Az útlevelek európai nyilvántartása: mi ez, és mit kell bejelenteni benne?
Az európai nyilvántartás a Bizottság által vezetett index, amelyben az akkumulátort forgalomba hozó gazdasági szereplő bejelenti annak egyedi azonosítóját; magát az útlevelet nem tartalmazza, azt továbbra is a gazdasági szereplő vagy szolgáltatója tárolja (az (EU) 2023/1542 rendelet 77. cikk (10) bekezdése; az (EU) 2026/1778 végrehajtási rendelet).
Ezen az oldalon
A nyilvántartás tartalmazza az Ön útleveleit?
Nem. A digitális termékútlevél-nyilvántartás egy címjegyzék. „[L]egalább az egyedi azonosítókat” tárolja, köztük az akkumulátorokét is (az úgynevezett „ökodizájnrendelet”, az (EU) 2024/1781 rendelet 13. cikk (1) bekezdése). A Bizottság útmutatója így foglalja össze: a regisztráció olyan index, amely hivatkozik az útlevelekre, nem pedig az útlevél teljes tartalma (útmutató v1.03, 6.1. pont).
A teljes útlevelet (kategóriától függően legfeljebb 71 pont) Ön vagy az a vállalkozás tárolja, amelyet erre felhatalmazott (77. cikk (4) bekezdés). Gondoljon a nyilvántartásra úgy, mint az ingatlan-nyilvántartásra: megmondja, hogy a ház létezik, és kié, de a bútorokat nem tartalmazza.
Pontosan mit kell tennie?
A kötelezettség egy mondatban összefoglalható: az akkumulátort forgalomba hozó vagy üzembe helyező gazdasági szereplőnek „fel kell töltenie az egyedi azonosítót” a nyilvántartásba (77. cikk (10) bekezdés). Ezt a szabályt az ökodizájnrendelet illesztette be az elemekről és akkumulátorokról szóló rendeletbe.
A részletes szabályokat az (EU) 2026/1778 végrehajtási rendelet határozza meg, amely 2026. augusztus 6. óta hatályos (24. cikk). Kifejezetten alkalmazandó a 77. cikk szerinti akkumulátorokra (1. cikk (1) bekezdés b) pont). Leírja a nyilvántartást (3. cikk): biztonságos weboldal, egy API (olyan felület, amelyen keresztül egy szoftver automatikusan regisztrálhat útleveleket), ellenőrzési platform, regisztrációs azonosító generátor, az egyedi azonosítók és a vámtarifaszámok tárolása, az ellenőrzött szolgáltatók listája, valamint egy szemantikai adattár, vagyis az adatok közös szótára.
Amikor Ön regisztrál egy útlevelet, a Bizottság automatikusan ellenőrzi, hogy megfelel-e az adatmodelleknek, majd a nyilvántartás egyedi és állandó regisztrációs azonosítót generál (8. cikk (7) és 8. cikk (8) bekezdés). Az akkumulátoroknál a regisztráció akkumulátoronként történik: csak a „cikk” szint áll rendelkezésre (útmutató v1.03, 6.2.1. pont).
Az útlevél nyilvántartásba vétele után regisztrációs igazolást állíthat elő: ez a Bizottság által elektronikusan lebélyegzett dokumentum, amelyet bemutathat az azt kérő hatóságnak vagy ügyfélnek (az (EU) 2026/1778 végrehajtási rendelet 9. cikke; az Európai Bizottság GYIK-je az akkumulátor-útlevélről, 5.3. kérdés, nem kötelező erejű dokumentum).
Hogyan ellenőrzik a vállalkozását?
Útleveleket csak „ellenőrzött” gazdasági szereplő regisztrálhat (4. cikk (3) bekezdés). Egy társaság azonosságát minősített elektronikus bélyegzővel vagy minősített elektronikus attribútumtanúsítvánnyal igazolja (4. cikk (2) bekezdés). Egyéni vállalkozó minősített elektronikus aláírást, az eIDAS-rendelet szerinti „magas” biztonsági szintű elektronikus azonosító eszközt vagy elektronikus attribútumtanúsítványt is használhat (4. cikk (1) bekezdés; az Európai Bizottság GYIK-je az akkumulátor-útlevélről, 6.1. kérdés, nem kötelező erejű dokumentum).
