电池护照:中小企业常问的问题
以下是电池进口商、组装商、自有品牌、翻新商和分销商最常问我们的 25 个问题。每个问题都附有简短回答、所依据的欧盟电池法规 (EU) 2023/1542 (Regulation (EU) 2023/1542) 条款,以及详细说明该主题的页面。
我是否受影响?
我有在2027年2月18日之前已清关的库存:需要电池护照吗?
不需要,这些电池不需要。电池护照针对的是自2027年2月18日起投放市场的电池(第 77(1) 条),而投放市场 (placing on the market) 是按每一块电池分别判断的(第 3 条第 16 点)。对于进口电池,欧盟委员会认为投放市场一般发生在海关放行进入自由流通(清关)(release for free circulation) 之时(2026年7月7日网络研讨会)。因此,一块在2027年2月10日清关的电池,可以在2027年6月在门店销售,无需电池护照。请保留您的报关单:这是您证明日期的依据。按照我们的理解,第 13(6) 条规定的二维码 (QR code)(可扫描的方形码)也遵循同样的逻辑:它针对自2027年2月18日起投放市场的电池;但条文没有明确这样写,所以如果可以,也请给这批库存加上二维码(详见:无需电池护照的电池)。详见:时间表。
我单独销售备用电池包,不带自行车:需要电池护照吗?
需要,只要该电池包自2027年2月18日起投放市场。为驱动自行车或滑板车而设计的电池就是轻型交通工具电池 (LMT battery),无论是装在车上销售还是单独销售(第 3 条第 11 点)。电池护照跟着电池走,而不是跟着自行车走。详见:电池类别。
我的电动滑板车电池只有 3 kg:它不算便携式电池吗?
不算。便携式电池 (portable battery) 的定义明确排除了 LMT 电池,无论其重量多少(第 3 条第 9 点)。重量为 25 kg 或以下的电动滑板车动力电池属于 LMT 电池(第 3 条第 11 点),因此需要电池护照。5 kg 的门槛只用于在其他用途中区分便携式电池和工业电池。详见:电池类别。
我销售用于光伏板的 5 kWh 家用储能电池:我受影响吗?
受影响。储存住宅电力的电池属于固定式电池储能系统 (stationary battery energy storage system),而它是一种工业电池(第 3 条第 13 点和第 15 点)。工业电池超过 2 kWh 就需要电池护照(第 77(1) 条);法规中不存在 5 kWh 的门槛。如果您的各个模组共用同一个电池管理系统 (BMS,battery management system),那么整个系统构成一块电池,只需一个电池护照(欧盟委员会,2026年7月7日网络研讨会)。详见:工业电池的数据点。
我销售叉车电池:需要电池护照吗?
需要,只要电池超过 2 kWh(第 77(1) 条)。叉车或托盘搬运车的动力电池是为工业用途设计的:它是工业电池(第 3 条第 13 点),而不是电动汽车电池;电动汽车电池只针对 L、M、N 和 O 类车辆(第 3 条第 14 点)。电池化学体系不影响结论:铅酸电池和锂电池一样受影响。对于工业电池,欧盟委员会指南 (Commission guidance) 列出 31 个必填数据点和 26 个“如适用”数据点。详见:电池类别。
我在欧盟境内用从中国采购的电芯组装电池包:谁是进口商?
这块电池没有进口商:您就是制造商,因为您生产的是成品电池(第 3 条第 33 点)。欧盟委员会已经确认:进口零部件在欧盟境内组装时,制造商在欧盟境内;电芯 (battery cell) 只有在作为“自己动手”套件销售时才单独受约束(2026年7月7日网络研讨会)。因此,您要为每一个电池包创建电池护照。法规要求电芯和电池模组 (battery module) 的供应商免费向制造商提供必要的信息(第 39 条);但面对设在欧盟以外的供应商,能否落实这项义务并不确定:请同时在合同中写明。详见:谁负责?
我用自己的品牌销售别人生产的电池:我是制造商吗?
