Vai al contenuto

Passaporto della batteria: che cosa è cambiato, e quando?

Questo registro elenca, dal più recente al più vecchio, ogni evento che ha modificato o precisato le regole del passaporto della batteria dalla pubblicazione del regolamento (UE) 2023/1542 nel luglio 2023. Ogni voce dice che cosa è cambiato, che cosa significa per Lei e da dove proviene l'informazione.

Formato di ogni voce: data – che cosa cambia · che cosa significa per Lei · fonte.

Le fonti ricorrono spesso: il portale di consultazione pubblica della Commissione, Have your say («Dì la tua»); il sito ufficiale del diritto dell'Unione, EUR-Lex, dove ogni testo reca un numero di riferimento detto CELEX; la Gazzetta ufficiale dell'Unione europea (GU), dove i testi sono pubblicati.

2026

22 ottobre 2026 – Batterie rimovibili: pubblicazione del regolamento delegato (UE) 2026/1770 e aggiornamento degli orientamenti. Che cosa significa per Lei: senza rapporto con il passaporto, ma per le stesse imprese. Dall'11 novembre 2026 l'elenco dei prodotti la cui batteria portatile può essere rimovibile e sostituibile solo a cura di professionisti indipendenti passa da due a otto categorie (per esempio alcuni dispositivi indossabili, i giocattoli elettrici fino al 31 luglio 2030, gli apparecchi per atmosfere potenzialmente esplosive), solo se la sicurezza lo richiede (art. 11(2), applicabile dal 18 febbraio 2027). La Commissione pubblica anche una versione aggiornata dei suoi orientamenti sull'art. 11, non vincolanti. Le batterie di biciclette, monopattini e altri mezzi di trasporto leggeri non sono interessate. Fonte: regolamento delegato (UE) 2026/1770, GU L del 22 ottobre 2026; comunicazione C/2026/5531, GU C del 22 ottobre 2026.

19 ottobre 2026 – Progetto di atto sui diritti di accesso al passaporto pubblicato per osservazioni. Che cosa significa per Lei: la Commissione pubblica, fino al 16 novembre 2026, il progetto che dice chi ha un «interesse legittimo» a consultare le parti riservate del passaporto, e che cosa può farne (art. 77(9)). I riparatori, i rifabbricatori, le imprese di cambio di destinazione, i gestori di rifiuti, i riciclatori e i centri di formazione vedrebbero la composizione e lo smontaggio; l'acquirente di una batteria vedrebbe i dati propri della sua batteria; le misure di sicurezza potrebbero essere condivise liberamente. Salvo eccezioni, questi dati non potrebbero essere né condivisi né pubblicati senza l'autorizzazione dell'operatore che ha immesso la batteria sul mercato. È solo un progetto. Veda gli atti in attesa. Fonte: Commissione europea, Have your say, iniziativa 16473, progetto di regolamento di esecuzione (Ares(2026)9814179).

19 ottobre 2026 – Guida della Commissione «data points by category», versione 3.2. Che cosa significa per Lei: l'elenco conta sempre 71 punti, e nessuno cambia stato. Cambia la numerazione: un nuovo punto 40, facoltativo, per il tasso C di scarica della prova di durata in cicli; i codici dei componenti e i recapiti delle fonti di pezzi di ricambio formano ormai un solo punto (47); i punti da 40 a 45 della versione 2.0 diventano i punti da 41 a 46, e le istruzioni per l'uso (ex punto 44) diventano il punto 45. Nuovi totali: 46 punti obbligatori per una batteria per veicoli elettrici, 49 per una batteria per mezzi di trasporto leggeri, 31 per una batteria industriale (più 26 «se applicabile»). La guida indica inoltre l'unità o il formato atteso e il livello di accesso di ogni punto e, per le batterie industriali, precisa i casi «se applicabile» (batterie ricaricabili; sistemi fissi di stoccaggio dotati di un sistema elettronico di gestione, il sistema di gestione delle batterie o BMS). Documento non vincolante. Fonte: Commissione europea, guida «Digital Batteries Passport – data points by category», versione 3.2 del 19 ottobre 2026.

