Ugrás a tartalomra

Akkumulátor-útlevél: a kisvállalkozások kérdései

Íme az a 25 kérdés, amelyet akkumulátor-importőrök, összeszerelők, saját márkás forgalmazók, felújítók és forgalmazók a leggyakrabban feltesznek nekünk, rövid válasszal, az (EU) 2023/1542 rendelet vonatkozó cikkével és a témát részletező oldallal.

Ezen az oldalon

Érint engem?

2027. február 18. előtt vámkezelt készletem van: kell hozzá útlevél?

Ezekhez a darabokhoz nem. Az útlevél a 2027. február 18-tól forgalomba hozott akkumulátorokra vonatkozik (77. cikk (1) bekezdés), és a forgalomba hozatalt akkumulátoronként kell vizsgálni (3. cikk 16. pont). Importált akkumulátor esetén a Bizottság ezt általában a vámnál történő szabad forgalomba bocsátáshoz köti (2026. július 7-i webinárium). Egy 2027. február 10-én vámkezelt akkumulátor tehát 2027 júniusában útlevél nélkül is eladható az üzletben. Őrizze meg vámáru-nyilatkozatait: ez a dátum bizonyítéka. A mi értelmezésünk szerint ugyanez a logika érvényes a 13. cikk (6) bekezdése szerinti QR-kódra (a beolvasható négyzetre): a 2027. február 18-tól forgalomba hozott akkumulátorokra vonatkozik; a jogszabály ezt nem mondja ki kifejezetten, ezért ha teheti, ezt a készletet is lássa el jelöléssel (részletek: útlevél nélküli akkumulátorok). Részletek: a menetrend.

Csereakkumulátort értékesítek önmagában, kerékpár nélkül: kell útlevél?

Igen, ha az akkumulátort 2027. február 18-tól hozzák forgalomba. A kerékpár vagy roller meghajtására tervezett akkumulátor LMT-akkumulátor, akár a járműbe építve, akár önmagában értékesítik (3. cikk 11. pont). Az útlevél az akkumulátort követi, nem a kerékpárt. Részletek: a kategóriák.

A rollerakkumulátorom csak 3 kg: nem hordozható akkumulátor?

Nem. A hordozható akkumulátor fogalma tömegtől függetlenül kifejezetten kizárja az LMT-akkumulátorokat (3. cikk 9. pont). Egy legfeljebb 25 kg-os roller-vontatóakkumulátor LMT-akkumulátor (3. cikk 11. pont), tehát útlevél kell hozzá. Az 5 kg-os küszöb csak a hordozható és az ipari akkumulátorok elhatárolására szolgál, más felhasználásoknál. Részletek: a kategóriák.

5 kWh-s háztartási akkumulátorokat értékesítek napelemekhez: érint engem?

Igen. Egy lakás villamos energiáját tároló akkumulátor „helyhez kötött elemes, illetve akkumulátoros energiatároló rendszer”, amely ipari akkumulátor (3. cikk 13. és 15. pont). Az ipari akkumulátoroknak 2 kWh felett van útlevelük (77. cikk (1) bekezdés); a rendeletben 5 kWh-s küszöb nem létezik. Ha moduljai ugyanazon a felügyeleti rendszeren (BMS) osztoznak, az egész együtt alkotja az akkumulátort, és egyetlen útlevelet kap (Bizottság, 2026. július 7-i webinárium). Részletek: az ipari akkumulátor adatpontjai.

Targonca-akkumulátorokat értékesítek: kell útlevél vagy sem?

Igen, amint az akkumulátor meghaladja a 2 kWh-t (77. cikk (1) bekezdés). Egy targonca vagy raklapemelő vontatóakkumulátorát ipari felhasználásra tervezték: ipari akkumulátor (3. cikk 13. pont), nem elektromosjármű-akkumulátor, amely csak az L, M, N és O kategóriájú járművekre vonatkozik (3. cikk 14. pont). A kémiai összetétel nem számít: egy ólomakkumulátor ugyanúgy érintett, mint egy lítiumakkumulátor. Ipari akkumulátornál a Bizottság útmutatója 31 kötelező és 26 „adott esetben” kötelező pontot számol. Részletek: a kategóriák.

Az Unióban Kínából vásárolt cellákból szerelek össze akkumulátorcsomagokat: ki az importőr?

