Gå till innehållet

Mallen för att svara på dina europeiska kunders förfrågningar

Mallen räknar upp, punkt för punkt, de ”modelluppgifter” som din europeiska kund ska lägga in i passet för varje batteri och som kunden kommer att begära av dig. Den finns på franska, engelska och kinesiska, i ett kalkylblad som du kan fylla i direkt.

Ladda ned

Den kinesiska översättningen är en arbetsöversättning och anges som sådan i filen; vid tveksamhet gäller kommissionens ursprungliga engelska benämning.

Så fyller du i den

  1. En mall per batterimodell: uppgifterna i enkäten är gemensamma för alla batterier av samma batterimodell. För punkter som varierar från ett parti till ett annat (serie- eller partinummer, tillverkningsdatum), ange vilket format som används och skicka värdena med varje leverans.
  2. Fyll i svarskolumnen i det angivna formatet; om en punkt inte gäller ditt batteri, skriv ”ej tillämpligt” och skälet, i stället för att lämna rutan tom.
  3. Markera konfidentiell information: den detaljerade sammansättningen, demonteringsritningarna och provningsresultaten är inte offentliga i passet; de är tillgängliga bara för personer med ett legitimt intresse eller för myndigheter (art. 77.2).
  4. Skicka tillbaka filen till din kund tillsammans med den version av databladet och försäkran om överensstämmelse som hör till.

Varför det ligger i ditt intresse

Din kund kan inte släppa ut batteriet på den europeiska marknaden utan ett fullständigt pass. En leverantör som lämnar uppgifterna rätt från början, i rätt format, sparar veckor åt sin kund. Om du levererar celler eller moduler som monteras i Europa föreskriver förordningen dessutom att du ska lämna informationen kostnadsfritt till tillverkaren (art. 39), utan undantag för leverantörer som är etablerade utanför EU.

Vad gör du nu?

Sidan kontrollerades den 27 oktober 2026 mot den konsoliderade texten till förordning (EU) 2023/1542 per den 13 augusti 2026. Sidan är information och utgör inte juridisk rådgivning.