30 settembre 2026 – FAQ della Commissione sul passaporto della batteria e terzo webinar. Che cosa significa per Lei: la Commissione pubblica una FAQ sul passaporto della batteria (1ª edizione, settembre 2026, non vincolante), presentata durante il terzo webinar della DG GROW, la sua direzione generale competente per il mercato interno. Precisa in particolare che nessun identificativo del passaporto della batteria va indicato nella dichiarazione doganale, che una batteria immessa sul mercato prima del 2027 e successivamente rifabbricata riceve un passaporto, e che il regolamento batterie non disciplina i fornitori di passaporti. Annuncia il progetto di atto sui diritti di accesso per ottobre o novembre 2026. Durante il webinar, la Commissione ha anche annunciato le specifiche tecniche del modello di dati delle batterie per fine ottobre e la guida di integrazione dell'interfaccia di programmazione (API) del registro per fine dicembre. Secondo le sue diapositive, pubblicate il 2 ottobre, l'atto sulle norme del codice QR (il quadrato da scansionare sulla batteria) e dell'identificativo sarebbe adottato e pubblicato nel 2027, e il voto degli Stati membri sull'atto relativo ai diritti di accesso è previsto a dicembre 2026 o all'inizio di gennaio 2027. Precisazione: la creazione, l'hosting e l'aggiornamento del passaporto possono essere affidati a un altro operatore (art. 77(4)); per l'ultima fase, la registrazione nel registro europeo, la Commissione indica che è effettuata dall'operatore che immette la batteria sul mercato (FAQ, domanda 2.2), e la possibilità di affidare anche questa fase non è decisa dai testi. Le pagine interessate sono aggiornate, con la FAQ citata come fonte. Fonte: Commissione europea, EU Digital Product Passport FAQ for Batteries, 1ª edizione, settembre 2026; webinar DG GROW del 30 settembre 2026 (diapositive e registrazione).

29 settembre 2026 – Progetto di atto delegato: nuove norme per il codice QR (il quadrato da scansionare sulla batteria) e l'identificativo, valori minimi di prestazione delle batterie industriali. Che cosa significa per Lei: la Commissione pubblica per osservazioni, fino al 27 ottobre 2026, un progetto che sostituirebbe le norme ISO/IEC 15459 dell'art. 77(3) con le norme europee EN 18220:2026 per il codice QR ed EN 18219:2026 per l'identificativo univoco, «o a norme equivalenti». Fissa inoltre i valori minimi di prestazione e durabilità delle batterie industriali ricaricabili di oltre 2 kWh (art. 10(5)), applicabili non prima del 18 agosto 2027. È solo un progetto: nulla cambia finché non viene adottato. Veda gli atti in attesa. Fonte: Commissione europea, Have your say, iniziativa 14460, progetto di atto delegato del 29 settembre 2026.

25 settembre 2026 – Pubblicazione delle pagine di riferimento di Produpass. Che cosa significa per Lei: testi, atti attesi, glossario e domande frequenti sono datati e verificati sul testo consolidato al 13 agosto 2026; ogni futura correzione sarà annotata qui. Fonte: Produpass.

16 settembre 2026 – Pubblicato il riferimento della norma europea armonizzata EN 18060:2025 ai sensi del regolamento batterie. Che cosa significa per Lei: la decisione di esecuzione (UE) 2026/2048 pubblica nella Gazzetta ufficiale il riferimento della norma EN 18060:2025, sulle prestazioni e la durabilità dei moduli e delle batterie per veicoli elettrici. Una batteria conforme a questa norma si presume conforme ai requisiti del regolamento coperti dalla norma (art. 15(3)); la decisione non dice quali. Non è una norma del passaporto: le norme del passaporto restano quelle della decisione 2026/1736, ed EN 18239 ed EN 18246 non sono ancora citate nella Gazzetta ufficiale. Veda i testi applicabili. Fonte: decisione di esecuzione (UE) 2026/2048 del 14 settembre 2026, GU serie L del 16 settembre 2026 (CELEX 32026D2048).