Az akkumulátornak nincs importőre: Ön az előállító, mivel Ön állítja elő a kész akkumulátort (3. cikk 33. pont). A Bizottság ezt megerősítette: ha importált alkatrészeket az Unióban szerelnek össze, az előállító az Unióban van, a cellák pedig csak akkor tartoznak önállóan a szabályok alá, ha „csináld magad” készletként értékesítik őket (2026. július 7-i webinárium). Önnek tehát minden csomaghoz útlevelet kell létrehoznia. A rendelet előírja, hogy a cella- és modulbeszállítók díjmentesen adják át az előállítónak a szükséges információkat (39. cikk); egy Unión kívül letelepedett beszállítóval szemben e kötelezettség érvényesítése bizonytalan: rögzítse a szerződésben is. Részletek: ki a felelős?

Saját márkanév alatt értékesítek mások által gyártott akkumulátorokat: előállító vagyok?

Igen. Az az importőr vagy forgalmazó, amely egy akkumulátort saját neve vagy márkaneve alatt hoz forgalomba, „előállítónak minősül”, és az előállító kötelezettségei vonatkoznak rá (44. cikk a) pont). Ön tehát felel az útlevélért, még ha semmit sem gyártott is. Ugyanez a helyzet, ha az akkumulátort olyan mértékben módosítja, hogy az érinti a megfelelőségét, vagy ha megváltoztatja a rendeltetését (44. cikk b) és c) pont). Részletek: ki a felelős?

Egy másik uniós ország nagykereskedőjétől vásárolt akkumulátorokat értékesítek tovább: nekem kell létrehoznom az útlevelet?

Általában nem. Az akkumulátort már forgalomba hozták az Unió piacán, a nagykereskedő országában: az útlevélért az az előállító vagy importőr felel, aki ezt megtette (77. cikk (4) bekezdés), Ön pedig forgalmazó (3. cikk 65. pont). Értékesítés előtt többek között ellenőriznie kell a CE-jelölést (az európai szabályoknak való megfelelés logóját) és a 13. cikk szerinti jelölést, tehát 2027. február 18-tól a QR-kódot (42. cikk (2) bekezdés). Két kivétel: ha saját márkáját helyezi el rajta, előállítóvá válik (44. cikk); és ha Ön értékesíti elsőként ezeket az akkumulátorokat a saját országában, ott az életciklus vége szempontjából „gyártó” lehet, nyilvántartásba vétellel és gyártói felelősségi szervezethez való csatlakozással abban az országban (3. cikk 47. pont). Részletek: ki a felelős?

Csak továbbértékesítek: van teendőm?

Igen, ellenőrzések. Mielőtt egy akkumulátort forgalmaz, a forgalmazó ellenőrzi, hogy a gyártó szerepel-e a nyilvántartásban, van-e az akkumulátoron CE-jelölés és a 13. cikk szerinti jelölés (köztük a QR-kód egy 2027. február 18-tól forgalomba hozott akkumulátornál), és kísérik-e az előírt dokumentumok és utasítások (42. cikk (2) bekezdés). Ha oka van feltételezni, hogy egy akkumulátor nem megfelelő, nem forgalmazza (42. cikk (3) bekezdés). A gyakorlatban: 2027 februárjától olvassa be a beérkező tételek QR-kódját. Részletek: ki a felelős?

Online piactéren értékesítek: a platform kezeli az útlevelet?

Nem. A platform nem az, aki az akkumulátort forgalomba hozza: ha Ön importálja az akkumulátorokat, és a platformon értékesíti őket, Ön marad az útlevélért felelős importőr (77. cikk (4) bekezdés). A platformnak be kell szereznie Öntől a gyártói nyilvántartási adatait és egy öntanúsítást a kiterjesztett gyártói felelősség betartásáról (62. cikk (6) bekezdés); az útlevelet nem ő kezeli. Ha egy Unión kívül letelepedett értékesítő közvetlenül európai fogyasztóknak ad el, a Bizottság szerint a kötelezettség azt a gazdasági szereplőt terheli, amely az akkumulátort értékesítésre kínálja (2026. július 7-i webinárium). Részletek: ki a felelős?

Akkumulátoraimnak nem kell útlevél: van mégis teendőm 2027. február 18-án?

Igen: a QR-kód. 2027. február 18-tól minden akkumulátort QR-kóddal kell megjelölni (13. cikk (6) bekezdés); a mi értelmezésünk szerint ez az ettől a naptól forgalomba hozott akkumulátorokra vonatkozik. Az útlevél nélküli akkumulátoroknál (hordozható, járművek indítóakkumulátorai, azaz SLI-akkumulátorok, legfeljebb 2 kWh-s ipari) a címkézési információkhoz, az EU-megfelelőségi nyilatkozathoz, adott esetben a kellő gondossági jelentéshez és a hulladékkezelésre vonatkozó információkhoz biztosít hozzáférést (13. cikk (6) bekezdés b) pont). Részletek: útlevél nélküli akkumulátorok.