A minősített elektronikus bélyegző a vállalkozása bélyegzőjének digitális megfelelője, amelyet az európai eIDAS-rendelet elismer (35. cikk (2) bekezdés). Két dolgot igazol: hogy a dokumentum valóban az Ön cégétől származik, és hogy azóta nem módosították. Minősített bizalmi szolgáltató bocsátja ki, vagyis egy engedélyezett, az európai bizalmi listán szereplő vállalkozás (az úgynevezett „eIDAS-rendelet”, a 910/2014/EU rendelet).
A gyakorlatban (útmutató v1.03, 4. fejezet): megadja cége adatait, a Bizottság ezeket egy általa bélyegzővel ellátott PDF-be rögzíti, az Ön törvényes képviselője ezt a társaság minősített elektronikus bélyegzőjével ellenjegyzi (minősített elektronikus aláírás csak egyéni vállalkozó esetében elegendő), majd Ön feltölti. Figyelem: egy egyszerű fájlként telepített minősített tanúsítvány nem elegendő: a kulcsot minősített eszközön (USB-kulcs, chipkártya) vagy minősített távoli aláírási szolgáltatásnál kell tárolni. A minősített bélyegző díjköteles; ára a szolgáltatótól függ.
Az Unión kívül letelepedett vállalkozás is ellenőrizhető, minősített bélyegzővel vagy az uniós jog alapján kibocsátott elektronikus attribútumtanúsítvánnyal (4. cikk (2) bekezdés b) pont).
Miért „három év”?
Az ellenőrzött gazdasági szereplő státusz az azonosító eszköz lejártáig tart, de legfeljebb három évig. Ezt követően nem regisztrálhat új útleveleket, és nem módosíthatja adatait, amíg meg nem újítja az ellenőrzést (4. cikk (4) bekezdés). Útleveleinek nyilvántartásbeli státusza ekkor ennek megfelelően frissíthető (4. cikk (4) bekezdés): a forgalomban lévő akkumulátorokért továbbra is Ön felel (az Európai Bizottság GYIK-je az akkumulátor-útlevélről, 10.1. kérdés, nem kötelező erejű dokumentum). Jegyezze fel a naptárába, a bélyegző megújításával együtt.
Mit bízhat szolgáltatóra?
Szinte mindent. Az útlevél több lépésben készül, amelyek írásban másik gazdasági szereplőre bízhatók, például egy szolgáltatóra, az Ön gyárára vagy egy cellagyártóra (77. cikk (4) bekezdés; az Európai Bizottság GYIK-je az akkumulátor-útlevélről, 2.1. kérdés, nem kötelező erejű dokumentum):
- az adatok összegyűjtése a beszállítóitól;
- az útlevél létrehozása, majd naprakészen tartása;
- tárolása és elérhetőségének biztosítása (78. cikk);
- a QR-kód, vagyis az akkumulátoron lévő, beolvasható négyzet előkészítése, amely az útlevélhez vezet, az akkumulátor egyedi azonosítójával.
Az adatok pontosságáért továbbra is Ön felel (77. cikk (4) bekezdés).
Az utolsó lépés az európai nyilvántartásba vétel: az akkumulátor egyedi azonosítójának bejelentése a Bizottság nyilvántartásában (77. cikk (10) bekezdés). Ez egy bejegyzés egy indexben: maga az útlevél Önnél vagy a szolgáltatójánál marad.
Másra bízható-e az európai nyilvántartásba vétel?
Egyelőre nem biztos.
A kötelezettség az akkumulátort forgalomba hozó gazdasági szereplőt terheli: ő tölti fel az egyedi azonosítót a nyilvántartásba (77. cikk (10) bekezdés). A Bizottság ezt az akkumulátor-útlevelekről írásban is rögzíti: a nyilvántartásba vételt ez a szereplő végzi (GYIK, 2.2. kérdés).