16 settembre 2026 – Il Comitato europeo di normazione (CEN) pubblica due norme europee, EN 18239 ed EN 18246. Che cosa significa per Lei: si aggiungono due norme tecniche, una sui diritti di accesso e la sicurezza, l'altra sull'autenticazione e l'integrità dei dati. Non sono ancora citate nella Gazzetta ufficiale. Tema per il Suo hosting, non per Lei. Fonte: CEN, catalogo delle norme pubblicate dal suo comitato tecnico del passaporto digitale.

16 settembre 2026 – Guida utente del registro, versione 1.03. Che cosa significa per Lei: la guida sostituisce la v1.02 e conferma che la registrazione dei passaporti delle batterie non è ancora possibile, in mancanza del catalogo semantico (§ 6.2.1). Per ora non c'è nulla da registrare. Fonte: Commissione europea, guida utente del registro v1.03.

9 settembre 2026 – Chiusura delle osservazioni sul progetto di atto «contenuto riciclato». Che cosa significa per Lei: il metodo di calcolo del contenuto riciclato avanza, ma i punti da 20 a 23 del passaporto restano da non compilare al 18 febbraio 2027. Si applicheranno non prima del 18 agosto 2028 (batterie industriali di oltre 2 kWh, escluse quelle con stoccaggio esclusivamente esterno, e batterie per veicoli elettrici) e del 18 agosto 2033 (batterie di biciclette, monopattini e altri mezzi di trasporto leggeri, dette batterie per mezzi di trasporto leggeri). Fonte: Have your say, iniziativa 14858; art. 8(1).

24 agosto 2026 – Guida utente del registro, versione 1.02. Che cosa significa per Lei: prima versione dettagliata delle procedure di iscrizione al registro, poi sostituita dalla v1.03. Fonte: Commissione europea.

18 agosto 2026 – La Commissione manca il termine dell'atto sui diritti di accesso. Che cosa significa per Lei: l'art. 77(9) imponeva di adottare entro questo giorno l'atto che stabilisce chi ha un «interesse legittimo» a consultare le parti riservate del passaporto. Non è adottato; è annunciato per il 4º trimestre 2026. Questo non cambia la data del 18 febbraio 2027. Raccolga comunque i dati riservati. Lo stesso giorno è superato anche il termine dell'atto sul contenuto riciclato (art. 8(1)). Fonte: art. 77(9) e 8(1); calendario della Commissione.

15 agosto 2026 (annunciata il 21 agosto) – Guida della Commissione «data points by category», versione 2.0. Che cosa significa per Lei: è l'elenco di lavoro del passaporto. Le 28 voci dell'allegato XIII sono suddivise in 71 punti: 50 obbligatori per una batteria per mezzi di trasporto leggeri, 47 per un veicolo elettrico, 32 per una batteria industriale (più 26 «se applicabile»). Indica anche i punti da non compilare al 18 febbraio 2027. Documento non vincolante; la Commissione lo presenta come una versione aggiornata. Fonte: Commissione europea, guida v2.0; annuncio della Commissione del 21 agosto 2026.

13 agosto 2026 – Nuova versione consolidata del regolamento 2023/1542. Che cosa significa per Lei: il testo di riferimento integra ormai tutte le modifiche (regolamento sulla progettazione ecocompatibile, detto ESPR, rinvio del dovere di diligenza, regolamento sui veicoli fuori uso) e cinque rettifiche. È la versione su cui è verificato questo sito. Fonte: EUR-Lex, CELEX 02023R1542-20260813.

12 agosto 2026 – Progetto di atto delegato sul contenuto riciclato pubblicato per osservazioni. Che cosa significa per Lei: per ora nulla da fare (veda la voce del 9 settembre). Fonte: Have your say, iniziativa 14858.

20 luglio 2026 – Apertura del registro europeo dei passaporti digitali di prodotto. Che cosa significa per Lei: il registro esiste, con un ambiente di prova e un'assistenza. Dovrà caricarvi l'identificativo univoco di ogni batteria (art. 77(10)), ma le batterie non sono ancora registrabili. Prepari il Suo mezzo di identificazione (sigillo elettronico qualificato). Fonte: Commissione europea, direzione generale del Mercato interno (DG GROW), «The Digital Product Passport Registry is now live», 20 luglio 2026; art. 77(10).

