Ihr europäischer Kunde braucht einen Batteriepass: was das für Sie ändert
Ab dem 18. Februar 2027 muss jede Batterie für E-Bikes und E-Scooter, jede Industriebatterie mit mehr als 2 kWh und jede Elektrofahrzeugbatterie, die erstmals in der Europäischen Union verkauft wird, einen digitalen Pass haben (Art. 77 Abs. 1 der Verordnung (EU) 2023/1542). Ihr europäischer Kunde ist dafür verantwortlich. Aber Sie haben die meisten Daten. Deshalb wird er Sie danach fragen.
Auf dieser Seite
Was ist der Batteriepass?
Der Batteriepass ist eine elektronische Akte für jede einzelne Batterie. Man ruft ihn auf, indem man einen QR-Code scannt, der auf der Batterie aufgedruckt ist (Art. 77 Abs. 3). Er enthält die in Anhang XIII der Verordnung aufgeführten Informationen: Identität des Erzeugers (im allgemeinen Sprachgebrauch: Hersteller), Chemie, elektrische Eigenschaften, Lebensdauer, Informationen zu Demontage und Sicherheit, Alterungszustand.
Der Pass gilt pro Batterie, nicht pro Modell. Aber die meisten Informationen sind für alle Batterien eines Modells gleich.
Er betrifft drei Kategorien:
- Batterien für E-Bikes und E-Scooter, die die Verordnung LV-Batterien nennt (Batterien für leichte Verkehrsmittel): Fahrräder, Tretroller, Monowheels, Lastenräder, kleine Elektroroller, Batterie mit höchstens 25 kg (Art. 3 Nr. 11);
- Industriebatterien mit mehr als 2 kWh: Energiespeicher für Haushalte oder Unternehmen, Gabelstapler, Roboter, Telekommunikation (Art. 3 Nr. 13);
- Elektrofahrzeugbatterien: Pkw, Transporter, Lkw, Busse (Art. 3 Nr. 14).
Wer ist verantwortlich: Sie oder Ihr Kunde?
Ihr Kunde. Der Batteriepass ist Sache des Wirtschaftsakteurs, der die Batterie auf dem Unionsmarkt in Verkehr bringt (Art. 77 Abs. 4). Wird die Batterie außerhalb der Union hergestellt, ist das der Einführer: das in der Union niedergelassene Unternehmen, das sie in Verkehr bringt (Art. 3 Nr. 64). Verkauft Ihr Kunde die Batterie unter seiner eigenen Marke, gilt er sogar als Erzeuger (Art. 44).
Der entscheidende Zeitpunkt ist die Ankunft in Europa: Bei einer eingeführten Batterie muss der Pass in der Regel bei der Zollabfertigung bereits existieren, ausgefüllt und registriert sein, also bei der „Überlassung zum zollrechtlich freien Verkehr“ (Kommission, Webinar vom 7. Juli 2026). Ihre Daten müssen daher vor dem Versand bereitliegen.
Zwei Fälle, in denen Sie direkter betroffen sind:
- Sie verkaufen direkt an europäische Kunden aus Ihrem Land (Onlineshop, Marktplatz): Nach Angaben der Kommission trifft die Pflicht dann den Wirtschaftsakteur, der die Batterie zum Verkauf anbietet (Webinar vom 7. Juli 2026).
- Ihr Kunde bittet Sie, den Pass für ihn zu erstellen: Er kann Sie schriftlich ermächtigen, in seinem Namen zu handeln (Art. 77 Abs. 4); die Kommission nennt diesen Fall (Webinar vom 7. Juli 2026). Er bleibt verantwortlich (Art. 77 Abs. 4), und der Pass muss verfügbar bleiben, auch wenn Ihr Kunde nicht mehr besteht oder die Union verlässt (Art. 78 Buchst. e).
Wenn Sie Batteriezellen oder Batteriemodule an einen europäischen Erzeuger liefern, der die Batterien zusammenbaut, verlangt die Verordnung von den Lieferanten von Zellen und Modulen, ihm die nötigen Informationen kostenlos zu geben (Art. 39). Der Text macht keine Ausnahme für Lieferanten mit Sitz außerhalb der Union.
Wenn Sie die fertige Batterie herstellen und sie unter Ihrem Namen oder Ihrer Marke verkauft wird, sind Sie ihr Erzeuger im Sinne der Verordnung (Art. 3 Nr. 33). Nach Angaben der Kommission sind die Pflichten eines Erzeugers dieselben, ob er in der Union oder außerhalb niedergelassen ist („Blue Guide“ 2022, Abschnitt 3.1): konforme Konstruktion, technische Dokumentation, Kennzeichnung und QR-Code (Art. 38). Ihr Einführer prüft diese Punkte vor dem Inverkehrbringen (Art. 41 Abs. 2). Wie eine europäische Behörde diese Pflichten bei einem Werk außerhalb der Union durchsetzen würde, ist nicht geklärt. Gehen Sie nicht davon aus, dass sie Sie nicht betreffen.
Was wird Ihr Kunde von Ihnen verlangen?
Vor allem die Daten des Modells, die nur Sie kennen:
- Ihre Identität, Ihre Anschrift und Ihren Produktionsstandort;
- die Chemie, gefährliche Stoffe, kritische Rohstoffe, das Löschmittel;
- Kapazität, Spannungen, Leistung, Innenwiderstand, erwartete Lebensdauer in Zyklen und die zugrunde liegende Prüfung;
- die genaue Zusammensetzung (Kathode, Anode, Elektrolyt), Teilenummern, Informationen zur Demontage und Sicherheitsmaßnahmen;
- Prüfberichte, die die Konformität belegen;
- pro Charge oder pro Einheit: Seriennummern, Herstellungsdatum, am Ende der Produktion gemessene Anfangswerte.
