Вашият европейски клиент се нуждае от паспорт на батерията: какво променя това за Вас
От 18 февруари 2027 г. всяка батерия за електрически велосипед или тротинетка, всяка индустриална батерия с капацитет над 2 kWh и всяка батерия за електрическо превозно средство, продадена за първи път в Европейския съюз, трябва да има цифров паспорт (чл. 77, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2023/1542). Вашият европейски клиент отговаря за него, но Вие притежавате повечето данни. Затова той ще Ви ги поиска.
На тази страница
Какво е паспортът на батерията?
Паспортът на батерията е електронен запис за всяка отделна батерия. Достъпът до него става чрез сканиране на QR код, отпечатан върху батерията (чл. 77, параграф 3). Той съдържа информацията, изброена в приложение XIII към регламента: самоличност на произвеждащия оператор, химичен състав, електрически характеристики, експлоатационен срок, информация за демонтирането и безопасността, състояние на изправност.
Паспортът е за всяка батерия, а не за модел. Но повечето данни са еднакви за всички батерии от един модел.
Той засяга три категории:
- батериите за леки транспортни средства: велосипеди, тротинетки, моноколела, товарни велосипеди, малки електрически скутери, батерия от 25 kg или по-малко (чл. 3, точка 11);
- индустриалните батерии над 2 kWh: домашно или професионално съхранение на енергия, мотокари, роботи, телекомуникации (чл. 3, точка 13);
- батериите за електрически превозни средства: леки автомобили, лекотоварни автомобили, камиони, автобуси (чл. 3, точка 14).
Кой отговаря: Вие или Вашият клиент?
Вашият клиент. Паспортът е задължение на оператора, който пуска батерията на пазара на Съюза (чл. 77, параграф 4). Когато батерията е произведена извън Съюза, това е вносителят – дружеството, установено в Съюза, което я пуска на пазара (чл. 3, точка 64). Ако Вашият клиент продава батерията под собствена марка, той дори се счита за произвеждащ оператор (чл. 44).
Ключовият момент е пристигането в Европа: за внесена батерия паспортът обикновено трябва да съществува, да е попълнен и регистриран в момента на митническото освобождаване – „допускането за свободно обращение“ (Комисията, уебинар от 7 юли 2026 г.). Следователно данните Ви трябва да са готови преди изпращането.
Два случая, в които сте засегнати по-пряко:
- Продавате пряко на европейски клиенти от своята държава (онлайн магазин, търговска платформа): Комисията посочва, че тогава задължението е на оператора, който предлага батерията за продажба (уебинар от 7 юли 2026 г.).
- Клиентът Ви иска да създадете паспорта вместо него: той може да Ви упълномощи писмено да действате от негово име (чл. 77, параграф 4); Комисията посочва този случай (уебинар от 7 юли 2026 г.). Той остава отговорен (чл. 77, параграф 4), а паспортът трябва да остане на разположение дори ако Вашият клиент престане да съществува или напусне Съюза (чл. 78, буква д)).
Ако доставяте електрохимични елементи или модули на европейски произвеждащ оператор, който сглобява батериите, регламентът изисква от доставчиците на елементи и модули да му предоставят безплатно необходимата информация (чл. 39). Текстът не прави изключение за доставчиците, установени извън Съюза.
Ако произвеждате готовата батерия и тя се продава под Вашето име или марка, Вие сте нейният произвеждащ оператор по смисъла на регламента (чл. 3, точка 33). Според Комисията отговорностите на произвеждащия оператор са едни и същи, независимо дали е установен в Съюза или извън него („Синьото ръководство“ от 2022 г., § 3.1): съответстващо проектиране, техническа документация, маркировка и QR код (чл. 38). Вашият вносител проверява тези елементи преди пускането на пазара (чл. 41, параграф 2). Начинът, по който европейски орган би наложил тези задължения на завод, установен извън Съюза, не е решен; не приемайте, че те не се отнасят до Вас.
Какво ще Ви поиска клиентът?