A beszállítóm, az adataim

Kínai beszállítóm azt mondja, ő biztosítja az útlevelet: ez elég?

Segíthet, de nem mentesíti Önt. Felhatalmazhat egy másik gazdasági szereplőt, akár az előállítóját is, hogy az Ön nevében eljárjon (77. cikk (4) bekezdés); a Bizottság említi ezt az esetet (2026. július 7-i webinárium). Az adatok pontosságáért, hiánytalanságáért és naprakészségéért azonban Ön, az importőr marad a felelős (77. cikk (4) bekezdés). Ez a felhatalmazás nem teszi a beszállítót importőrré: az importőr Ön marad (az Európai Bizottság GYIK-je az akkumulátor-útlevélről, 2.4. kérdés, nem kötelező erejű dokumentum). Legalább négy dolgot ellenőrizzen írásban: ki osztja ki az egyedi azonosítót és milyen előtaggal, hol tárolják az útlevelet és mi lesz vele, ha a beszállító megszűnik (78. cikk e) pont), hogy a 2027-ben nem kitöltendő pontok valóban üresek-e, és milyen nyelveken vannak az adatok. Részletek: az adatok beszerzése a beszállítótól.

Akkumulátoronként vagy modellenként kell egy útlevél?

Akkumulátoronként. A rendelet minden egyes akkumulátorhoz elektronikus dokumentációt rendel (77. cikk (1) bekezdés), minden darabra jellemző egyedi azonosítóval (77. cikk (3) bekezdés). Az információk többsége azonban a modellé (XIII. melléklet 1–3. pont): ezeket egyszer viszi fel, és csak az egyes darabokra jellemző adatok változnak (sorozatszám, állapot, státusz). Részletek: statikus és dinamikus adatok.

Mely pontokat kell kitöltenem?

A Bizottság 2026. október 19-i útmutatója szerint: LMT-akkumulátornál 49 kötelező pont, elektromosjármű-akkumulátornál 46, ipari akkumulátornál 31 (plusz 26 „adott esetben” kötelező). Egyes pontokat 2027. február 18-án nem szabad kitölteni: karbonlábnyom, újrafeldolgozott tartalom, kellő gondosság, használati utasítás (45. pont). A Bizottság azt jelzi, hogy ezeket ne töltsék ki; értelmezésünk szerint ugyanis egy elfogadott módszertan nélkül közzétett értéknek nem lenne jogszabályi alapja. Részletek: a teljesség ellenőrzése.

Milyen nyelveken kell lennie az útlevélnek?

Minden olyan ország nyelvén vagy nyelvein, ahol az akkumulátort értékesítik. A Bizottság pontosítja, hogy a nyelvileg nem semleges adatokat (a szövegeket, a számokkal és kódokkal szemben) a végfelhasználók által könnyen érthető, a forgalmazás helye szerinti tagállam által meghatározott nyelven vagy nyelveken kell megadni (2026. július 7-i webinárium). A rendelet nem ír elő külön nyelvi szabályt az útlevélre; a Bizottság a biztonsági előírásokra vonatkozó szabályt alkalmazza (38. cikk (1) bekezdés a) pont; az Európai Bizottság GYIK-je az akkumulátor-útlevélről, 7.4. és 7.5. kérdés, nem kötelező erejű dokumentum). Egy két különböző nyelvű országban értékesített akkumulátornak tehát legalább kétnyelvű útlevele lesz. Részletek: mit tartalmaz az útlevél.

Nyilvánosak lesznek az adataim?

Csak részben. Az útlevélnek három szintje van (77. cikk (2) bekezdés): nyilvános információk (előállító, modell, kémiai összetétel, kapacitás, megfelelőségi nyilatkozat), a jogos érdekkel rendelkező személyek számára fenntartott információk (részletes összetétel, szétszerelés, állapot), valamint a vizsgálati eredmények, amelyek a bejelentett szervezetek, a piacfelügyeleti hatóságok és a Bizottság számára vannak fenntartva (XIII. melléklet 3. pont). A jogos érdekkel rendelkező személyek pontos körét a Bizottság egy késésben lévő jogi aktusának kell meghatároznia (77. cikk (9) bekezdés). Részletek: a várt jogi aktusok.

Időtartam, tárhely, nyilvántartás

Mennyi ideig kell megőriznem az útlevelet?