16 luglio 2026 (pubblicato il 17 luglio, in vigore dal 6 agosto) – Regolamento di esecuzione (UE) 2026/1778 sul registro. Che cosa significa per Lei: stabilisce il funzionamento del registro e riguarda espressamente le batterie. Per iscriversi, una società dimostra la propria identità con un sigillo elettronico qualificato (o un attestato elettronico di attributi qualificato); la verifica vale al massimo tre anni (art. 4). Ogni Stato designa un amministratore nazionale entro il 18 febbraio 2027 (art. 7). Fonte: regolamento di esecuzione (UE) 2026/1778.

14 luglio 2026 (pubblicata il 15 luglio) – Decisione di esecuzione (UE) 2026/1736: sei norme citate nella Gazzetta ufficiale. Che cosa significa per Lei: le norme EN 18216 ed EN da 18219 a 18223 diventano il riferimento tecnico del passaporto digitale (scambio di dati, identificativi, supporti, conservazione, interfacce di programmazione che collegano i software o API, interoperabilità). Non modificano il requisito della norma internazionale ISO/IEC 15459 dell'art. 77(3). Fonte: decisione di esecuzione (UE) 2026/1736.

7 luglio 2026 – Secondo webinar della Commissione «DPP for batteries». Che cosa significa per Lei: precisazioni utili. La batteria è il prodotto finito che funziona, compreso il suo sistema elettronico di gestione (BMS); più moduli con un BMS comune formano una sola batteria. Il passaporto deve esistere, essere compilato e registrato all'immissione sul mercato, in genere l'immissione in libera pratica per una batteria importata. I dati testuali sono nella lingua del paese di vendita. Impronta di carbonio, contenuto riciclato e dovere di diligenza non sono ancora applicabili. Fonte: Commissione europea, materiali del webinar del 7 luglio 2026.

26 giugno 2026 – Accordi provvisori del Parlamento europeo e del Consiglio sulle due proposte «Omnibus IV». Che cosa significa per Lei: nulla cambia finché i testi non sono adottati; il voto del Parlamento è annunciato per il 23 novembre 2026. Per il dovere di diligenza, l'accordo esenterebbe le imprese con meno di 200 milioni di euro di fatturato netto (la proposta indicava 150 milioni) e porterebbe il riesame della relazione ad almeno ogni cinque anni (COM(2025) 501). Per la digitalizzazione, l'accordo mantiene le istruzioni per l'uso scaricabili nel passaporto dei sistemi fissi di stoccaggio (punto 44), applicabili 30 mesi dopo l'entrata in vigore del testo, e aggiunge un contatto digitale da indicare sulla batteria (COM(2025) 504). Veda gli atti in attesa. Fonte: Parlamento europeo, procedure 2025/0130(COD) e 2025/0134(COD), testi degli accordi provvisori del 26 giugno 2026 (PE790.249 e PE790.900).

27 maggio 2026 – Primo webinar della Commissione; pubblicazione delle norme EN 18216 ed EN da 18219 a 18223 da parte del CEN. Che cosa significa per Lei: la Commissione ricorda che il passaporto è per esemplare e che si può delegare per iscritto; le norme tecniche sono disponibili all'acquisto. Fonte: Commissione europea, materiali del webinar del 27 maggio 2026; CEN, catalogo delle norme pubblicate dal suo comitato tecnico del passaporto digitale (data di pubblicazione delle sei norme).

29 aprile 2026 – Documento di lavoro sui diritti di accesso discusso con le parti interessate e gli Stati membri. Che cosa significa per Lei: l'atto dell'art. 77(9) è in preparazione, senza progetto pubblico a oggi. Fonte: Commissione europea, webinar del 7 luglio 2026.

10 aprile 2026 – Rettifica dell'allegato XIII, punto 1, lettera q). Che cosa significa per Lei: il passaporto rinvia alle marcature dell'art. 13, paragrafi 4 e 5 (simbolo della raccolta differenziata, simboli Cd e Pb), e non più 3 e 4. Verifichi che il Suo modello di dati segua la versione rettificata. Fonte: rettifica del 10 aprile 2026 (GU).