Az, hogy ezt a regisztrációt harmadik fél végezze el, nincs eldöntve. A nyilvántartásról szóló rendelet ezt ellenőrzött harmadik fél számára megengedi, „[h]a az uniós jog úgy rendelkezik” (az (EU) 2026/1778 végrehajtási rendelet 8. cikk (2) bekezdése). Az elemekről és akkumulátorokról szóló rendelet szerint a gazdasági szereplő „[b]ármely más szereplőnek felhatalmazást adhat arra, hogy a nevében eljárjon” (77. cikk (4) bekezdés), de nem mondja meg, hogy ez a felhatalmazás kiterjed-e a nyilvántartásba vételre. 2026. szeptember 30-i webináriumán a Bizottság jelezte, hogy a jelenlegi szövegek alapján ez a regisztráció nem ruházható át (szóbeli közlés, nem kötelező erejű). A nyilvántartás programozási felületének és szolgáltatási fiókjainak használati szabályait még nem tették közzé.
Írásbeli válaszig a legbiztosabb, ha vállalkozását egyszer ellenőrizteti a nyilvántartásban, majd útleveleit annak fiókja alatt regisztrálja, amelynek több felhasználója is lehet (2026. szeptember 30-i webinárium). A regisztráció történhet kézzel, egy több útlevelet összefogó fájl feltöltésével, amelyet az útleveleket kezelő eszközökből készítenek elő, vagy később a programozási felületen keresztül (GYIK, 5.1. kérdés).
Az Unión kívül letelepedett gyártó ellenőriztetheti magát a nyilvántartásban, de a Bizottság szerint az akkumulátor-útlevelet az európai nyilvántartásba az akkumulátort az uniós piacon forgalomba hozó gazdasági szereplő veszi fel (GYIK, 2.2. kérdés).
Példa: egy teherkerékpár-importőr egy tárhelyszolgáltatóra bízza az adatgyűjtést, útlevelei létrehozását, tárolását és frissítését, valamint a QR-kódok előkészítését. Ő maga ellenőrizteti vállalkozását az európai nyilvántartásban, és ott regisztrálja az azonosítókat, például a szolgáltató által neki előkészített fájl feltöltésével. Hiba esetén a megfelelőségért továbbra is ő felel (77. cikk (4) bekezdés); a hibás termékekért való polgári jogi felelősséget az Unió más jogszabályai szabályozzák (az Európai Bizottság GYIK-je az akkumulátor-útlevélről, 10.2. kérdés, nem kötelező erejű dokumentum). A javítók, felújítók és újrafeldolgozók ugyanígy, legfeljebb három évre kapják meg nyilvántartási státuszukat (5. cikk).
Hol tartunk?
- A nyilvántartás működik: az ökodizájnrendelet legkésőbb 2026. július 19-ig írta elő a létrehozását (13. cikk (1) bekezdés). A vállalkozások már most ellenőriztethetik benne a szervezetüket.
- Akkumulátorokat még nem lehet regisztrálni: a v1.03 útmutató szerint (6.2.1. pont) az akkumulátor-útlevelek regisztrációja még nem sikeres, mert ehhez a termékcsoporthoz nincs meghatározott „szemantikai katalógus”. Pedig az akkumulátorok lesznek az elsőként megnyitott termékcsoport. A Bizottság 2026 október végére jelenti be az adatmodelleket, és jelzi, hogy azon dolgozik, hogy a regisztráció 2027. február 18-tól lehetséges legyen (2026. szeptember 30-i webinárium, szóbeli közlés, nem kötelező erejű).
- Létezik tesztkörnyezet: registry.acc.product-passport.ec.europa.eu (útmutató v1.03, 8. fejezet). Külön EU Login-fiókot és ugyanazt az ellenőrzést kéri, mint az éles rendszer, tehát valódi minősített bélyegzőt vagy aláírást. A tesztadatok törölhetők.
- Műszaki ügyfélszolgálat válaszol 8 és 20 óra között, brüsszeli idő szerint, a regisztrációval és a nyilvántartás használatával kapcsolatban; a rendelet értelmezésére vonatkozó kérdésekre nem válaszol (az (EU) 2026/1778 végrehajtási rendelet 13. cikkének (1) bekezdése; az Európai Bizottság GYIK-je az akkumulátor-útlevélről, 1.2. kérdés, nem kötelező erejű dokumentum).
