Šablóna odpovede na požiadavky vašich európskych zákazníkov
Táto šablóna uvádza bod po bode informácie o modeli, ktoré musí váš európsky zákazník vložiť do pasu každej batérie a o ktoré vás požiada. Je vo francúzštine, angličtine a čínštine, v tabuľke, ktorú môžete priamo vyplniť.
Stiahnuť
- questionnaire-fournisseur_fr-en-zh.csv (Tabuľkový súbor (CSV)) (tabuľka, UTF-8, oddeľovač „;“, otvára sa v Exceli alebo LibreOffice)
Čínsky preklad je pracovný preklad a v súbore je tak označený; v prípade pochybností je rozhodujúci pôvodný anglický názov Komisie.
Ako ho vyplniť
- Jedna šablóna na model batérie: údaje v tomto dotazníku sú spoločné pre všetky batérie toho istého modelu. Pri bodoch, ktoré sa líšia od šarže k šarži (sériové čísla alebo čísla šarže, dátum výroby), uveďte použitý formát a hodnoty posielajte s každou dodávkou.
- Vyplňte stĺpec odpovede v uvedenom formáte; ak sa bod na vašu batériu nevzťahuje, napíšte „netýka sa“ a dôvod, namiesto toho, aby ste políčko nechali prázdne.
- Označte dôverné informácie: podrobné zloženie, schémy demontáže a výsledky skúšok nie sú v pase verejné; prístup k nim majú len osoby s oprávneným záujmom alebo orgány (čl. 77 ods. 2).
- Pošlite súbor späť zákazníkovi spolu s príslušnou verziou technického listu a vyhlásenia o zhode.
Prečo je to vo vašom záujme
Váš zákazník nemôže batériu uviesť na európsky trh bez úplného pasu. Dodávateľ, ktorý tieto údaje poskytne hneď na prvýkrát a v správnom formáte, ušetrí zákazníkovi týždne. Ak dodávate články alebo moduly, ktoré sa montujú v Európe, nariadenie navyše stanovuje, že tieto informácie máte zhotoviteľovi poskytnúť bezplatne (čl. 39), bez výnimky pre dodávateľov usadených mimo Únie.
Čo ďalej?
- Čo od vás bude váš európsky zákazník žiadať, bod po bode a podľa kategórie.
- Prehľad údajov pasu.
Stránka overená 27. októbra 2026 na konsolidovanom znení nariadenia (EÚ) 2023/1542 k 13. augustu 2026. Táto stránka poskytuje informácie, nie je právnym poradenstvom.