Obnovljena baterija: treba li nova putovnica?
Da, ako ponovno stavljate na tržište bateriju koja je podvrgnuta pripremi za ponovnu uporabu, pripremi za prenamjenu, prenamjeni ili ponovnoj izradi: ona dobiva novu putovnicu, povezanu s putovnicom izvorne baterije, a za nju ste odgovorni Vi (čl. 77. st. 7. Uredbe (EU) 2023/1542).
Na ovoj stranici
Ukratko Četiri postupka dovode do nove putovnice: priprema za ponovnu uporabu, priprema za prenamjenu, prenamjena i ponovna izrada (čl. 77. st. 7.). Subjekt koji bateriju ponovno stavlja na tržište postaje odgovoran za tu putovnicu, kao izrađivač (čl. 38. st. 11. i čl. 77. st. 7.). Običan popravak nije dovoljan: nema nove putovnice, osim ako postupak dosegne razinu ponovne izrade u smislu Uredbe (Komisija, webinar od 7. srpnja 2026.).
Popravak, ponovna uporaba, ponovna izrada: u čemu je razlika?
Uredba razlikuje postupke prema dvama pitanjima: je li baterija postala otpadna baterija (posjednik ju je odbacio)? I hoće li ponovno služiti istoj ili drugoj svrsi?
Široka tablica: pomaknite je udesno da vidite sve stupce.
| Postupak | Jednostavno rečeno | Otpad na početku? | Nova putovnica? | Status u putovnici |
|---|---|---|---|---|
| Ponovna uporaba (čl. 3. st. 2. toč. (a), upućivanje na Direktivu 2008/98/EZ) | Baterija ponovno služi takva kakva jest, npr. prodana kao rabljena | Ne | Ne: čl. 77. st. 7. je ne navodi | Nije pojašnjeno |
| Priprema za ponovnu uporabu (čl. 3. toč. 29.) | Provjera, čišćenje, popravak baterije sakupljene kao otpad, za istu svrhu | Da | Da | „ponovno upotrijebljena” (vjerojatno tumačenje) |
| Priprema za prenamjenu (čl. 3. toč. 30.) | Priprema otpadne baterije za drugu svrhu | Da | Da | „prenamijenjena” |
| Prenamjena (čl. 3. toč. 31.) | Druga svrha za bateriju koja nije otpad | Ne | Da | „prenamijenjena” |
| Ponovna izrada (čl. 3. toč. 32.) | Izmjereno vraćanje u stanje kao novo, za istu svrhu | Ne („rabljena” baterija) | Da | „ponovno izrađena” |
Ponovna izrada ima brojčane pragove. Potrebno je rastaviti i evaluirati sve baterijske članke i module, upotrijebiti članke ili module koji su novi, rabljeni ili oporabljeni iz otpada, obnoviti kapacitet na najmanje 90 % izvornog nazivnog kapaciteta, a stanje starosti članaka međusobno se ne smije razlikovati više od 3 % (čl. 3. toč. 32.).
Tko postaje odgovoran za novu putovnicu?
Vi. Odgovornost za točnu, potpunu i ažuriranu putovnicu (čl. 77. st. 4.) „prenosi se” na gospodarski subjekt koji bateriju ponovno stavlja na tržište ili u uporabu (čl. 77. st. 7.). Uredba Vas tada smatra izrađivačem (čl. 38. st. 11.), a za kraj životnog vijeka proizvođačem te baterije (čl. 56. st. 2.).
U praksi to povlači i druge obveze osim putovnice:
- raditi prema uputama za kontrolu kvalitete i sigurnost te tijelima na zahtjev moći dokazati ponovnu izradu (čl. 45.);
- ponovno provesti ocjenjivanje sukladnosti prema modulu A, unutarnja kontrola proizvodnje (čl. 17. st. 3.);
- staviti nove oznake koje pokazuju promjenu statusa, dostupne putem QR koda, kvadratića koji se skenira mobitelom (čl. 13. st. 9.).
Primjer: od tvrtki za iznajmljivanje otkupljujete rabljene baterijske sklopove za električne bicikle, obnavljate ih i preprodajete pod svojim žigom. Svaki sklop koji se ponovno stavi na tržište nakon jednog od četiriju postupaka ima vlastitu putovnicu, za koju ste Vi odgovorni gospodarski subjekt. Vidjeti i tko je odgovoran za putovnicu.
Što mijenja status u putovnici?
Putovnica sadržava status svake baterije, „izvorna”, „prenamijenjena”, „ponovno upotrijebljena”, „ponovno izrađena” ili „otpadna” (Prilog XIII., točka 4. (c)). Smjernice Komisije tu točku (br. 67) čine obveznom za sve tri kategorije. Vrijednosti učinkovitosti i trajnosti također se moraju unijeti kada baterija promijeni status (Prilog XIII., točka 4. (a)). Prema Komisiji dinamički podaci moraju se ažurirati najmanje pri svakoj promjeni statusa (webinar od 7. srpnja 2026.).