是。以自己的名称或商标将电池投放市场的进口商或分销商 (distributor),被视为制造商,并承担制造商的义务(第 44 条 a 点)。因此,即使您没有生产任何东西,也要对电池护照负责。如果您对电池的改动影响到其合规性,或者改变了电池的用途,情况也一样(第 44 条 b 点和 c 点)。详见:谁负责?
我转售从另一个欧盟国家的批发商那里买来的电池:我需要创建电池护照吗?
一般不需要。这块电池已经在批发商所在国投放欧盟市场:由完成这一步的制造商或进口商负责电池护照(第 77(4) 条),而您是分销商(第 3 条第 65 点)。在销售之前,您尤其要检查 CE 标志 (CE marking)(表示符合欧盟规则的标志)和第 13 条规定的标识,也就是自2027年2月18日起的二维码(第 42(2) 条)。有两种例外:如果您在电池上加上自己的品牌,您就成为制造商(第 44 条);如果您是在您所在国家首个销售这些电池的一方,您可能在该国成为报废环节意义上的生产者 (producer),需要在该国注册并加入一个生产者责任组织 (producer responsibility organisation)(第 3 条第 47 点)。详见:谁负责?
我只做转售:我需要做什么吗?
需要,要做检查。分销商在市场上提供 (making available on the market) 电池之前,要检查生产者已经注册、电池带有 CE 标志和第 13 条规定的标识(其中包括自2027年2月18日起投放市场的电池的二维码),并附有规定的文件和说明(第 42(2) 条)。如果有理由认为某块电池不合规,就不要销售(第 42(3) 条)。实际操作:从2027年2月起,扫描收到的每批货的二维码。详见:谁负责?
我在电商平台上销售:电池护照由平台负责吗?
不是。平台不是将电池投放市场的一方:如果您进口电池并在平台上销售,您仍然是对电池护照负责的进口商(第 77(4) 条)。平台需要从您那里获取您作为生产者的注册信息,以及关于遵守生产者延伸责任要求的自我认证(第 62(6) 条);平台并不管理电池护照。如果一个设在欧盟以外的卖家直接向欧洲消费者销售,欧盟委员会表示,义务由提供该电池销售的经营者承担(2026年7月7日网络研讨会)。详见:谁负责?
我的电池不需要电池护照:2027年2月18日我还需要做什么吗?
需要:二维码。自2027年2月18日起,所有电池都要标有二维码(第 13(6) 条);按照我们的理解,这针对的是自该日起投放市场的电池。对于无需电池护照的电池(便携式电池、车辆启动电池即启动、照明和点火电池(SLI 电池,starting, lighting and ignition)、2 kWh 或以下的工业电池),二维码提供标签信息、欧盟符合性声明 (EU declaration of conformity)、如适用的尽职调查报告以及废物管理信息(第 13(6) 条 b 点)。详见:无需电池护照的电池。
我的供应商,我的数据
我的中国供应商说他会提供电池护照:这样就够了吗?
这可以帮到您,但不能免除您的责任。您可以书面授权另一个经营者(包括您的制造商)代您行事(第 77(4) 条);欧盟委员会也提到了这种情况(2026年7月7日网络研讨会)。但作为进口商,数据的准确性、完整性和更新仍然由您负责(第 77(4) 条)。这种授权并不会使您的供应商成为进口商:进口商仍然是您(欧盟委员会电池护照常见问题解答 (FAQ),问题 2.4,不具约束力的文件)。请至少以书面形式确认四件事:由谁分配唯一标识符 (unique identifier)、使用什么前缀;电池护照托管在哪里,如果供应商消失会怎样(第 78 条 e 点);2027年不应填写的数据点确实留空;数据使用哪些语言。详见:向供应商获取数据。
电池护照是每块电池一个,还是每个型号一个?
每块电池一个。法规将一份电子记录与每一块电池相关联(第 77(1) 条),每一件产品都有自己的唯一标识符(第 77(3) 条)。但大部分信息是电池型号 (battery model) 的信息(附件 XIII 第 1 至 3 点):您只需录入一次,只有每一件产品特有的数据会变化(序列号、健康状态、状态)。详见:静态数据和动态数据。
我需要填写哪些数据点?
