Co obsahuje digitální pas baterie?
Digitální pas baterie obsahuje 28 položek přílohy XIII nařízení (EU) 2023/1542, které Komise rozepisuje do 71 datových bodů; podle kategorie je k 18. únoru 2027 povinných 31 až 49 bodů a některé se zatím vyplňovat nemají (čl. 77 odst. 2 a příloha XIII; pokyny Komise v3.2 z 19. října 2026).
Na této stránce
28 položek, nebo 71 bodů: které číslo platí?
Obě, ale každé jinak. Příloha XIII je zákonný seznam: obsahuje 28 položek označených písmeny (19 v bodě 1, 4 v bodě 2, 1 v bodě 3, 4 v bodě 4). Některé položky sdružují více informací: položka 1 písm. a) odkazuje na deset informací ze štítku (příloha VI část A); položka 1 písm. h) obsahuje tři napětí.
Komise vydala pokyny, které tyto položky dělí do 71 datových bodů a pro každou kategorii uvádějí, které jsou povinné. Naše přehledy se tímto dělením řídí. Pokyny nejsou právním předpisem a samy to uvádějí, v současnosti jsou však nejpřesnějším dostupným výkladem.
Kdo co vidí?
Digitální pas baterie není celý veřejný. Čl. 77 odst. 2 rozděluje informace do tří úrovní:
Široká tabulka: posuňte ji doprava, abyste viděli všechny sloupce.
| Úroveň | Kdo má přístup | Co tam najdete | Základ |
|---|---|---|---|
| Veřejné | Všichni, po naskenování kódu QR | Zhotovitel, model, chemické složení, kapacita, napětí, očekávaná životnost, označení, prohlášení o shodě, informace o odpadu | Čl. 77 odst. 2 písm. a); příloha XIII bod 1 |
| Oprávněný zájem | Opraváři, repaséři, provozovatelé v oblasti druhotného využití, subjekty provádějící recyklaci; kupující baterie nebo ti, kdo jednají jeho jménem | Podrobné složení, díly, demontáž, bezpečnost (viditelné i pro úřady); technický stav a historie každé baterie | Čl. 77 odst. 2 písm. b) a c); příloha XIII body 2 a 4 |
| Úřady | Oznámené subjekty, orgány dozoru nad trhem, Komise | Výsledky zkušebních protokolů (bod 50) | Čl. 77 odst. 2 písm. b); příloha XIII bod 3 |
Příklad: opravář elektrokol si bude moci zobrazit postup demontáže sady (bod 48); zákazník, který naskenuje kód QR, uvidí chemické složení a kapacitu, ne výkresy.
Údaje o modelu, nebo o kusu: jaký je rozdíl?
Čl. 77 odst. 2 rozlišuje „informace týkající se modelu baterie“ a „konkrétní informace týkající se jednotlivých baterií“. Model je katalogové označení: všechny kusy mají stejné technické vlastnosti (čl. 3 bod 19).
V praxi jsou body 3 až 50 společné pro model: zadáte je jednou pro celou šarži stejných koloběžek. Faktické výjimky: číslo šarže nebo sériové číslo v bodě 7 a datum výroby v bodě 9 se mění od šarže k šarži nebo od baterie k baterii. Body 51 až 71 (příloha XIII bod 4) se týkají každé jednotlivé baterie: technický stav, status, cykly. Body 1 a 2 (jedinečný identifikační kód, odpovědný hospodářský subjekt) jsou rovněž vlastní každému digitálnímu pasu baterie. Digitální pas baterie je tedy skutečně jeden na baterii, i když se většina údajů opakuje.
Kolik bodů musíte vyplnit?
Počty podle pokynů v3.2, kategorie po kategorii:
Široká tabulka: posuňte ji doprava, abyste viděli všechny sloupce.
| Kategorie | Povinné | Je-li relevantní | Nepovinné | Nepožadované k 18. únoru 2027 | Celkem |
|---|---|---|---|---|---|
| Baterie elektrického vozidla | 46 | 8 | 2 | 15 | 71 |
| Baterie lehkého dopravního prostředku (kolo, koloběžka…) | 49 | 8 | 2 | 12 | 71 |
| Průmyslová baterie nad 2 kWh | 31 | 26 | 2 | 12 | 71 |
Podrobnosti bod po bodu najdete v přehledech pro lehké dopravní prostředky, průmyslové baterie a elektrická vozidla. Dvěma nepovinnými body jsou webové stránky a e-mail zhotovitele (bod 5) a C-rychlost vybíjení při zkoušce životnosti v cyklech (bod 40).
Proč se některé body vyplňovat nemají?
U dvanácti až patnácti bodů podle kategorie pokyny uvádějí, že se k 18. únoru 2027 nemají vyplňovat ani zobrazovat (Not to be filled/displayed). Není to opomenutí: pravidlo, na které tyto body odkazují, se zatím neuplatňuje, nebo bod duplikuje jiný. Datový model Komise ostatně tato pole neobsahuje: budou do něj doplněna v nové verzi, až budou vyžadována (FAQ Komise k pasu baterie, otázka 7.6, nezávazný dokument).
- Body 16 a 25, duplicity: složení (16) opakuje body 12, 13 a 15; jmenovitá kapacita (25) opakuje bod 11.
- Body 17 a 18, uhlíková stopa: prohlášení a označení závisí na aktech Komise, které stanoví metodu a formát (čl. 7); ty nebyly přijaty.
- Bod 19, náležitá péče: povinnosti náležité péče se uplatňují od 18. srpna 2027 (čl. 48 odst. 1); pokyny to uvádějí „from August 2027“, a Komise uvádí, že zpráva se vyžaduje od tohoto data (FAQ Komise k pasu baterie, otázka 7.3, nezávazný dokument).