- A nemzeti adminisztrátorokat, akik a hatóságok hozzáférését kezelik majd, legkésőbb 2027. február 18-ig kell kijelölni (7. cikk (1) bekezdés).
És a vámhatóságok?
A nyilvántartás a szabad forgalomba bocsátásra szánt termékek vámtarifaszámát is tárolja – ez az a vámalakiság, amellyel egy importált termék az európai piacra lép (az ökodizájnrendelet 13. cikk (1) bekezdése; a 2026/1778 rendelet 3. cikk e) pontja). A vámhatóságok hozzáférnek a nyilvántartáshoz (3. cikk a) pont).
Az importált akkumulátoroknál a Bizottság a megfelelés időpontját általában a szabad forgalomba bocsátás céljából történő vámbemutatásra teszi: ekkor az útlevélnek már léteznie kell, kitöltve és regisztrálva (2026. július 7-i webinárium). Az ökodizájnrendelet 15. cikkében előírt automatikus vámellenőrzés a vámrendszerekkel való összekapcsolást feltételezi, amelyet a nyilvántartásról szóló jogi aktus hatálybalépését követő négy éven belül kell megvalósítani (15. cikk (3) bekezdés).
Akkumulátorok esetében a regisztrációs azonosítót nem kell feltüntetni az elektronikus vámáru-nyilatkozatban, szemben az ökodizájnrendelet hatálya alá tartozó termékekkel; az útlevelet viszont nyilvántartásba kell venni (77. cikk (10) bekezdés; az Európai Bizottság GYIK-je az akkumulátor-útlevélről, 4.1. kérdés, nem kötelező erejű dokumentum).
Mit mond a jogszabály?
- „Az elemet, illetve akkumulátort forgalomba hozó vagy üzembe helyező gazdasági szereplőnek fel kell töltenie az egyedi azonosítót az (EU) 2024/1781 […] rendelet […] 13. cikkének (1) bekezdésében említett nyilvántartásba.” (az (EU) 2023/1542 rendelet 77. cikk (10) bekezdése).
- Harmadik fél csak akkor végezhet regisztrációs tevékenységet egy gazdasági szereplő nevében, „[h]a az uniós jog úgy rendelkezik” (a 2026/1778 rendelet 8. cikk (2) bekezdése).
Ami még nem dőlt el
- Az akkumulátorok előtti megnyitás dátuma: semmilyen dátumot nem rögzítettek írásban; a Bizottság 2026 október végére jelenti be az adatmodelleket, és azt mondja, hogy a megnyitást 2027. február 18-tól célozza meg (2026. szeptember 30-i webinárium, szóbeli közlések).
- Az európai nyilvántartásba vétel harmadik fél által: az elemekről és akkumulátorokról szóló rendelet nem mondja meg, hogy a 77. cikk (4) bekezdése szerinti felhatalmazás lehetővé teszi-e, hogy egy szolgáltató a gazdasági szereplő helyett elvégezze ezt az utolsó lépést; a Bizottság egyelőre nemmel válaszol (GYIK, 2.2. kérdés; 2026. szeptember 30-i webinárium).
- Zárva lesz-e a nyilvántartás 2027. február 18-án? Egyetlen jogszabály sem rendezi azt az esetet, ha a regisztráció ekkor még mindig nem lehetséges.
- API: a nyilvántartás programozási felületet kínál majd; a regisztráció kézzel vagy csoportos feltöltéssel is elvégezhető lesz (az Európai Bizottság GYIK-je az akkumulátor-útlevélről, 5.1. kérdés, nem kötelező erejű dokumentum). Műszaki dokumentációja még nem nyilvános. Kövesse a várt jogi aktusokat és a változásnaplót.
És most?
- Végezze el az ingyenes felmérést, hogy megtudja, kell-e majd útleveleket regisztrálnia.
- Készítse elő azonosítóját és a hozzá vezető, beolvasható négyzetet: QR-kód és egyedi azonosító.
Az oldalt 2026. október 18-án ellenőriztük az (EU) 2023/1542 rendelet 2026. augusztus 13-i egységes szerkezetű szövege alapján. Az oldal tájékoztató jellegű, nem minősül jogi tanácsadásnak.