Prejsť na obsah

Ako overiť, že je váš pas batérie úplný

Úplný pas je pas, v ktorom je vyplnený každý povinný bod pre vašu kategóriu, o každom bode „ak je to relevantné“ je rozhodnuté a nie je vyplnený žiadny bod, ktorý sa k 18. februáru 2027 nevyžaduje.

Cieľ tejto stránky: skontrolovať pas pred uvedením na trh bod po bode a potom overiť, že každý vidí to, čo vidieť má, a nič viac.

Kroky

1. Vychádzať zo správneho zoznamu

Príloha XIII nariadenia (EÚ) 2023/1542 stanovuje 28 položiek; príručka Komisie (v3.2, 19. októbra 2026) ich rozpracúva do 71 bodov a pre každú kategóriu uvádza, ktoré sa uplatňujú k 18. februáru 2027. Najprv si overte svoju kategóriu: pozrite kategórie batérií.

Široká tabuľka: posuňte ju doprava, aby ste videli všetky stĺpce.

KategóriaPovinnéAk je to relevantnéDobrovoľnéNevyžaduje sa
Batéria pre elektrické vozidlo468215
LMT batéria (bicykel, kolobežka…)498212
Priemyselná batéria s kapacitou nad 2 kWh3126212

LMT batéria: batéria bicykla, kolobežky alebo iného ľahkého dopravného prostriedku.

2. Pochopiť tri stavy

  • Povinné: bod musí byť vyplnený. Prázdne pole je nesúlad: subjekt musí udržiavať informácie „presné, úplné a aktuálne“ (čl. 77 ods. 4).
  • Ak je to relevantné: bod závisí od vašej batérie. Príklad: symbol Cd alebo Pb, teda kadmium alebo olovo (bod 42), len ak ich batéria obsahuje nad prahovými hodnotami; obchodná záruka (bod 35), len ak ju poskytujete. Rozhodnite a zapíšte si prečo.
  • Nevyžaduje sa: bod sa podľa príručky k 18. februáru 2027 nesmie vypĺňať ani zobrazovať.

Body 5 (webová stránka a e-mail zhotoviteľa) a 40 (vybíjacia C-rýchlosť skúšky cyklickej životnosti) sú jediné dobrovoľné: vyplňte ich, ak informácia existuje.

3. Prejsť kontrolný zoznam

Povinné pre všetky tri kategórie (31 bodov): 1 až 4, 6 až 15, 24, 26 až 30, 34, 38, 41, 43, 44, 46 až 50, 67.

Doplniť pri LMT batérii (18 bodov): 31, 32, 36, 37, 39, 51 až 56, 59, 60, 62 až 66.

Doplniť pri batérii pre elektrické vozidlo (15 bodov): 31, 32, 33, 36, 37, 39, 51 až 56, 59, 60, 61.

„Ak je to relevantné“: 35, 42, 57, 58, 68 až 71 pre všetky tri kategórie; pri priemyselných batériách k nim pribúdajú 31, 32, 36, 37, 39, 51 až 56, 59, 60, 62 až 66.

Nevyžaduje sa k 18. februáru 2027: 16 až 23, 25 a 45 pre všetky; 33 a 61 pre LMT a priemyselné batérie; 62 až 66 pre batérie pre elektrické vozidlá.

Podrobnosti bod po bode sú v prehľadoch LMT batéria, priemyselná a elektrické vozidlo.

4. Vyhnúť sa pasci prehnanej horlivosti

Vyplniť nevyžadovaný bod neznamená „urobiť to lepšie“. Komisia uvádza, že sa k 18. februáru 2027 nemajú vypĺňať (príručka v3.2), a je to opatrné z troch dôvodov:

  • uhlíková stopa (17-18) závisí od metodiky a formátu, ktoré ešte nie sú prijaté (čl. 7); hodnota uverejnená dnes nemá regulačný základ;
  • recyklovaný obsah (20-23) sa riadi delegovaným aktom podľa čl. 8 a zodpovedné získavanie zdrojov (19) sa uplatňuje až od 18. augusta 2027 (čl. 48 ods. 1);
  • duplicity (16, 25) opakujú iné body: ich vyplnenie vytvára riziko nesúladu.