根据2026年10月19日的欧盟委员会指南:LMT 电池有 49 个必填数据点,电动汽车电池有 46 个,工业电池有 31 个(另有 26 个“如适用”)。有些数据点在2027年2月18日不应填写:碳足迹 (carbon footprint)、再生材料含量 (recycled content)、尽职调查、使用说明(第 45 点)。欧盟委员会表示不要填写这些数据点;按照我们的理解,在计算方法尚未通过时公布的数值没有法规依据。详见:检查完整性。
电池护照必须使用哪些语言?
使用电池销售所在的每个国家的一种或多种语言。欧盟委员会明确指出,在语言上不中性的数据(即文字,与数字和代码相对)要使用终端用户容易理解的一种或多种语言提供,语言由提供电池的成员国确定(2026年7月7日网络研讨会)。法规没有为电池护照规定专门的语言规则;欧盟委员会适用安全说明的规则(第 38(1) 条 a 点;欧盟委员会电池护照常见问题解答,问题 7.4 和 7.5,不具约束力的文件)。因此,一块在两个语言不同的国家销售的电池,其电池护照至少要有两种语言。详见:电池护照包含什么。
我的数据会公开吗?
只有部分公开。电池护照分三个层级(第 77(2) 条):公开信息(制造商、型号、化学体系、容量、符合性声明);仅向具有合法利益 (legitimate interest) 的人开放的信息(详细成分、拆解、健康状态);以及仅向公告机构 (notified body)、市场监督机构 (market surveillance authority) 和欧盟委员会开放的测试结果(附件 XIII 第 3 点)。具有合法利益者的确切名单要由欧盟委员会通过一项法案确定,目前已经延迟(第 77(9) 条)。详见:待通过的法案。
保存期限、托管、注册库
电池护照要保存多久?
在电池的整个寿命期内:电池回收后,电池护照即不再存在(第 77(8) 条)。即使您的公司不复存在或离开欧盟,电池护照也必须保持可用(第 78 条 e 点)。电池成为废电池 (waste battery) 后,责任转给生产者、其生产者责任组织或指定的废物管理经营者 (waste management operator)(第 77(7) 条第二段)。另外,欧盟符合性声明和技术文件 (technical documentation) 在投放市场后要保存十年(第 38(4) 条和第 41(7) 条)。详见:报废。
如果我的托管服务商关闭了怎么办?
您的义务依然存在:电池护照必须保持可用和准确(第 77(4) 条和第 78 条 e 点),责任不能转移。印在电池上的二维码无法再更改:如果它指向一个已经消失的服务商的域名,电池护照就无法访问。因此,请在合同中写明:可随时完整导出、备份副本 (back-up copy)、可由另一家托管商接手,以及二维码指向一个由您控制的地址。法规还禁止托管商出售或再利用您的数据(第 78 条 d 点)。详见:选择托管服务。
欧洲注册库呢?
您需要把每块电池的唯一标识符上传到欧洲的数字产品护照注册库 (digital product passport registry)(第 77(10) 条)。注册库自2026年7月20日起开放(欧盟委员会同日发布的公告),但由于缺少语义目录,目前还无法在注册库中登记电池护照(注册库用户指南 v1.03,§ 6.2.1)。注册库是一个目录:它不存放您的电池护照,只存放找到它所需的信息。详见:欧洲注册库。
需要电子印章吗?
要登记您的电池护照,贵公司必须经过验证:公司通过合格信任服务提供商 (qualified trust service provider) 签发的合格电子印章 (qualified electronic seal),或通过合格的电子属性证明来证明身份(实施条例 2026/1778 第 4(2) 条)。该验证最长有效三年,之后需要更新(第 4(4) 条)。服务提供商 (service provider) 可以准备整个电池护照(数据、创建、托管、更新);最后一步,即在欧洲注册库登记,是将电池投放市场的经济运营者的义务,这一步能否同样委托他人尚无定论(欧盟委员会电池护照常见问题解答,问题 2.2,不具约束力的文件;同一条例第 8(2) 条)。而电池法规本身并不要求用电子印章来创建电池护照;它要求保证数据的真实性和完整性(第 78 条 g 点)。详见:欧洲注册库。
销售之后
我翻新电池:需要新的电池护照吗?
