Was enthält der Batteriepass?
Der Batteriepass enthält die 28 Angaben aus Anhang XIII der Verordnung (EU) 2023/1542, die die Kommission in 71 Datenpunkte aufgliedert; je nach Kategorie sind am 18. Februar 2027 31 bis 49 Punkte Pflicht, und einige dürfen noch nicht ausgefüllt werden (Art. 77 Abs. 2 und Anhang XIII; Guidance der Kommission v3.2 vom 19. Oktober 2026).
Auf dieser Seite
- 28 Angaben oder 71 Punkte: Welche Zahl zählt?
- Wer darf was sehen?
- Modelldaten oder Daten der einzelnen Batterie: Wo ist der Unterschied?
- Wie viele Punkte müssen Sie ausfüllen?
- Warum sollen manche Punkte nicht ausgefüllt werden?
- Punkt 45: Gebrauchsanleitungen für stationäre Speicher?
- Wer hat welche Daten?
- Was der Text sagt
- Was noch nicht geklärt ist
28 Angaben oder 71 Punkte: Welche Zahl zählt?
Beide, aber nicht im gleichen Sinn. Anhang XIII ist die gesetzliche Liste: Er umfasst 28 mit Buchstaben bezeichnete Angaben (19 unter Nr. 1, 4 unter Nr. 2, 1 unter Nr. 3, 4 unter Nr. 4). Manche Angaben fassen mehrere Informationen zusammen: Angabe 1 Buchst. a verweist auf die zehn Informationen der Kennzeichnung (Anhang VI Teil A); Angabe 1 Buchst. h enthält drei Spannungen.
Die Kommission hat einen Leitfaden veröffentlicht, der diese Angaben in 71 Datenpunkte aufteilt und Kategorie für Kategorie angibt, welche Pflicht sind. Unsere Datenblätter folgen dieser Aufteilung. Der Leitfaden ist kein Gesetzestext und sagt das selbst, aber er ist die bislang genaueste verfügbare Lesart.
Wer darf was sehen?
Der Batteriepass ist nicht vollständig öffentlich. Art. 77 Abs. 2 verteilt die Informationen auf drei Ebenen:
Breite Tabelle: Scrollen Sie nach rechts, um alle Spalten zu sehen.
| Ebene | Wer Zugriff hat | Was man dort findet | Grundlage |
|---|---|---|---|
| Öffentlich | Jeder, durch Scannen des QR-Codes | Erzeuger, Modell, Chemie, Kapazität, Spannungen, voraussichtliche Lebensdauer, Kennzeichnungen, Konformitätserklärung, Informationen zu Altbatterien | Art. 77 Abs. 2 Buchst. a; Anhang XIII Nr. 1 |
| Berechtigtes Interesse | Reparaturbetriebe, Wiederaufarbeiter, Second-Life-Betreiber, Recyclingbetreiber; der Käufer einer Batterie oder wer für ihn handelt | Detaillierte Zusammensetzung, Teile, Demontage, Sicherheit (auch für Behörden sichtbar); Alterungszustand und Verlauf jeder Batterie | Art. 77 Abs. 2 Buchst. b und c; Anhang XIII Nr. 2 und 4 |
| Behörden | Notifizierte Stellen, Marktüberwachungsbehörden, Kommission | Ergebnisse der Prüfberichte (Punkt 50) | Art. 77 Abs. 2 Buchst. b; Anhang XIII Nr. 3 |
Beispiel: Ein E-Bike-Reparaturbetrieb kann die Demontagereihenfolge eines Packs einsehen (Punkt 48); ein Kunde, der den QR-Code scannt, sieht Chemie und Kapazität, nicht die Schaltpläne.
Modelldaten oder Daten der einzelnen Batterie: Wo ist der Unterschied?
Art. 77 Abs. 2 unterscheidet „Informationen über das Batteriemodell“ und „spezifische Informationen für die einzelne Batterie“. Ein Batteriemodell ist die Katalogreferenz: Alle Einheiten haben dieselben technischen Merkmale (Art. 3 Nr. 19).
In der Praxis sind die Punkte 3 bis 50 dem Modell gemeinsam: Sie erfassen sie einmal für eine ganze Charge identischer E-Scooter. Faktische Ausnahmen: Die Chargen- oder Seriennummer in Punkt 7 und das Herstellungsdatum in Punkt 9 ändern sich von Charge zu Charge oder von Batterie zu Batterie. Die Punkte 51 bis 71 (Anhang XIII Nr. 4) gehören zu jeder einzelnen Batterie: Alterungszustand, Status, Zyklen. Auch die Punkte 1 und 2 (individuelle Kennung, verantwortlicher Wirtschaftsakteur) gehören zu jedem einzelnen Pass. Es gibt also tatsächlich einen Pass pro Batterie, auch wenn sich die meisten Daten wiederholen.
