Predložak odgovora na zahtjeve Vaših europskih kupaca
Ovaj predložak navodi, točku po točku, informacije o modelu koje Vaš europski kupac mora unijeti u putovnicu svake baterije i koje će od Vas tražiti. Na francuskom je, engleskom i kineskom jeziku, u tablici koju možete izravno ispuniti.
Preuzimanje
- questionnaire-fournisseur_fr-en-zh.csv (Tablična datoteka (CSV)) (tablica, UTF-8, razdjelnik „;”, otvara se u Excelu ili LibreOfficeu)
Kineski je prijevod radni prijevod, što je u datoteci i naznačeno; u slučaju dvojbe mjerodavan je izvorni engleski naziv Komisije.
Kako ga ispuniti
- Jedan predložak po modelu baterije: podaci u ovom upitniku zajednički su svim baterijama istog modela. Za točke koje se razlikuju od serije do serije (serijski brojevi ili brojevi serije, datum proizvodnje) navedite format koji upotrebljavate i dostavite vrijednosti uz svaku isporuku.
- Ispunite stupac za odgovor u navedenom formatu; ako se točka ne odnosi na Vašu bateriju, napišite „ne primjenjuje se” i razlog, umjesto da polje ostavite prazno.
- Označite povjerljive informacije: detaljan sastav, sheme rastavljanja i rezultati ispitivanja nisu javni u putovnici; dostupni su samo osobama s legitimnim interesom ili tijelima (čl. 77. st. 2.).
- Vratite datoteku kupcu zajedno s odgovarajućom verzijom tehničkog lista i izjave o sukladnosti.
Zašto je to u Vašem interesu
Vaš kupac ne može staviti bateriju na europsko tržište bez potpune putovnice. Dobavljač koji te podatke dostavi odmah, u pravom formatu, kupcu štedi tjedne. Ako isporučujete baterijske članke ili module koji se sklapaju u Europi, Uredba usto predviđa da te informacije besplatno dostavite izrađivaču (čl. 39.), bez iznimke za dobavljače s poslovnim nastanom izvan Unije.
Što sada?
- Što će Vaš europski kupac od Vas tražiti, točku po točku i po kategoriji.
- Pregled podataka u putovnici.
Stranica provjerena 27. listopada 2026. prema pročišćenom tekstu Uredbe (EU) 2023/1542 na dan 13. kolovoza 2026. Ova stranica služi za informiranje i ne predstavlja pravni savjet.