Običan popravak ili ponovna izrada: dva konkretna slučaja
Slučaj 1: radionica za popravak baterija za bicikle. Klijent Vam donese bateriju: zamijenite BMS (elektronički sustav upravljanja) i dva članka te mu je vratite. Baterija nije otpad, a niste rastavili i evaluirali sve članke niti provjerili pragove od 90 % i 3 %. To nije ponovna izrada: nema nove putovnice (Komisija, 7. srpnja 2026.). Napomena: za ponovnu uporabu, prenamjenu ili ponovnu izradu Uredba predviđa funkciju resetiranja softvera BMS-a; ako se ona upotrijebi, izvorni izrađivač nije odgovoran za sigurnost ni funkcionalnost baterije koje se mogu pripisati novom softveru (čl. 14. st. 3.).
Slučaj 2: subjekt koji ponovno izrađuje baterijske sklopove za romobile. Otvarate svaki sklop, mjerite sve članke, mijenjate najslabije i postižete 92 % izvornog nazivnog kapaciteta uz razliku u stanju starosti od 2 % među člancima. To je ponovna izrada: nova povezana putovnica, status „ponovno izrađena”, dokumentacija o postupku koju treba čuvati za tijela (čl. 45. st. 2.).
Baterija automobila prenamijenjena za pohranu: što se događa?
Preuzimate baterije električnih vozila i pretvarate ih u baterije za stacionarnu pohranu za kuće sa solarnim panelima. To je prenamjena (ili priprema za prenamjenu ako su baterije bile otpad). Baterija mijenja kategoriju: postaje industrijska baterija, jer je „namijenjena za industrijsku uporabu nakon što je podvrgnuta pripremi za prenamjenu ili prenamjeni” (čl. 3. toč. 13.; čl. 45. st. 2.).
Posljedice:
- nova putovnica slijedi popis za kategoriju industrijskih baterija (31 obvezna točka i 26 „ako je primjenjivo”), ako je kapacitet veći od 2 kWh (čl. 77. st. 1.): vidjeti stranicu s podacima za industrijske baterije;
- ako više sklopova sklopite sa zajedničkim BMS-om, baterija je cjelina (Komisija, 7. srpnja 2026.); njezina je putovnica povezana s putovnicama svih izvornih baterija (čl. 77. st. 7.: „s putovnicom odnosno putovnicama”);
- ako su baterije bile otpad, morate moći dokazati da to više nisu: ispitivanje stanja starosti provedeno u državi članici, račun ili ugovor, zaštita tijekom prijevoza (čl. 73. st. 1.).
Što kaže propis
- „Takva baterija ima novu putovnicu za baterije povezanu s putovnicom odnosno putovnicama za baterije za izvornu bateriju odnosno baterije.” (čl. 77. st. 7.)
- Ponovnom izradom kapacitet baterije obnavlja se „na najmanje 90 % izvornog nazivnog kapaciteta” (čl. 3. toč. 32.).
Što još nije riješeno
- Način povezivanja. Uredba propisuje „povezanu” putovnicu, ali ne kaže kako: koji podatak upućuje na što, koje se informacije preuzimaju, tko obavješćuje prethodnog gospodarskog subjekta. Europska komisija pojašnjava samo da novi gospodarski subjekt ažurira informacije koje su postale netočne, osobito svoj identitet i vrijednosti radnih svojstava i trajnosti (Česta pitanja Europske komisije o putovnici za baterije, pitanje 9.5, neobvezujući dokument). Tehnički mehanizam povezivanja tek treba pojasniti.
- Pristup izvornim podacima. Za rastavljanje ili ponovnu izradu potrebni su Vam detaljan sastav i informacije o rastavljanju, dostupni samo osobama s legitimnim interesom (čl. 77. st. 2. toč. (c)). Akt koji mora odrediti tko su te osobe (čl. 77. st. 9.) trebao je biti donesen najkasnije 18. kolovoza 2026.; još nije donesen. Do tada pristup ovisi o tome što izvorni gospodarski subjekt pristane otvoriti. Praćenje: akti koji se očekuju.
- Baterije stavljene na tržište prije 18. veljače 2027. Nemaju putovnicu. Ako prođu ponovnu izradu i ponovno stave na tržište nakon tog datuma, dobivaju putovnicu: čl. 77. st. 1. obuhvaća svaku bateriju stavljenu na tržište ili u uporabu od 18. veljače 2027., a čl. 77. st. 7. predviđa novu putovnicu nakon ponovne izrade. Europska komisija to potvrđuje (Česta pitanja Europske komisije o putovnici za baterije, pitanje 9.4, neobvezujući dokument). Propis, međutim, ne kaže kako tu putovnicu „povezati” s izvornom putovnicom koja ne postoji, ni što vrijedi nakon prenamjene ili pripreme za ponovnu uporabu: za te slučajeve postavite pitanje svojem savjetniku.
- Povezivanje postupaka i statusa. Prilog XIII. navodi statuse, ali ne kaže koji dodijeliti nakon pripreme za ponovnu uporabu.
Što sada?
- Napravite besplatnu dijagnostiku: ona uzima u obzir slučaj „ponovnog stavljanja na tržište nakon obnove”.
- Pročitajte što se događa kada baterija postane otpad: kraj životnog vijeka i putovnica.
Stranica provjerena 27. listopada 2026. prema pročišćenom tekstu Uredbe (EU) 2023/1542 na dan 13. kolovoza 2026. Ova stranica služi za informiranje i ne predstavlja pravni savjet.