Vai al contenuto

Verificare che il Suo passaporto della batteria sia completo

Un passaporto completo è un passaporto in cui ogni punto obbligatorio per la Sua categoria è compilato, ogni punto «se applicabile» è stato deciso e nessun punto «non richiesto» al 18 febbraio 2027 è compilato.

Obiettivo di questa pagina: controllare un passaporto prima dell'immissione sul mercato, punto per punto, poi verificare che ciascuno veda ciò che deve vedere, e niente di più.

Fasi

1. Partire dall'elenco giusto

L'allegato XIII del regolamento (UE) 2023/1542 fissa 28 voci; la guida della Commissione (v3.2, 19 ottobre 2026) le dettaglia in 71 punti e dice, per ogni categoria, quali si applicano al 18 febbraio 2027. Verifichi innanzitutto la Sua categoria: veda le categorie di batterie.

Tabella larga: la faccia scorrere verso destra per vedere tutte le colonne.

CategoriaObbligatoriSe applicabileFacoltativiNon richiesti
Batteria per veicoli elettrici468215
Batteria per mezzi di trasporto leggeri (bicicletta, monopattino…)498212
Batteria industriale di oltre 2 kWh3126212

Batteria per mezzi di trasporto leggeri: batteria di bicicletta, di monopattino o di un altro mezzo di trasporto leggero.

2. Capire i tre stati

  • Obbligatorio: il punto deve essere compilato. Un campo vuoto è una non conformità: l'operatore deve mantenere informazioni «esatte, complete e aggiornate» (art. 77(4)).
  • Se applicabile: il punto dipende dalla Sua batteria. Esempio: il simbolo Cd o Pb, per cadmio o piombo (punto 42), solo se la batteria ne contiene oltre le soglie; la garanzia commerciale (punto 35) solo se ne offre una. Decida, poi annoti il perché.
  • Non richiesto: il punto non deve essere compilato né visualizzato al 18 febbraio 2027, secondo la guida.

I punti 5 (sito internet ed e-mail del fabbricante) e 40 (tasso C di scarica della prova di durata in cicli) sono gli unici facoltativi: li compili se l'informazione esiste.

3. Scorrere la checklist

Obbligatori per le tre categorie (31 punti): da 1 a 4, da 6 a 15, 24, da 26 a 30, 34, 38, 41, 43, 44, da 46 a 50, 67.

Da aggiungere per una batteria per mezzi di trasporto leggeri (18 punti): 31, 32, 36, 37, 39, da 51 a 56, 59, 60, da 62 a 66.

Da aggiungere per una batteria per veicoli elettrici (15 punti): 31, 32, 33, 36, 37, 39, da 51 a 56, 59, 60, 61.

«Se applicabile»: 35, 42, 57, 58, da 68 a 71 per le tre categorie; per le industriali si aggiungono 31, 32, 36, 37, 39, da 51 a 56, 59, 60, da 62 a 66.

Non richiesti al 18 febbraio 2027: da 16 a 23, 25 e 45 per tutte; 33 e 61 per le batterie per mezzi di trasporto leggeri e industriali; da 62 a 66 per le batterie per veicoli elettrici.

Il dettaglio punto per punto è nelle schede batteria per mezzi di trasporto leggeri, industriale e veicolo elettrico.

4. Evitare la trappola dell'eccesso di zelo

Compilare un punto non richiesto non significa «fare meglio». La Commissione indica di non compilarli al 18 febbraio 2027 (guida v3.2), ed è prudente, per tre motivi:

  • l'impronta di carbonio (17-18) dipende da un metodo e da un formato non ancora adottati (art. 7); un valore pubblicato oggi non ha base normativa;
  • il contenuto riciclato (20-23) segue l'atto delegato previsto dall'art. 8, e l'approvvigionamento responsabile (19) si applica solo dal 18 agosto 2027 (art. 48(1));
  • i doppioni (16, 25) ripetono altri punti: compilarli crea un rischio di incoerenza.