6 marzo 2026 (in vigore dal 7 marzo) – Decreto legislativo 10 febbraio 2026, n. 29: adeguamento della normativa italiana al regolamento. Che cosa significa per Lei: in Italia, il decreto designa le autorità di vigilanza (Ministero dell'ambiente e della sicurezza energetica; Agenzia delle dogane e dei monopoli e Guardia di finanza alle frontiere), istituisce il Registro dei produttori di batterie presso le Camere di commercio e fissa le sanzioni: dal 18 febbraio 2027, da 10.000 a 150.000 € per chi immette sul mercato o mette in servizio batterie il cui codice QR non è conforme all'art. 13, paragrafi 6 e 7, del regolamento (art. 34, comma 1, lettera d)). Veda le sanzioni in Italia. Fonte: Gazzetta Ufficiale, Serie Generale n. 54 del 6 marzo 2026.

23 gennaio 2026 – La Commissione pianifica l'atto sui diritti di accesso. Che cosa significa per Lei: l'iniziativa compare sul portale di consultazione; non vi è ancora pubblicato alcun progetto. Fonte: Have your say, iniziativa 16473.

2025

15 dicembre 2025 – Progetto di atto di esecuzione sul formato delle etichette (art. 13(10)). Che cosa significa per Lei: finché questo atto non è adottato, le nuove etichette informative (art. da 13(1) a 13(3)) non sono obbligatorie: lo diventeranno 18 mesi dopo la sua entrata in vigore. L'atto non è ancora adottato. Il codice QR, il quadrato da scansionare sulla batteria, resta obbligatorio dal 18 febbraio 2027. Fonte: Have your say, iniziativa 14456; notifica all'Organizzazione mondiale del commercio (OMC) G/TBT/N/EU/1181.

10 dicembre 2025 – Proposta «Omnibus VIII» di semplificazione (COM(2025) 981). Che cosa significa per Lei: modifica alcune definizioni e alcuni requisiti del regolamento sulle batterie, tra cui l'allegato VI, parte A, punto 8 (sostanze), ripreso nel passaporto (punto 13); non tocca né l'art. 77 né la data del passaporto. È una proposta, non adottata. Fonte: COM(2025) 981.

18 agosto 2025 – Abrogazione della direttiva 2006/66/CE; si applica la responsabilità estesa del produttore prevista dal regolamento. Che cosa significa per Lei: gli obblighi di fine vita (iscrizione dei produttori, ritiro, organizzazioni per l'adempimento della responsabilità del produttore) rientrano ormai nel regolamento (capo VIII). Il passaporto non è interessato a questa data, ma si tratta spesso delle stesse imprese. È anche il termine fissato agli Stati membri per stabilire le proprie sanzioni (art. 93): veda le sanzioni nell'Unione. Fonte: art. 93, 95 e 96(2), lettera c).

18 luglio 2025 (pubblicato il 30 luglio) – Regolamento (UE) 2025/1561: rinvio del dovere di diligenza. Che cosa significa per Lei: gli obblighi di diligenza sulle materie prime passano dal 18 agosto 2025 al 18 agosto 2027 (art. 48(1)). In ogni caso non riguardano le imprese con meno di 40 milioni di euro di fatturato netto (art. 47). Il punto «dovere di diligenza» del passaporto resta da non compilare al 18 febbraio 2027. Fonte: regolamento (UE) 2025/1561, art. 1.

1º luglio 2025 – Chiusura della consultazione pubblica sui fornitori di servizi di passaporto. Che cosa significa per Lei: l'atto delegato su questi fornitori non è ancora pubblicato; nessuno può dirsi «certificato». Fonte: Have your say, iniziativa 14382.

21 maggio 2025 – Proposta «Omnibus IV» sulla digitalizzazione (COM(2025) 504). Che cosa significa per Lei: aggiungerebbe al passaporto dei sistemi fissi di stoccaggio istruzioni per l'uso scaricabili (punto 44 della guida). Non adottata: non compili questo punto nel 2027. Fonte: COM(2025) 504.

