O Produpassu
Produpass je neovisna informativna internetska stranica koja europsku putovnicu za baterije objašnjava onima koji je moraju izraditi: uvoznicima, sklapateljima, vlastitim markama, subjektima koji obnavljaju baterije, markama solarne pohrane i tvornicama izvan Europe.
Tko izdaje ovu stranicu?
Potpune pravne informacije nalaze se u pravnim napomenama.
Zašto ova stranica?
Od 18. veljače 2027. svaka baterija za bicikl, romobil ili teretni bicikl (Uredba je naziva baterijom za laka prijevozna sredstva), svaka industrijska baterija kapaciteta većeg od 2 kWh i svaka baterija za električno vozilo koja se stavlja na europsko tržište morat će imati digitalnu putovnicu (čl. 77. st. 1. Uredbe (EU) 2023/1542). Obveza je na gospodarskom subjektu koji bateriju stavlja na tržište (čl. 77. st. 4.): to je često malo poduzeće, bez pravnika, koje baterije kupuje od udaljene tvornice.
Dostupne informacije uglavnom su na engleskom, napisane za velike proizvođače vozila ili pomiješane s komercijalnom ponudom. Želimo da uvoznik romobila, subjekt koji obnavlja baterijske sklopove za bicikle ili marka solarnih baterija može za nekoliko minuta, na svojem jeziku, saznati odnosi li se to na njega, što mora učiniti i do kada.
Naša metoda
Primarni izvori, i samo oni. Pravilo se na ovoj stranici navodi samo ako možemo citirati članak na kojem se temelji. Naši izvori, prema redoslijedu prvenstva:
- pročišćeni tekst Uredbe (EU) 2023/1542 na dan 13. kolovoza 2026., u službenoj francuskoj verziji;
- drugi akti objavljeni u Službenom listu Unije: uredba o „ekološkom dizajnu” (EU) 2024/1781, Provedbena uredba (EU) 2026/1778 o registru, Provedbena odluka (EU) 2026/1736 o normama;
- dokumenti Europske komisije: smjernice o 71 podatkovnoj točki (verzija 3.2 od 19. listopada 2026.), korisnički vodič registra, materijali s webinara, česta pitanja. Napominjemo da nisu obvezujući;
- zakonodavni prijedlozi, uvijek predstavljeni kao takvi.
Blogovi, stranice pružatelja usluga i publikacije odvjetničkih društava nikada se ne navode kao izvor pravila. Detaljan popis akata nalazi se na stranici propisi koji se primjenjuju.
Službeni pojmovi. Upotrebljavamo pojmove iz službene hrvatske verzije Uredbe („baterija za laka prijevozna sredstva”, „stavljanje na tržište”, „legitimni interes”), objašnjene razumljivim jezikom u pojmovniku. U svakom jeziku preuzimamo pojmove iz službene jezične verzije, bez ponovnog prevođenja.
Datum na svakoj stranici. Svaka stranica navodi dan kada je provjerena i prema kojoj verziji akata. Kada pravilo ovisi o aktu koji Komisija još nije donijela, to navodimo i upućujemo na stranicu akti koji se očekuju.
Što ne znamo, to i kažemo. Stranice koje se tiču neriješenog pitanja imaju okvir „Što još nije riješeno”.
Ispravak pogrešaka. Ako pronađete pogrešku, pišite nam putem stranice kontakt i navedite stranicu i predmetni članak. Provjerit ćemo u propisu, ispraviti stranicu, ažurirati datum njezine provjere i zabilježiti ispravak u popisu izmjena.
Naša neovisnost
- Produpass nije Europska komisija, ni nacionalno tijelo vlasti, ni prijavljeno tijelo, ni organizacija za kontrolu odgovornosti proizvođača, ni strukovno udruženje. Ne govorimo u ime nijednog od njih.
- Nijedna stranica nije sponzorirana. Nijedan pružatelj usluga ne plaća da bi bio spomenut i ne preporučujemo nijednog drugog pružatelja usluga. Alat izdavača predstavljen je na vlastitoj stranici; tekst informativnih stranica objašnjava propise bez uspoređivanja pružatelja usluga i ne spominje ga.
- Prikupljamo samo podatke koje nam sami dostavite (obrazac za kontakt i obavijesti) i tehničke zapise poslužitelja: vidjeti pravne napomene.
Što ova stranica nije
- Nije pravni savjet. Naše stranice objašnjavaju opća pravila. Za odluku koja obvezuje Vaše poduzeće (ugovor s dobavljačem, razvrstavanje graničnog proizvoda, spor) obratite se odvjetniku ili svojem strukovnom udruženju.
- Nije certifikacijsko tijelo. Danas nitko ne može biti „certificiran” kao pružatelj usluga putovnice za baterije: odgovarajuća pravila nisu napisana.
- Nije službeni izvor. U slučaju dvojbe mjerodavan je tekst objavljen u Službenom listu.
Što slijedi?
Izdavač stranice nudi alat za izradu i pohranu putovnica za baterije, predstavljen na vlastitoj stranici, platforma Produpass. Informativne stranice objašnjavaju propise bez uspoređivanja pružatelja usluga; pozivi prema tom alatu nalaze se samo na utvrđenim mjestima, izvan teksta stranica.
Za početak: besplatna dijagnostika.
Stranica provjerena 30. listopada 2026. prema pročišćenom tekstu Uredbe (EU) 2023/1542 na dan 13. kolovoza 2026. Ova stranica služi za informiranje i ne predstavlja pravni savjet.