Vaša evropska stranka potrebuje potni list baterije: kaj to spremeni za Vas
Od 18. februarja 2027 mora imeti vsaka baterija za električno kolo ali skiro, vsaka industrijska baterija z zmogljivostjo nad 2 kWh in vsaka baterija za električna vozila, ki je prvič prodana v Evropski uniji, digitalni potni list (člen 77(1) Uredbe (EU) 2023/1542). Zanj je odgovorna Vaša evropska stranka, večino podatkov pa imate Vi. Zato Vas bo prosila zanje.
Na tej strani
Kaj je potni list baterije?
Potni list baterije je elektronski zapis, lasten vsaki bateriji. Do njega dostopate s skeniranjem kode QR, natisnjene na bateriji (člen 77(3)). Vsebuje informacije, naštete v Prilogi XIII k uredbi: identiteto izdelovalca, kemijsko sestavo, električne lastnosti, življenjsko dobo, informacije o razstavljanju in varnosti, stanje staranja.
Potni list velja za vsako baterijo, ne za model. Večina informacij pa je enaka za vse baterije istega modela.
Zadeva tri kategorije:
- baterije za lahka vozila: kolesa, skiroji, samouravnalna enokolesa, tovorna kolesa, manjši električni skuterji, baterija z maso 25 kg ali manj (člen 3, točka 11);
- industrijske baterije z zmogljivostjo nad 2 kWh: shranjevanje energije v gospodinjstvih ali podjetjih, viličarji, roboti, telekomunikacije (člen 3, točka 13);
- baterije za električna vozila: osebni avtomobili, dostavna vozila, tovornjaki, avtobusi (člen 3, točka 14).
Kdo je odgovoren: Vi ali Vaša stranka?
Vaša stranka. Za potni list je odgovoren gospodarski subjekt, ki da baterijo na trg Unije (člen 77(4)). Kadar je baterija izdelana zunaj Unije, je to uvoznik, podjetje s sedežem v Uniji, ki jo da na trg (člen 3, točka 64). Če Vaša stranka prodaja baterijo pod svojo znamko, se celo šteje za izdelovalca (člen 44).
Ključni trenutek je prihod v Evropo: pri uvoženi bateriji mora potni list praviloma obstajati, biti izpolnjen in registriran ob carinjenju, tj. ob »sprostitvi v prosti promet« (Komisija, spletni seminar 7. julija 2026). Vaši podatki morajo biti zato pripravljeni pred odpremo.
Dva primera, ko Vas to zadeva bolj neposredno:
- Neposredno prodajate evropskim strankam iz svoje države (spletna trgovina, tržnica): Komisija navaja, da ima obveznost tedaj gospodarski subjekt, ki baterijo ponuja v prodajo (spletni seminar 7. julija 2026).
- Stranka Vas prosi, da potni list ustvarite zanjo: lahko Vas pisno pooblasti, da delujete v njenem imenu (člen 77(4)); Komisija ta primer navaja (spletni seminar 7. julija 2026). Odgovorna ostane ona (člen 77(4)), potni list pa bo moral ostati na voljo, tudi če Vaša stranka preneha obstajati ali zapusti Unijo (člen 78, točka (e)).
Če celice ali module dobavljate evropskemu izdelovalcu, ki sestavlja baterije, uredba od dobaviteljev celic in modulov zahteva, da mu brezplačno posredujejo potrebne informacije (člen 39). Besedilo ne predvideva izjeme za dobavitelje s sedežem zunaj Unije.
Če izdelujete končno baterijo in se ta prodaja pod Vašim imenom ali znamko, ste njen izdelovalec v smislu uredbe (člen 3, točka 33). Po navedbah Komisije so odgovornosti izdelovalca enake, ne glede na to, ali ima sedež v Uniji ali zunaj nje (»Modri vodnik« 2022, § 3.1): skladna zasnova, tehnična dokumentacija, označevanje in koda QR (člen 38). Vaš uvoznik te točke preveri pred dajanjem na trg (člen 41(2)). Kako bi evropski organ te obveznosti uveljavil pri tovarni s sedežem zunaj Unije, ni odločeno; ne izhajajte iz tega, da Vas ne zadevajo.
Kaj Vas bo vprašala stranka?