Per la Commissione, queste informazioni figureranno solo nei passaporti delle batterie immesse sul mercato dopo l'entrata in applicazione di ciascun requisito (webinar del 7 luglio 2026). Veda il calendario.

5. Fare prove con tre identità

Il passaporto ha tre livelli di accesso (art. 77(2)). Crei tre account di prova e verifichi che cosa vede ciascuno.

Identità di provaDeve vedereNon deve vedere
Pubblico (scansione del codice QR, il quadratino stampato sulla batteria, senza account)Le informazioni pubbliche: punti da 1 a 45 applicabili (allegato XIII, punto 1)Composizione dettagliata e smontaggio (46-49), rapporti di prova (50), dati propri della batteria (51-71)
Interesse legittimo (riparatore, ricondizionatore, riciclatore)Pubblico + da 46 a 49 (allegato XIII, punto 2) + da 51 a 71 (punto 4)Rapporti di prova (50)
Autorità (vigilanza del mercato, organismo notificato, Commissione)Pubblico + da 46 a 49 + rapporti di prova (50) (art. 77(2), lettera b); allegato XIII, punti 2 e 3)Nessuna esclusione prevista; per 51-71 il testo non dice nulla (veda sotto)

Verifichi anche i diritti di scrittura: solo le persone autorizzate devono poter inserire o modificare informazioni (art. 78, lettera f)).

  • Il codice QR rimanda effettivamente all'identificativo univoco della batteria (art. 77(3)).
  • L'identificativo potrà essere caricato nel registro europeo (art. 77(10)); per ora il registro non accetta ancora le batterie.
  • Le informazioni non neutre dal punto di vista linguistico sono in una lingua compresa dagli utilizzatori del paese di vendita (Commissione, 7 luglio 2026).

Il modello di checklist

Sarà proposta da scaricare una checklist per categoria, in formato foglio di calcolo: una riga per punto, con il suo stato (obbligatorio, se applicabile, facoltativo, non richiesto), il livello di accesso, una casella «compilato», una casella «verificato» e una colonna «motivazione» per i punti «se applicabile». È generata a partire dalla tabella dei 71 punti della guida v3.2.

Errori frequenti

  • Lasciare un «se applicabile» senza decisione: documenti perché non si applica.
  • Compilare l'impronta di carbonio «per essere pronti»: conservi il dato presso di sé, non nel passaporto.
  • Fare prove con un solo account amministratore: vede tutto, quindi non dimostra nulla.
  • Dimenticare i dati propri di ogni batteria (51-71): possono essere vuoti all'immissione sul mercato, tranne lo stato (67) e i valori di prestazione e durata (allegato XIII, punto 4, lettera a); FAQ della Commissione sul passaporto della batteria, domanda 8.6, documento non vincolante). Un passaporto i cui dati di utilizzo sono vuoti può essere registrato (stesse FAQ, domanda 4.2).

Che cosa non è ancora deciso

  • Chi ha un interesse legittimo. L'atto previsto dall'art. 77(9), che deve precisare queste persone e che cosa possono scaricare o condividere, non è ancora adottato. I Suoi profili di prova potrebbero dover essere rivisti. Aggiornamenti: atti in attesa.
  • L'accesso delle autorità ai dati propri della batteria. L'art. 77(2), lettera b), riguarda i punti 2 e 3 dell'allegato XIII; il punto 4 è riservato alle persone aventi un interesse legittimo (art. 77(2), lettera c)). Il testo non dice espressamente se le autorità vi abbiano accesso: preveda un'impostazione modificabile.

Avvisi via e-mail →

Pagina verificata il 27 ottobre 2026 sul testo consolidato del regolamento (UE) 2023/1542 al 13 agosto 2026. Questa pagina ha scopo informativo e non costituisce una consulenza legale.