Die vollständige Liste, Punkt für Punkt und nach Kategorie, finden Sie auf der Seite was Ihr Kunde verlangen wird.
Was muss er für 2027 nicht von Ihnen verlangen?
Nach der Guidance der Kommission vom 19. Oktober 2026 dürfen diese Daten am 18. Februar 2027 nicht im Pass stehen:
- der CO2-Fußabdruck: Die Berechnungsmethode ist noch nicht erlassen (Art. 7);
- der Rezyklatgehalt: frühestens ab 2028 anwendbar, für LV-Batterien ab 2033 (Art. 8);
- die Sorgfaltspflichten zur Herkunft der Rohstoffe: anwendbar ab dem 18. August 2027 (Art. 48). Der Pass wird davon nur den öffentlichen Bericht enthalten, niemals die Daten Ihrer Lieferkette (Kommission, Webinar vom 7. Juli 2026).
In welchem Format?
Die Verordnung verlangt, dass die Daten des Batteriepasses maschinenlesbar, strukturiert und in einem interoperablen Format auf Grundlage offener Standards vorliegen (Art. 77 Abs. 5). Konkret:
- Für den Austausch zwischen Ihnen und Ihrem Kunden genügt eine Tabelle (Excel oder CSV) mit einer Zeile pro Modell und einer Spalte pro Datenpunkt, mit den Nummern aus der Guidance der Kommission. Wir bieten eine Dateivorlage an;
- eine Liste der Seriennummern pro Lieferung, mit Herstellungsdatum und gemessenen Anfangswerten;
- die Dokumente als PDF: EU-Konformitätserklärung, Prüfberichte, Informationen zur Demontage.
Geben Sie Zahlen mit ihrer Einheit an (Ah für Amperestunden, V für Volt, W für Watt, Ω für Ohm, %, °C). Texte (Sicherheitshinweise, Demontage) müssen in der Sprache jedes Verkaufslandes erscheinen (Kommission, Webinar vom 7. Juli 2026): Liefern Sie sie mindestens auf Englisch, Ihr Kunde lässt sie übersetzen.
Werden Ihre Daten öffentlich sein?
Nicht alle. Die Verordnung sieht drei Zugangsstufen vor (Art. 77 Abs. 2):
- öffentlich: Identität des Erzeugers, Modell, Chemie, Kapazität, elektrische Eigenschaften, Konformitätserklärung;
- nur für Personen mit berechtigtem Interesse: genaue Zusammensetzung, Teilenummern, Demontage, Sicherheit, Alterungszustand jeder einzelnen Batterie. Das sind zum Beispiel Reparaturbetriebe, Wiederaufarbeitungsbetriebe, Anbieter von Second-Life-Anwendungen und Recyclingbetreiber (Art. 77 Abs. 2);
- nur für Behörden: Die Ergebnisse der Prüfberichte sind nur notifizierten Stellen, Marktüberwachungsbehörden und der Kommission zugänglich (Anhang XIII Nr. 3).
Wer den Pass hostet, darf Ihre Daten nicht verkaufen, wiederverwenden oder über das für den Dienst Nötige hinaus verarbeiten (Art. 78 Buchst. d). Nichts hindert Sie daran, mit Ihrem Kunden eine Vertraulichkeitsvereinbarung für die Dokumente abzuschließen, die Sie ihm übermitteln.
Warum diese Anfragen kommen
Ihr europäischer Kunde kann Ihre Batterien ohne vollständigen Pass nicht auf dem Unionsmarkt in Verkehr bringen (Art. 77 Abs. 1 und Art. 77 Abs. 4). Er wird Sie deshalb vor seiner ersten Bestellung, die ab dem 18. Februar 2027 geliefert wird, um diese Daten bitten. Das meiste bereiten Sie einmal pro Batteriemodell vor; es gilt dann für alle Ihre europäischen Kunden.
Was noch nicht geklärt ist
- Die genaue Liste der Personen mit berechtigtem Interesse und was sie mit den Daten tun dürfen, muss ein Rechtsakt der Kommission festlegen, der sich verspätet (Art. 77 Abs. 9). Siehe die ausstehenden Rechtsakte.
- Die Guidance v3.2 gibt für jeden Datenpunkt eine Einheit oder ein Format an; die Kommission kann sie noch weiterentwickeln.
- Im Webinar der Kommission vom 27. Mai 2026 wies ein Vertreter der Industrie darauf hin, dass bestimmte angeforderte Daten unter die chinesischen Vorschriften zum Datenexport fallen könnten. Prüfen Sie diesen Punkt mit Ihrem Berater, bevor Sie die genaue Zusammensetzung übermitteln.
Wie geht es weiter?
- Die vollständige Liste der Daten: was Ihr Kunde verlangen wird.
- Die Antwortdatei: Datenvorlage.
- Die Begriffe der Verordnung: Glossar.
Seite geprüft am 27. Oktober 2026 anhand des konsolidierten Textes der Verordnung (EU) 2023/1542 in der Fassung vom 13. August 2026. Diese Seite dient der Information und stellt keine Rechtsberatung dar.