Wie viele Punkte müssen Sie ausfüllen?
Zählung der Guidance v3.2, Kategorie für Kategorie:
Breite Tabelle: Scrollen Sie nach rechts, um alle Spalten zu sehen.
| Kategorie | Pflicht | Falls zutreffend | Freiwillig | Am 18. Februar 2027 nicht verlangt | Gesamt |
|---|---|---|---|---|---|
| Elektrofahrzeugbatterie | 46 | 8 | 2 | 15 | 71 |
| LV-Batterie (E-Bike, E-Scooter …) | 49 | 8 | 2 | 12 | 71 |
| Industriebatterie über 2 kWh | 31 | 26 | 2 | 12 | 71 |
Die Details Punkt für Punkt stehen in den Datenblättern LV-Batterie, Industriebatterie und Elektrofahrzeugbatterie. Die beiden freiwilligen Punkte sind Website und E-Mail des Erzeugers (Punkt 5) und die Entlade-C-Rate der Zyklenlebensdauerprüfung (Punkt 40).
Warum sollen manche Punkte nicht ausgefüllt werden?
Für zwölf bis fünfzehn Punkte, je nach Kategorie, sagt die Guidance, dass sie am 18. Februar 2027 weder ausgefüllt noch angezeigt werden sollen (Not to be filled/displayed). Das ist kein Versehen: Die Regel, auf die sich diese Punkte beziehen, gilt noch nicht, oder der Punkt ist doppelt. Das Datenmodell der Kommission enthält diese Felder übrigens nicht: Sie werden in einer neuen Version ergänzt, sobald sie verlangt werden (FAQ der Kommission zum Batteriepass, Frage 7.6, unverbindliches Dokument).
- Punkte 16 und 25, Dubletten: Die Zusammensetzung (16) wiederholt die Punkte 12, 13 und 15; die Nennkapazität (25) wiederholt Punkt 11.
- Punkte 17 und 18, CO2-Fußabdruck: Erklärung und Kennzeichnung hängen von Rechtsakten der Kommission ab, die Methode und Format festlegen (Art. 7); sie sind nicht erlassen.
- Punkt 19, Sorgfaltspflichten: Die Sorgfaltspflichten gelten ab dem 18. August 2027 (Art. 48 Abs. 1); die Guidance nennt dafür „from August 2027“, und die Kommission gibt an, dass der Bericht ab diesem Datum verlangt wird (FAQ der Kommission zum Batteriepass, Frage 7.3, unverbindliches Dokument).
- Punkte 20 bis 23, Rezyklatgehalt: Sie hängen von der Dokumentation nach Art. 8 und dem zugehörigen delegierten Rechtsakt ab.
- Punkt 45: siehe unten.
- Je nach Kategorie: Punkt 33 und Punkt 61 betreffen nur Elektrofahrzeuge; die Punkte 62 bis 66 betreffen keine Elektrofahrzeuge.
Warum sie nicht „vorsichtshalber“ ausfüllen? Weil der Wirtschaftsakteur sicherstellen muss, dass die Informationen „korrekt, vollständig und auf dem aktuellen Stand“ sind (Art. 77 Abs. 4). Ein CO2-Fußabdruck, der ohne die offizielle Methode berechnet wurde, ist womöglich falsch, und Ihr Pass würde eine Angabe zeigen, die die Kommission nicht angezeigt haben will. Wenn diese Regeln anwendbar werden, gelten sie nur für Batterien, die danach in Verkehr gebracht werden (Kommission, Webinar vom 7. Juli 2026).
Punkt 45: Gebrauchsanleitungen für stationäre Speicher?
Die Guidance führt einen Punkt 45: klare, druckbare und herunterladbare Gebrauchsanleitungen, die insbesondere bei einem Ausfall zugänglich sind. Diesen Punkt gibt es in der geltenden Verordnung nicht: Anhang XIII Nr. 1 endet mit Buchstabe s. Er stammt aus dem Vorschlag „Omnibus IV“ (COM(2025) 504), der eine Angabe 1 Buchst. t nur für stationäre Batterie-Energiespeichersysteme einfügen würde, etwa einen Heimspeicher an einer Solaranlage. Dieser Vorschlag ist nicht angenommen. Europäisches Parlament und Rat haben sich auf den Text geeinigt: Die Rubrik würde 30 Monate nach seinem Inkrafttreten gelten (vorläufige Einigung, Art. 9). Die Guidance stuft Punkt 45 daher für alle drei Kategorien als „nicht verlangt“ ein.