需要,如果您做的是为再使用做准备 (preparation for re-use)、为改作他用做准备 (preparation for repurposing)、改作他用 (repurposing) 或再制造 (remanufacturing):电池会获得一个新的电池护照,并与原电池护照关联,由您负责(第 77(7) 条)。此时您被视为制造商(第 38(11) 条)。简单的维修不需要新的电池护照,除非达到法规意义上的再制造:恢复至少 90 % 的初始额定容量,且各电芯之间的健康状态差距不超过 3 %(第 3 条第 32 点;欧盟委员会,2026年7月7日网络研讨会)。详见:翻新。
时间表与检查
2027年电池护照中必须包含碳足迹吗?
不需要。计算方法和格式尚未通过(第 7 条);欧盟委员会指南将第 17 点和第 18 点列为2027年2月18日“不应填写”。它们以后会变成必填,而且只针对在其开始适用之后投放市场的电池:LMT 电池的碳足迹声明最早在2028年8月18日(第 7(1) 条),其性能等级最早在2030年2月18日(第 7(2) 条)。再生材料含量也适用同样的规则(第 8 条)。详见:时间表。
原材料的尽职调查义务呢?
它自2027年8月18日起适用(第 48(1) 条,日期由法规 (EU) 2025/1561 修改),并且不适用于年净营业额低于 4,000 万欧元(EUR 40 million)的企业,但超过该门槛的集团内企业除外(第 47 条)。2027年2月18日,电池护照中对应的数据点(第 19 点)不应填写。以后,电池护照只会包含公开的报告,而绝不会包含供应链的细节(欧盟委员会,2026年7月7日网络研讨会)。详见:时间表。
没有电池护照会受到什么处罚?
每个成员国自行规定处罚,处罚必须有效、相称并具有威慑力(第 93 条):因此金额取决于销售所在国。此外,无论客户是谁,还有市场监督措施:主管机构会责令使电池符合规定,否则可以禁止销售、撤回或召回(法规 (EU) 2019/1020 第 16 条,根据电池法规第 91 条适用于电池)。而第 79 条规定的程序仅适用于对健康、安全、财产或环境存在风险的电池。详见:欧盟的处罚。
2027年2月18日会推迟吗?
没有任何迹象。这个日期写在法规本身中(第 77(1) 条):要改变它,需要欧洲议会和理事会修改法规,而目前没有启动任何这方面的程序。2025年12月10日的简化提案 (COM(2025) 981) 既没有修改第 77 条,也没有修改电池护照的日期。欧盟委员会配套文件的延迟不会使该日期暂停。任何变化我们都会记录在更新日志中。
尚未明确的问题
- 进口电池投放市场的确切时间:欧盟委员会认为一般是海关放行进入自由流通之时,但没有把它定为绝对规则。
- 2 kWh 门槛中 kWh 的计算方式:法规没有明确,欧盟委员会目前也没有;最稳妥的理解是额定能量(以安时 (Ah) 计的额定容量乘以额定电压)。参见电池类别。
- 翻新电池的电池护照:如果原电池在2027年之前投放市场,就没有可以“关联”的电池护照(第 77(7) 条)。不过,新的电池护照是必须的(第 77(1) 条和第 77(7) 条;欧盟委员会电池护照常见问题解答,问题 9.4,不具约束力的文件)。
- 谁具有合法利益、享有哪些权利:有待通过的法案(第 77(9) 条);草案公开征求意见至2026年11月16日,见待出台法案。
下一步
本页于2026年10月27日根据欧盟电池法规 (EU) 2023/1542 截至2026年8月13日的合并文本核对。本页仅供参考,不构成法律意见。