21 maggio 2025 – Proposta «Omnibus IV» per le piccole imprese a media capitalizzazione (COM(2025) 501). Che cosa significa per Lei: porterebbe da 40 a 150 milioni di euro la soglia di fatturato netto al di sotto della quale un'impresa non è soggetta al dovere di diligenza (art. 47), e la relazione sulla diligenza andrebbe riesaminata solo almeno una volta ogni tre anni (art. 52(3)). Non riguarda il passaporto. Non adottata: la soglia applicabile resta di 40 milioni di euro. Fonte: COM(2025) 501, art. 5.

18 febbraio 2025 – Data nominale della dichiarazione dell'impronta di carbonio delle batterie per veicoli elettrici, senza effetto. Che cosa significa per Lei: l'obbligo decorre solo 12 mesi dopo l'entrata in vigore degli atti sul metodo e sul formato, che non sono adottati (art. 7(1)). I punti sull'impronta di carbonio restano vuoti nel passaporto. Fonte: art. 7(1).

10 gennaio 2025 – Orientamenti della Commissione sulle batterie rimovibili e sostituibili (C/2025/214). Che cosa significa per Lei: senza rapporto con il passaporto, ma applicabile alla stessa data (18 febbraio 2027) per le batterie portatili e per mezzi di trasporto leggeri (art. 11). Fonte: comunicazione C/2025/214.

2024

18 luglio 2024 – Entrata in vigore del regolamento (UE) 2024/1781 «progettazione ecocompatibile». Che cosa significa per Lei: crea il quadro generale del passaporto digitale di prodotto e aggiunge al regolamento sulle batterie l'obbligo di caricare l'identificativo univoco nel registro europeo (art. 77(10)). Fonte: regolamento (UE) 2024/1781.

18 febbraio 2024 – Il regolamento sulle batterie diventa applicabile. Che cosa significa per Lei: la maggior parte delle disposizioni si applica, ma il passaporto mantiene la propria data, il 18 febbraio 2027 (art. 77(1) e 96(2)). Fonte: art. 96(2).

2023

17 agosto 2023 – Entrata in vigore del regolamento (UE) 2023/1542. Che cosa significa per Lei: la data del passaporto (18 febbraio 2027), le tre categorie e la soglia di 2 kWh sono fissate nella legge. Fonte: art. 96(1); GU L 191.

28 luglio 2023 – Pubblicazione nella Gazzetta ufficiale del regolamento (UE) 2023/1542, adottato il 12 luglio 2023. Che cosa significa per Lei: il testo fondatore del passaporto della batteria (art. 77 e 78, allegato XIII) è pubblico. Fonte: GU L 191 del 28 luglio 2023; EUR-Lex.

In arrivo

  • 11 novembre 2026: entrata in vigore del regolamento delegato (UE) 2026/1770 (deroghe alla rimovibilità delle batterie portatili).
  • 16 novembre 2026: fine delle osservazioni sul progetto di atto sui diritti di accesso (art. 77(9)).
  • Novembre 2026 (calendario indicativo della Commissione): citazione nella Gazzetta ufficiale delle norme EN 18239 ed EN 18246.
  • Dicembre 2026 o inizio 2027 (annunciato): voto degli Stati membri sull'atto sui diritti di accesso (art. 77(9)).
  • 18 febbraio 2027: passaporto obbligatorio; codice QR su tutte le batterie (art. 13(6)); amministratori nazionali del registro designati (art. 7 del regolamento 2026/1778).
  • 18 agosto 2027: dovere di diligenza (art. 48(1)).

L'elenco completo e datato dei testi attesi è in atti in attesa. I testi stessi sono in testi applicabili.

Correzioni apportate a questo sito

Nessuna a oggi. Se rileva un errore, ci scriva dalla pagina contatti: ogni correzione sarà datata qui.

Pagina verificata il 27 ottobre 2026 sul testo consolidato del regolamento (UE) 2023/1542 al 13 agosto 2026. Questa pagina ha scopo informativo e non costituisce una consulenza legale.