026年10月底发布,并表示正在努力使登记自2027年2月18日起即可进行(2026年9月30日网络研讨会,口头表态,不具约束力)。
  • 已有测试环境:registry.acc.product-passport.ec.europa.eu(指南 v1.03,第 8 章)。它需要一个单独的 EU Login 账户,以及与正式环境相同的验证,因此需要真实的合格印章或合格签名。测试数据可能被删除。
  • 技术支持在布鲁塞尔时间 8 时至 20 时解答有关注册库注册和使用的问题;不解答法规解释方面的问题(实施条例 (EU) 2026/1778 第 13(1) 条;欧盟委员会电池护照常见问题解答,问题 1.2,不具约束力的文件)。
  • 各国管理员将负责管理主管机构的访问权限,必须最迟于2027年2月18日指定(第 7(1) 条)。

海关方面呢?

注册库还存储拟放行进入自由流通(清关) (release for free circulation) 的产品的商品编码;放行进入自由流通是让进口产品进入欧洲市场的海关手续(生态设计法规第 13(1) 条;法规 2026/1778 第 3(e) 条)。海关当局可以访问注册库(第 3(a) 条)。

对于进口电池,欧盟委员会认为合规的时间点一般是向海关申报放行进入自由流通之时:此时护照必须已经存在、填写完毕并完成登记(2026年7月7日网络研讨会)。生态设计法规第 15 条规定的海关自动核查需要与海关系统互联,须在注册库相关法案生效后四年内实现(第 15(3) 条)。

对于电池,登记标识符无需填写在电子海关申报单中,这一点与生态设计法规涵盖的产品不同;但护照必须在注册库中登记(第 77(10) 条;欧盟委员会电池护照常见问题解答,问题 4.1,不具约束力的文件)。

法规条文要点

  • 根据欧盟电池法规 (EU) 2023/1542 第 77(10) 条,将电池投放市场或投入使用的经济运营者须把唯一标识符上传到注册库。
  • 根据法规 2026/1778 第 8(2) 条,第三方只有在欧盟法律有此规定时,才能代运营者在注册库执行登记操作。

尚未明确的问题

  • 向电池开放的日期:没有任何书面确定的日期;欧盟委员会宣布数据模型将于2026年10月底发布,并表示目标是自2027年2月18日起开放(2026年9月30日网络研讨会,口头表态)。
  • 由第三方在欧洲注册库登记:电池法规没有说明第 77(4) 条的书面授权是否允许服务提供商代运营者完成这最后一步;欧盟委员会目前的答复是否定的(常见问题解答,问题 2.2;2026年9月30日网络研讨会)。
  • 2027年2月18日注册库仍未开放怎么办? 如果届时仍无法登记,目前没有任何文本规定如何处理。
  • API:注册库将提供应用程序编程接口;也可以手动或批量上传进行登记(欧盟委员会电池护照常见问题解答,问题 5.1,不具约束力的文件)。其技术文档尚未公开。请关注待发布法案和更新日志。

电子邮件提醒 →

下一步

本页于2026年10月18日根据欧盟电池法规 (EU) 2023/1542 截至2026年8月13日的合并文本核对。本页仅供参考,不构成法律意见。