Predvsem podatke o modelu, ki jih poznate samo Vi:
- Vašo identiteto, naslov in proizvodno lokacijo;
- kemijsko sestavo, nevarne snovi, kritične surovine, gasilno sredstvo;
- zmogljivost, napetosti, moč, notranjo upornost, predvideno življenjsko dobo v ciklih in referenčni preskus;
- podrobno sestavo (katoda, anoda, elektrolit), številke delov, informacije o razstavljanju in varnostne ukrepe;
- poročila o preskusih, ki dokazujejo skladnost;
- po seriji ali po enoti: serijske številke, datum izdelave, začetne vrednosti, izmerjene ob koncu proizvodnje.
Celoten seznam, po točkah in kategorijah, je na strani kaj bo zahtevala stranka.
Česa Vas za leto 2027 ni treba vprašati?
Po smernicah Komisije z dne 19. oktobra 2026 ti podatki 18. februarja 2027 ne smejo biti v potnem listu:
- ogljični odtis: metoda izračuna ni sprejeta (člen 7);
- recikliran material: uporablja se najprej leta 2028, za baterije za lahka vozila pa leta 2033 (člen 8);
- potrebna skrbnost glede izvora surovin: uporablja se od 18. avgusta 2027 (člen 48), potni list pa bo vseboval le javno poročilo, nikoli podatkov o Vaši dobavni verigi (Komisija, spletni seminar 7. julija 2026).
V kakšni obliki?
Uredba zahteva, da so podatki v potnem listu strojno berljivi, strukturirani, v interoperabilni obliki, ki temelji na odprtih standardih (člen 77(5)). Konkretno:
- preglednica (Excel ali CSV) z vrstico za vsak model in stolpcem za vsako točko, z oštevilčenjem iz smernic Komisije, zadošča za izmenjavo med Vami in stranko. Ponujamo predlogo datoteke;
- seznam serijskih številk za vsako pošiljko, z datumom izdelave in izmerjenimi začetnimi vrednostmi;
- dokumenti v PDF: EU izjava o skladnosti, poročila o preskusih, informacije o razstavljanju.
Številke navedite z enoto (Ah za amperske ure, V za volte, W za vate, Ω za ohme, %, °C). Besedila (varnostna navodila, razstavljanje) bodo morala biti v jeziku vsake države prodaje (Komisija, spletni seminar 7. julija 2026): posredujte jih vsaj v angleščini, stranka jih bo dala prevesti.
Ali bodo Vaši podatki javni?
Ne vsi. Uredba predvideva tri ravni dostopa (člen 77(2)):
- javno: identiteta izdelovalca, model, kemijska sestava, zmogljivost, električne lastnosti, izjava o skladnosti;
- samo za osebe z zakonitim interesom: podrobna sestava, številke delov, razstavljanje, varnost, stanje staranja vsake baterije. To so na primer serviserji, podjetja za ponovno proizvodnjo, izvajalci druge življenjske dobe in izvajalci recikliranja (člen 77(2));
- samo za organe: rezultati poročil o preskusih so dostopni samo priglašenim organom, organom za nadzor trga in Komisiji (Priloga XIII, točka 3).
Kdor gosti potni list, ne sme prodajati, ponovno uporabljati ali obdelovati Vaših podatkov prek tega, kar je potrebno za storitev (člen 78, točka (d)). Nič Vam ne preprečuje, da s stranko podpišete sporazum o zaupnosti za dokumente, ki ji jih posredujete.
Zakaj prihajajo te zahteve
Vaša evropska stranka ne more dati Vaših baterij na trg Unije brez popolnega potnega lista (člen 77(1) in 77(4)): zato Vas bo za te podatke prosila pred prvim naročilom, dobavljenim od 18. februarja 2027. Večino pripravite enkrat za vsak model baterije in nato velja za vse Vaše evropske stranke.
Kaj še ni odločeno
- Natančen seznam oseb z zakonitim interesom in kaj bodo smele s podatki početi mora določiti akt Komisije, ki zamuja (člen 77(9)). Glejte pričakovane akte.
- Smernice v3.2 za vsako točko navajajo enoto ali obliko; Komisija jih lahko še spremeni.
- Na spletnem seminarju Komisije 27. maja 2026 je predstavnik industrije opozoril, da bi za nekatere zahtevane podatke lahko veljala kitajska pravila o izvozu podatkov. To preverite s svetovalcem, preden posredujete podrobno sestavo.
Kaj zdaj?
- Celoten seznam podatkov: kaj bo zahtevala stranka.
- Datoteka za odgovor: podatkovna predloga.
- Izrazi iz uredbe: glosar.
Stran preverjena 27. oktobra 2026 na podlagi prečiščenega besedila Uredbe (EU) 2023/1542 na dan 13. avgusta 2026. Ta stran je informativna in ni pravni nasvet.