Zum Inhalt springen

Über Produpass

Produpass ist eine unabhängige Informationswebsite, die den europäischen digitalen Batteriepass denjenigen erklärt, die ihn umsetzen müssen: Importeuren, Assemblierern, Eigenmarken, Aufbereitern, Marken für Solarspeicher und Werken außerhalb Europas.

Wer gibt diese Website heraus?

Die vollständigen rechtlichen Angaben finden Sie im Impressum.

Warum diese Website?

Ab dem 18. Februar 2027 muss jede Batterie eines E-Bikes, E-Scooters oder Lastenrads (was die Verordnung eine LV-Batterie nennt, Batterie für leichte Verkehrsmittel), jede Industriebatterie mit mehr als 2 kWh und jede Elektrofahrzeugbatterie, die auf dem europäischen Markt in Verkehr gebracht wird, einen digitalen Pass haben (Art. 77 Abs. 1 der Verordnung (EU) 2023/1542). Die Pflicht liegt bei dem Wirtschaftsakteur, der die Batterie in Verkehr bringt (Art. 77 Abs. 4): oft ein kleines Unternehmen ohne Juristen, das seine Batterien bei einem weit entfernten Werk kauft.

Die verfügbaren Informationen sind größtenteils auf Englisch, für große Hersteller geschrieben oder mit einem kommerziellen Angebot vermischt. Wir wollen, dass ein Importeur von E-Scootern, ein Aufbereiter von E-Bike-Akkus oder eine Marke für Solarbatterien in wenigen Minuten und in seiner eigenen Sprache (zuerst auf Französisch) erfährt, ob er betroffen ist, was er tun muss und bis wann.

Unsere Methode

Primärquellen, und nur diese. Eine Regel steht nur dann auf dieser Website, wenn wir den Artikel zitieren können, auf dem sie beruht. Unsere Quellen, nach Priorität:

  1. der konsolidierte Text der Verordnung (EU) 2023/1542 in der Fassung vom 13. August 2026, in seiner offiziellen französischen Fassung;
  2. die anderen im Amtsblatt der Union veröffentlichten Texte: Ökodesign-Verordnung (EU) 2024/1781, Durchführungsverordnung (EU) 2026/1778 zum Register, Durchführungsbeschluss (EU) 2026/1736 zu den Normen;
  3. die Dokumente der Europäischen Kommission: Leitfaden zu den 71 Datenpunkten (Version 3.2 vom 19. Oktober 2026), Benutzerhandbuch des Registers, Unterlagen der Webinare, FAQ. Wir weisen darauf hin, dass sie nicht verbindlich sind;
  4. Gesetzgebungsvorschläge, stets als solche gekennzeichnet.

Blogs, Websites von Dienstleistern und Veröffentlichungen von Kanzleien werden nie als Quelle einer Regel zitiert. Die ausführliche Liste der Texte finden Sie auf der Seite geltende Rechtstexte.

Die offiziellen Begriffe. Auf Französisch verwenden wir die Begriffe der französischen Fassung der Verordnung. In den anderen Sprachen, auch auf Deutsch, übernehmen wir die Begriffe der offiziellen Sprachfassungen, ohne sie neu zu übersetzen („LV-Batterie“, „Inverkehrbringen“, „berechtigtes Interesse“), einfach erklärt im Glossar.

Ein Datum auf jeder Seite. Jede Seite gibt an, an welchem Tag sie geprüft wurde und anhand welcher Fassung der Texte. Wenn eine Regel von einem Text abhängt, den die Kommission noch nicht erlassen hat, sagen wir das und verweisen auf die Seite ausstehende Rechtsakte.

Was wir nicht wissen, sagen wir. Seiten, die einen ungeklärten Punkt berühren, haben einen Kasten „Was noch nicht geklärt ist“.

Korrektur von Fehlern. Wenn Sie einen Fehler finden, schreiben Sie uns über die Seite Kontakt und nennen Sie die Seite und den betroffenen Artikel. Wir prüfen anhand des Textes, korrigieren die Seite, aktualisieren ihr Prüfdatum und vermerken die Korrektur im Änderungsprotokoll.

Unsere Unabhängigkeit

  • Produpass ist nicht die Europäische Kommission, keine nationale Behörde, keine notifizierte Stelle, keine Organisation für Herstellerverantwortung und kein Berufsverband. Wir sprechen im Namen keiner dieser Stellen.
  • Keine Seite ist gesponsert. Kein Dienstleister zahlt dafür, erwähnt zu werden, und wir empfehlen keinen anderen Dienstleister. Das Werkzeug des Herausgebers wird auf einer eigenen Seite vorgestellt; der Text der Informationsseiten erklärt das Recht, ohne Dienstleister zu vergleichen, und erwähnt es nicht.
  • Wir erheben nur die Daten, die Sie uns übermitteln (Kontaktformular und Benachrichtigungen), sowie die technischen Protokolle des Servers: siehe Impressum.

Was diese Website nicht ist

  • Keine Rechtsberatung. Unsere Seiten erklären die allgemeinen Regeln. Für eine Entscheidung, die Ihr Unternehmen bindet (Vertrag mit einem Lieferanten, Einordnung eines Grenzfall-Produkts, Rechtsstreit), wenden Sie sich an einen Rechtsanwalt oder Ihren Verband.
  • Keine Zertifizierungsstelle. Niemand kann heute als Dienstleister für Batteriepässe „zertifiziert“ sein: Die entsprechenden Regeln sind nicht geschrieben.
  • Keine offizielle Quelle. Im Zweifel ist der im Amtsblatt veröffentlichte Text maßgeblich.

Und danach?

Der Herausgeber der Website bietet ein Werkzeug zum Erstellen und Hosten von Batteriepässen an, das auf einer eigenen Seite vorgestellt wird: die Produpass-Plattform. Die Informationsseiten erklären das Recht, ohne Dienstleister zu vergleichen; Hinweise auf dieses Werkzeug stehen nur an festen Stellen, außerhalb des Textes der Seiten.

Zum Einstieg: die kostenlose Diagnose.

Seite geprüft am 30. Oktober 2026 anhand des konsolidierten Textes der Verordnung (EU) 2023/1542 in der Fassung vom 13. August 2026. Diese Seite dient der Information und stellt keine Rechtsberatung dar.