Az akkumulátor teljes élettartama alatt: az útlevél „az elem, illetve akkumulátor újrafeldolgozását követően megszűnik” (77. cikk (8) bekezdés). Akkor is elérhetőnek kell maradnia, ha Ön megszűnik, vagy elhagyja az Uniót (78. cikk e) pont). Amikor az akkumulátor hulladékká válik, a felelősség a gyártóra, gyártói felelősségi szervezetére vagy a kiválasztott hulladékgazdálkodási üzemeltetőre száll (77. cikk (7) bekezdés, második albekezdés). Emellett az EU-megfelelőségi nyilatkozatot és a műszaki dokumentációt a forgalomba hozatalt követően tíz évig meg kell őrizni (38. cikk (4) bekezdés és 41. cikk (7) bekezdés). Részletek: életciklus vége.

Mi történik, ha a tárhelyszolgáltatóm bezár?

Kötelezettsége megmarad: az útlevélnek elérhetőnek és pontosnak kell maradnia (77. cikk (4) bekezdés és 78. cikk e) pont), a felelősség pedig nem ruházható át. Az akkumulátorra nyomtatott QR-kódot már nem lehet megváltoztatni: ha egy megszűnt szolgáltató domainjére mutat, az útlevél elérhetetlenné válik. Rögzítse tehát a szerződésben a bármikori teljes exportot, a biztonsági másolatot, egy másik tárhelyszolgáltató általi átvételt, és olyan QR-kódot, amely egy Ön által ellenőrzött címre mutat. A rendelet azt is megtiltja a tárhelyszolgáltatónak, hogy értékesítse vagy újrafelhasználja az Ön adatait (78. cikk d) pont). Részletek: tárhely kiválasztása.

És az európai nyilvántartás?

Minden akkumulátor egyedi azonosítóját fel kell töltenie az útlevelek európai nyilvántartásába (77. cikk (10) bekezdés). A nyilvántartás 2026. július 20. óta működik (a Bizottság aznapi bejelentése), de az akkumulátor-útlevelek regisztrációja benne szemantikai katalógus hiányában még nem lehetséges (a nyilvántartás felhasználói útmutatója, v1.03, 6.2.1. pont). A nyilvántartás egy címjegyzék: nem tartalmazza az Ön útlevelét, csak azt, ami a megtalálásához kell. Részletek: az európai nyilvántartás.

Kell elektronikus bélyegző?

Ahhoz, hogy útleveleit regisztrálja, vállalkozásának ellenőrzöttnek kell lennie: egy társaság minősített bizalmi szolgáltató által kiadott minősített elektronikus bélyegzővel vagy minősített elektronikus attribútumtanúsítvánnyal igazolja azonosságát (a 2026/1778 végrehajtási rendelet 4. cikk (2) bekezdése). Ez az ellenőrzés legfeljebb három évig érvényes, azután meg kell újítani (4. cikk (4) bekezdés). Egy szolgáltató az egész útlevelet előkészítheti (adatok, létrehozás, tárhely, frissítések); az utolsó lépés, az európai nyilvántartásba vétel, az akkumulátort forgalomba hozó gazdasági szereplő kötelezettsége, és még nincs eldöntve, hogy ez is másra bízható-e (az Európai Bizottság GYIK-je az akkumulátor-útlevélről, 2.2. kérdés, nem kötelező erejű dokumentum; ugyanezen rendelet 8. cikk (2) bekezdése). Az elemekről és akkumulátorokról szóló rendelet viszont nem ír elő bélyegzőt az útlevél létrehozásához; azt követeli meg, hogy az adatok hitelessége és integritása biztosított legyen (78. cikk g) pont). Részletek: az európai nyilvántartás.

Értékesítés után

Akkumulátorokat újítok fel: kell új útlevél?

Igen, ha újrahasználatra való előkészítést, újrapozícionálásra való előkészítést, újrapozícionálást vagy újragyártást végez: az akkumulátor az eredetihez kapcsolódó új útlevelet kap, és Ön felel érte (77. cikk (7) bekezdés). Ekkor Önt előállítónak kell tekinteni (38. cikk (11) bekezdés). Egy egyszerű javításhoz nem kell új útlevél, kivéve, ha a rendelet szerinti újragyártásig terjed: az eredeti névleges kapacitás legalább 90 %-ának helyreállítása, és legfeljebb 3 % eltérés a cellák állapota között (3. cikk 32. pont; Bizottság, 2026. július 7-i webinárium). Részletek: felújítás.

Menetrend és ellenőrzések

Szerepelnie kell a karbonlábnyomnak az útlevélben 2027-ben?