- Body 20 až 23, recyklovaný obsah: závisí na dokumentaci podle čl. 8 a na jeho aktu v přenesené pravomoci.
- Bod 45: viz níže.
- Podle kategorie: bod 33 a bod 61 se týkají jen elektrických vozidel; body 62 až 66 se elektrických vozidel netýkají.
Proč je nevyplnit „pro jistotu“? Protože hospodářský subjekt musí zajistit, aby informace byly „přesné, úplné a aktuální“ (čl. 77 odst. 4). Uhlíková stopa vypočtená bez úřední metody může být nepřesná a váš digitální pas baterie by zobrazoval údaj, o jehož nezobrazování Komise žádá. Až se tato pravidla začnou uplatňovat, budou platit jen pro baterie uvedené na trh po tomto datu (Komise, webinář ze 7. července 2026).
Bod 45: návod k použití u stacionárních úložišť?
Pokyny uvádějí bod 45: jasný návod k použití, který lze vytisknout a stáhnout a který je dostupný zejména v případě poruchy. Tento bod v platném nařízení neexistuje: příloha XIII bod 1 končí položkou s). Pochází z návrhu „Omnibus IV“ (COM(2025) 504), který by doplnil položku 1 písm. t) vyhrazenou pro stacionární bateriové systémy pro ukládání energie, jako je domácí baterie propojená se solárními panely. Tento návrh přijat nebyl. Evropský parlament a Rada se na textu dohodly: položka by se použila 30 měsíců po jeho vstupu v platnost (předběžná dohoda, čl. 9). Pokyny proto bod 45 řadí u všech tří kategorií mezi „nepožadované“.
Kdo má které údaje?
Odpovídá hospodářský subjekt, ale údaje sám má jen zřídka. V praxi:
| Typ údaje | Body | Kdo ho obvykle má |
|---|---|---|
| Identifikační kód, odpovědný hospodářský subjekt | 1, 2 | Vy, hospodářský subjekt, který baterii uvádí na trh (čl. 77 odst. 3) |
| Identifikace modelu, chemické složení, složení | 3 až 13, 15, 24, 46 | Továrna, která baterii vyrábí, nebo montážní firma, která je má od svých dodavatelů článků |
| Výkonnost a životnost | 25 až 40 | Továrna nebo montážní firma, na základě zkoušek laboratoře |
| Demontáž, díly, bezpečnost | 14, 47 až 49 | Továrna nebo montážní firma, která sadu navrhla |
| Zkušební protokoly | 50 | Laboratoř nebo oznámený subjekt, prostřednictvím zhotovitele |
| Informace o odpadu | 44 | Výrobce nebo jeho organizace odpovědnosti výrobců (čl. 74 odst. 1) |
| Technický stav a používání | 51 až 71 | Systém řízení baterie (BMS) (čl. 14); status aktualizuje odpovědný hospodářský subjekt |
Pro dovozce to znamená, že tyto údaje musí získat od továrny: u dovezené hotové baterie je toto předání v praxi věcí smlouvy. Nařízení ukládá dodavatelům článků a modulů, aby zhotoviteli bezplatně poskytli potřebné informace (čl. 39), ale předávání mezi továrnou, která prodává hotovou baterii, a jejím dovozcem neupravuje.
Co říká text nařízení
- „Pas baterie obsahuje informace týkající se modelu baterie a konkrétní informace týkající se jednotlivých baterií, včetně informací vyplývajících z používání těchto baterií“ (čl. 77 odst. 2).
- Tyto informace se uvedou „v rozsahu použitelném pro uvedenou kategorii nebo podkategorii předmětné baterie“ (čl. 77 odst. 2).
Co ještě není rozhodnuto
- Oprávněný zájem: prováděcí akt, který přesně stanoví, kdo má přístup a co smí s údaji dělat (čl. 77 odst. 9), měl být přijat nejpozději 18. srpna 2026. Zatím přijat nebyl. Návrh, zveřejněný k připomínkám 19. října 2026, rozděluje přístupy takto: podrobné složení a informace o demontáži opravářům, repasérům, podnikům zabývajícím se novým využitím, provozovatelům zařízení pro nakládání s odpady, subjektům provádějícím recyklaci a vzdělávacím střediskům; čísla dílů a kontakty pro náhradní díly opravářům, repasérům, podnikům zabývajícím se novým využitím a kupujícímu baterie; bezpečnostní opatření všem uvedeným a navíc zařízením pro zpracování vozidel s ukončenou životností a odpadních elektrických a elektronických zařízení, která by je mohla volně sdílet a zveřejňovat; údaje vlastní každé baterii (výkonnost, technický stav, status, historie používání) kupujícímu baterie a osobám jednajícím jeho jménem (návrh, čl. 1). Jde o návrh, zveřejněný k připomínkám do 16. listopadu 2026. Viz očekávané akty.
- Vyvíjející se pokyny: Komise ohlašuje další verze s definicemi a měrnými jednotkami.
- Body 1 a 2: nejsou v příloze XIII; jejich „veřejná“ úroveň přístupu je odvozená.
Co dál?
- Proveďte bezplatnou diagnostiku a zjistěte, které body se vás týkají.
- K údajům, které se během životnosti baterie mění, si přečtěte statické, nebo dynamické.
Stránka ověřena 27. října 2026 podle konsolidovaného znění nařízení (EU) 2023/1542 ke dni 13. srpna 2026. Tato stránka informuje, nepředstavuje právní poradenství.