Podľa Komisie budú tieto informácie len v pasoch batérií uvedených na trh po začatí uplatňovania každej požiadavky (webinár zo 7. júla 2026). Pozrite harmonogram.

5. Otestovať s tromi identitami

Pas má tri úrovne prístupu (čl. 77 ods. 2). Vytvorte tri testovacie účty a overte, čo vidí každý z nich.

Testovacia identitaMusí vidieťNesmie vidieť
Verejnosť (naskenovanie QR kódu, štvorčeka vytlačeného na batérii, bez účtu)Verejné informácie: uplatniteľné body 1 až 45 (príloha XIII bod 1)Podrobné zloženie a demontáž (46-49), protokoly o skúškach (50), údaje o konkrétnej batérii (51-71)
Oprávnený záujem (opravár, renovátor, recyklátor)Verejné + 46 až 49 (príloha XIII bod 2) + 51 až 71 (bod 4)Protokoly o skúškach (50)
Orgán (dohľad nad trhom, notifikovaná osoba, Komisia)Verejné + 46 až 49 + protokoly o skúškach (50) (čl. 77 ods. 2 písm. b); príloha XIII body 2 a 3)Žiadne vylúčenie nie je stanovené; o bodoch 51-71 text nič nehovorí (pozrite nižšie)

Otestujte aj práva na zápis: informácie môžu vkladať alebo meniť len oprávnené osoby (čl. 78 písm. f)).

6. Skontrolovať odkaz a jazyk

  • QR kód skutočne odkazuje na jedinečný identifikátor batérie (čl. 77 ods. 3).
  • Identifikátor bude možné vložiť do európskeho registra (čl. 77 ods. 10); register batérie zatiaľ neprijíma.
  • Informácie, ktoré nie sú jazykovo neutrálne, sú v jazyku, ktorému rozumejú používatelia v krajine predaja (Komisia, 7. júla 2026).

Vzor kontrolného zoznamu

Na stiahnutie bude k dispozícii kontrolný zoznam pre každú kategóriu vo formáte tabuľky: jeden riadok na bod, s jeho stavom (povinné, ak je to relevantné, dobrovoľné, nevyžaduje sa), úrovňou prístupu, políčkom „vyplnené“, políčkom „overené“ a stĺpcom „odôvodnenie“ pre body „ak je to relevantné“. Generuje sa z tabuľky 71 bodov príručky v3.2.

Časté chyby

  • Nechať bod „ak je to relevantné“ bez rozhodnutia: zdokumentujte, prečo sa neuplatňuje.
  • Vyplniť uhlíkovú stopu, „aby ste boli pripravení“: údaj si nechajte u seba, nie v pase.
  • Testovať s jediným účtom správcu: vidí všetko, a preto nič nedokazuje.
  • Zabudnúť na údaje o každej batérii (51-71): pri uvedení na trh môžu byť prázdne, okrem statusu (67) a hodnôt výkonu a životnosti (príloha XIII bod 4 písm. a); často kladené otázky Európskej komisie k pasu batérie, otázka 8.6, nezáväzný dokument). Pas s prázdnymi údajmi o používaní možno zaregistrovať (tie isté často kladené otázky, otázka 4.2).

Čo ešte nie je rozhodnuté

  • Kto má oprávnený záujem. Akt podľa čl. 77 ods. 9, ktorý má určiť tieto osoby a to, čo môžu sťahovať alebo zdieľať, zatiaľ nebol prijatý. Vaše testovacie profily bude možno treba upraviť. Sledovanie: očakávané akty.
  • Prístup orgánov k údajom o konkrétnej batérii. Čl. 77 ods. 2 písm. b) sa týka bodov 2 a 3 prílohy XIII; bod 4 je vyhradený osobám s oprávneným záujmom (čl. 77 ods. 2 písm. c)). Text výslovne neuvádza, či k nim majú prístup orgány: počítajte s nastavením, ktoré sa dá zmeniť.

Upozornenia e-mailom →

Stránka overená 27. októbra 2026 na konsolidovanom znení nariadenia (EÚ) 2023/1542 k 13. augustu 2026. Táto stránka poskytuje informácie, nie je právnym poradenstvom.