Nem. A számítási és formátumra vonatkozó módszertanokat nem fogadták el (7. cikk); a Bizottság útmutatója a 17. és 18. pontot 2027. február 18-án „nem kitöltendőnek” minősíti. Később válnak kötelezővé, és csak az alkalmazandóvá válásuk után forgalomba hozott akkumulátorokra, egy LMT-akkumulátor nyilatkozatánál legkorábban 2028. augusztus 18-tól (7. cikk (1) bekezdés), teljesítményosztályánál 2030. február 18-tól (7. cikk (2) bekezdés). Ugyanez a szabály az újrafeldolgozott tartalomra (8. cikk). Részletek: a menetrend.

És a nyersanyagokra vonatkozó kellő gondosság?

  1. augusztus 18-tól alkalmazandó (48. cikk (1) bekezdés, az (EU) 2025/1561 rendelettel módosított dátum), és nem vonatkozik azokra a vállalkozásokra, amelyek nettó árbevétele 40 millió eurónál kisebb, kivéve, ha a csoport meghaladja ezt a küszöböt (47. cikk). 2027. február 18-án az útlevél megfelelő pontját (19. pont) nem szabad kitölteni. Később az útlevél ebből csak a nyilvános jelentést tartalmazza majd, soha nem az ellátási lánc részleteit (Bizottság, 2026. július 7-i webinárium). Részletek: a menetrend.

Milyen szankciók várhatók, ha nincs útlevél?

Minden tagállam maga állapítja meg szankcióit, amelyeknek „hatékonyaknak, arányosaknak és visszatartó erejűeknek kell lenniük” (93. cikk): az összeg tehát az értékesítés országától függ. Magyarországon az általunk talált jogszabályok nem szankcionálják az útlevelet (77–78. cikk); a hulladékká vált elemekkel és akkumulátorokkal kapcsolatos kötelezettségek megszegését (gyűjtés, átvétel, kezelés) kötelezettségszegésenként 500 000 Ft hulladékgazdálkodási bírsággal sújtják (156/2025. (VI. 23.) Korm. rendelet, 4. melléklet, 10–12. sor). Részletek: szankciók Magyarországon. Ehhez jönnek, a vevőtől függetlenül, a piacfelügyeleti intézkedések: a hatóság felszólít az akkumulátor megfelelővé tételére, és ennek hiányában megtilthatja az értékesítését, elrendelheti a forgalomból való kivonását vagy visszahívását (az (EU) 2019/1020 rendelet 16. cikke, amely a rendelet 91. cikke alapján az akkumulátorokra is alkalmazandó). A 79. cikk szerinti eljárás pedig az egészségre, a biztonságra, a vagyontárgyakra vagy a környezetre kockázatot jelentő akkumulátorokra vonatkozik. Részletek és az országok táblázata: a szankciók az Unióban.

Elhalasztják a 2027. február 18-i dátumot?

Semmi sem utal erre. A dátumot maga a rendelet rögzíti (77. cikk (1) bekezdés): megváltoztatásához a rendeletet az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak kellene módosítania, és ilyen irányú eljárás nincs folyamatban. A 2025. december 10-i egyszerűsítési javaslat (COM(2025) 981) sem a 77. cikket, sem az útlevél dátumát nem módosítja. A Bizottság jogszabályainak késése nem függeszti fel a dátumot. Minden változást rögzítünk a változásnaplóban.

Ami még nem dőlt el

  • Egy importált akkumulátor forgalomba hozatalának pontos időpontja: a Bizottság ezt általában a vámnál történő szabad forgalomba bocsátáshoz köti, anélkül hogy ezt abszolút szabállyá tenné.
  • A kWh mérése a 2 kWh-s küszöbhöz: a rendelet nem pontosítja, és a Bizottság sem ez idáig; a legóvatosabb értelmezés a névleges energia (az amperórában, azaz Ah-ban kifejezett névleges kapacitás szorozva a névleges feszültséggel). Lásd a kategóriákat.
  • Egy olyan felújított akkumulátor útlevele, amelynek eredetijét 2027 előtt hozták forgalomba, és amelynek így nincs útlevele, amelyhez „kapcsolódni” lehetne (77. cikk (7) bekezdés). Az új útlevél viszont kötelező (77. cikk (1) és (7) bekezdés; az Európai Bizottság GYIK-je az akkumulátor-útlevélről, 9.4. kérdés, nem kötelező erejű dokumentum).
  • Kinek lesz jogos érdeke, és milyen jogokkal: várt jogi aktus (77. cikk (9) bekezdés); egy tervezet 2026. november 16-ig véleményezhető, lásd a várt jogi aktusokat.

E-mailes értesítések →

És most?

Az oldalt 2026. október 27-én ellenőriztük az (EU) 2023/1542 rendelet 2026. augusztus 13-i egységes szerkezetű szövege alapján. Az oldal tájékoztató jellegű, nem minősül jogi tanácsadásnak.