Основно данните за модела, които само Вие знаете:
- Вашата самоличност, адрес и производствен обект;
- химичния състав, опасните вещества, суровините от критично значение, пожарогасителното средство;
- капацитета, напреженията, мощността, вътрешното съпротивление, очаквания експлоатационен срок в цикли и еталонното изпитване;
- подробния състав (катод, анод, електролит), номерата на частите, информацията за демонтиране и мерките за безопасност;
- докладите от изпитвания, доказващи съответствието;
- за партида или за единица: серийни номера, дата на производство, началните стойности, измерени в края на производството.
Пълният списък, точка по точка и по категории, е на страницата какво ще поиска клиентът Ви.
Какво не е необходимо да Ви иска за 2027 г.?
Според указанията на Комисията от 19 октомври 2026 г. тези данни не трябва да фигурират в паспорта към 18 февруари 2027 г.:
- въглеродният отпечатък: методологията за изчисляване не е приета (чл. 7);
- рециклираното съдържание: прилага се най-рано през 2028 г., а за батериите за леки транспортни средства – през 2033 г. (чл. 8);
- надлежната проверка на произхода на суровините: прилага се от 18 август 2027 г. (чл. 48), а паспортът винаги ще съдържа само публичния доклад, не и данните за Вашата верига на доставки (Комисията, уебинар от 7 юли 2026 г.).
В какъв формат?
Регламентът изисква данните в паспорта да бъдат машинночетими, структурирани, в оперативно съвместим формат, основан на общодостъпни стандарти (чл. 77, параграф 5). Конкретно:
- таблица (Excel или CSV) с по един ред за модел и по една колона за точка, с номерата от указанията на Комисията, е достатъчна за обмена между Вас и клиента Ви. Предлагаме образец на файл;
- списък на серийните номера за всяка пратка, с датата на производство и измерените начални стойности;
- документите в PDF: ЕС декларация за съответствие, доклади от изпитвания, информация за демонтирането.
Давайте числата с мерната им единица (Ah за ампер-часове, V за волтове, W за ватове, Ω за омове, %, °C). Текстовете (указания за безопасност, демонтиране) ще трябва да се показват на езика на всяка държава на продажба (Комисията, уебинар от 7 юли 2026 г.): предоставяйте ги поне на английски, клиентът Ви ще ги преведе.
Ще бъдат ли данните Ви публични?
Не всички. Регламентът предвижда три нива на достъп (чл. 77, параграф 2):
- публично: самоличност на произвеждащия оператор, модел, химичен състав, капацитет, електрически характеристики, декларация за съответствие;
- запазено за лицата със законен интерес: подробен състав, номера на части, демонтиране, безопасност, състояние на изправност на всяка батерия. Това са например сервизите, дружествата за вторично производство, операторите на втори живот и рециклиращите предприятия (чл. 77, параграф 2);
- запазено за органите: резултатите от докладите от изпитвания са достъпни само за нотифицираните органи, органите за надзор на пазара и Комисията (приложение XIII, точка 3).
Този, който хоства паспорта, не може да продава, използва повторно или обработва данните Ви извън необходимото за услугата (чл. 78, буква г)). Нищо не Ви пречи да подпишете с клиента си споразумение за поверителност за документите, които му предавате.
Защо идват тези искания
Вашият европейски клиент не може да пусне батериите Ви на пазара на Съюза без пълен паспорт (чл. 77, параграфи 1 и 4): затова той ще Ви поиска тези данни преди първата си поръчка, доставена от 18 февруари 2027 г. Основното се подготвя веднъж за всеки модел батерия и след това важи за всички Ваши европейски клиенти.
Какво още не е решено
- Точният списък на лицата със законен интерес и какво ще могат да правят с данните трябва да бъде определен с акт на Комисията, който закъснява (чл. 77, параграф 9). Вижте очакваните текстове.
- Указанията v3.2 посочват мерна единица или формат за всяка точка; Комисията все още може да ги промени.
- По време на уебинара на Комисията от 27 май 2026 г. представител на индустрията посочи, че някои от исканите данни може да попадат под китайските правила за износ на данни. Проверете това със своя консултант, преди да предадете подробния състав.
Какво следва?
- Пълният списък на данните: какво ще поиска клиентът Ви.
- Файлът за отговор: образец на данни.
- Понятията от регламента: речник.
Страницата е проверена на 27 октомври 2026 г. спрямо консолидирания текст на Регламент (ЕС) 2023/1542 към 13 август 2026 г. Тази страница има информационен характер и не представлява правен съвет.