Wer hat welche Daten?
Der Wirtschaftsakteur ist verantwortlich, besitzt die Daten aber selten selbst. In der Praxis:
| Datenart | Punkte | Wer sie in der Regel hat |
|---|---|---|
| Kennung, verantwortlicher Wirtschaftsakteur | 1, 2 | Sie, der Wirtschaftsakteur, der die Batterie in Verkehr bringt (Art. 77 Abs. 3) |
| Modellidentifikation, Chemie, Zusammensetzung | 3 bis 13, 15, 24, 46 | Das Werk, das die Batterie fertigt, oder der Montagebetrieb, der sie von seinen Zelllieferanten erhält |
| Leistung und Haltbarkeit | 25 bis 40 | Werk oder Montagebetrieb, auf Grundlage von Laborprüfungen |
| Demontage, Teile, Sicherheit | 14, 47 bis 49 | Werk oder Montagebetrieb, der den Pack entwickelt hat |
| Prüfberichte | 50 | Das Labor oder die notifizierte Stelle, über den Erzeuger |
| Informationen zu Altbatterien | 44 | Der Hersteller (im Sinne der erweiterten Herstellerverantwortung) oder seine Organisation für Herstellerverantwortung (Art. 74 Abs. 1) |
| Alterungszustand und Nutzung | 51 bis 71 | Das elektronische Batteriemanagementsystem (BMS) der Batterie (Art. 14); den Status aktualisiert der verantwortliche Wirtschaftsakteur |
Für einen Einführer heißt das: Er muss diese Daten vom Werk beschaffen; bei einer eingeführten fertigen Batterie ist diese Übermittlung in der Praxis eine Frage des Vertrags. Die Verordnung verpflichtet Lieferanten von Zellen und Modulen, dem Erzeuger die nötigen Informationen kostenlos zu geben (Art. 39), regelt aber nicht die Übermittlung zwischen einem Werk, das eine fertige Batterie verkauft, und seinem Einführer.
Was der Text sagt
- „Der Batteriepass enthält Informationen über das Batteriemodell und spezifische Informationen für die einzelne Batterie gemäß Anhang XIII, einschließlich Informationen, die sich aus der Verwendung dieser Batterie ergeben.“ (Art. 77 Abs. 2)
- Diese Informationen sind „in dem für die Kategorie oder Unterkategorie der betreffenden Batterie geltenden Umfang“ aufzunehmen (Art. 77 Abs. 2).
Was noch nicht geklärt ist
- Berechtigtes Interesse: Der Durchführungsrechtsakt, der genau festlegen soll, wer Zugang hat und was er mit den Daten tun darf (Art. 77 Abs. 9), hätte bis spätestens 18. August 2026 erlassen werden sollen. Er ist es noch nicht. Der Entwurf, am 19. Oktober 2026 zur Stellungnahme veröffentlicht, verteilt die Zugänge so: die detaillierte Zusammensetzung und die Demontageinformationen an Reparaturbetriebe, Wiederaufarbeiter, Unternehmen der Umnutzung, Abfallbewirtschafter, Recyclingbetreiber und Ausbildungszentren; die Teilenummern und Kontakte für Ersatzteile an Reparaturbetriebe, Wiederaufarbeiter, Unternehmen der Umnutzung und den Käufer der Batterie; die Sicherheitsmaßnahmen an alle diese sowie an Behandlungsanlagen für Altfahrzeuge und für Elektro- und Elektronik-Altgeräte, die sie frei weitergeben und veröffentlichen dürften; die batteriespezifischen Daten (Leistung, Alterungszustand, Status, Nutzungsverlauf) an den Käufer der Batterie und an Personen, die in seinem Auftrag handeln (Entwurf, Art. 1). Es ist ein Entwurf, der bis zum 16. November 2026 zur Stellungnahme veröffentlicht ist. Siehe die ausstehenden Rechtsakte.
- Guidance im Wandel: Die Kommission kündigt künftige Versionen mit Definitionen und Maßeinheiten an.
- Punkte 1 und 2: Sie stehen nicht in Anhang XIII; ihre Zugriffsebene „öffentlich“ ist eine Schlussfolgerung.
Wie geht es weiter?
- Machen Sie die kostenlose Diagnose, um zu erfahren, welche Punkte Sie betreffen.
- Zu den Daten, die sich im Laufe des Batterielebens ändern, lesen Sie statisch oder dynamisch.
Seite geprüft am 27. Oktober 2026 anhand des konsolidierten Textes der Verordnung (EU) 2023/1542 in der Fassung vom 13. August 2026. Diese Seite dient der Information und stellt keine Rechtsberatung dar.