Przejdź do treści

Czy moja bateria potrzebuje paszportu?

Państwa bateria potrzebuje paszportu, jeśli jest to bateria roweru, hulajnogi lub roweru towarowego z napędem elektrycznym (rozporządzenie nazywa ją baterią LMT, czyli baterią do lekkich środków transportu), bateria przemysłowa o pojemności powyżej 2 kWh (domowy magazyn energii z fotowoltaiki, wózek widłowy, robot) lub bateria do pojazdów elektrycznych, wprowadzona do obrotu od 18 lutego 2027 r. (art. 77 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2023/1542). Baterie przenośne, baterie rozruchowe i baterie przemysłowe o pojemności 2 kWh lub mniejszej paszportu nie potrzebują.

Na tej stronie

Najpierw: czym jest „bateria”?

Dla rozporządzenia bateria to każde urządzenie dostarczające energię elektryczną wytworzoną z przemiany energii chemicznej, niezależnie od tego, czy składa się z jednego ogniwa, z modułów czy z kompletnego zestawu (art. 3 pkt 1).

Komisja wyjaśnia, że bateria to produkt końcowy, który działa w sposób bezpieczny. W przypadku baterii trakcyjnej obejmuje to zwykle system zarządzania baterią (BMS), czyli elektroniczny „mózg” zestawu. Jeśli kilka modułów ma wspólne elementy niezbędne do ich działania (BMS, obudowa, chłodzenie), baterią jest całość (webinarium z 7 lipca 2026 r.).

Przykład: domowy magazyn energii o pojemności 10 kWh, złożony z czterech modułów sterowanych jednym BMS, to jedna bateria o pojemności 10 kWh z jednym paszportem.

Sześć kategorii – prostym językiem

Bateria LMT (bateria do lekkich środków transportu). Bateria szczelnie zamknięta, o masie 25 kg lub mniejszej, zaprojektowana do napędzania pojazdu kołowego z silnikiem elektrycznym, z pedałowaniem lub bez (art. 3 pkt 11). Motyw 15 rozporządzenia wymienia rowery i hulajnogi elektryczne. Paszport obowiązkowy niezależnie od pojemności.

Bateria przemysłowa. Każda bateria zaprojektowana do celów przemysłowych lub przeznaczona do nich po wykorzystaniu do innych celów, albo każda inna bateria o masie powyżej 5 kg, która nie jest baterią LMT, baterią do pojazdów elektrycznych ani baterią rozruchową, oświetleniową i zapłonową (SLI) (art. 3 pkt 13). To kategoria „zbiorcza”. Paszport tylko powyżej 2 kWh (art. 77 ust. 1).

Stacjonarny magazyn energii. Stacjonarny system magazynowania energii to bateria przemysłowa, która magazynuje energię elektryczną z sieci lub dla użytkownika i ją oddaje, niezależnie od miejsca instalacji (art. 3 pkt 15). Należy do niej domowa bateria współpracująca z panelami fotowoltaicznymi. Ta sama zasada: paszport powyżej 2 kWh.

Bateria do pojazdów elektrycznych. Bateria trakcyjna samochodu osobowego, dostawczego, ciężarowego, autobusu lub pojazdu kategorii L (jednoślady, trójkołowce, czterokołowce), jeśli waży ponad 25 kg (art. 3 pkt 14). Paszport obowiązkowy.

Bateria przenośna. Bateria szczelnie zamknięta, o masie 5 kg lub mniejszej, niezaprojektowana do użytku przemysłowego, niebędąca baterią LMT, baterią do pojazdów elektrycznych ani baterią SLI (art. 3 pkt 9): telefon, elektronarzędzie, komputer. Bez paszportu.

Bateria SLI (rozruchowa, oświetleniowa i zapłonowa). Bateria, która uruchamia silnik spalinowy lub zasila jego funkcje pomocnicze (art. 3 pkt 12). Bez paszportu.

Baterie bez paszportu i tak muszą mieć od 18 lutego 2027 r. kod QR, czyli kwadrat skanowany telefonem (art. 13 ust. 6): zob. baterie bez paszportu.

Tabela decyzyjna

Szeroka tabela: przewiń ją w prawo, aby zobaczyć wszystkie kolumny.

Państwa bateria…KategoriaPaszport od 18 lutego 2027 r.?Artykuł
napędza lekki pojazd kołowy, jest szczelnie zamknięta i waży 25 kg lub mniejLMTTak, niezależnie od pojemności3 pkt 11, 77 ust. 1
napędza samochód osobowy, dostawczy, ciężarowy lub pojazd kategorii L i waży ponad 25 kgPojazd elektrycznyTak3 pkt 14, 77 ust. 1
uruchamia silnik lub służy do oświetlenia i zapłonuSLINie (tylko kod QR)3 pkt 12, 13 ust. 6
jest zaprojektowana do użytku przemysłowego lub waży ponad 5 kg i nie mieści się w innej kategorii, oraz przekracza 2 kWhPrzemysłowaTak3 pkt 13, 77 ust. 1
jak wyżej, ale 2 kWh lub mniejPrzemysłowaNie (tylko kod QR)3 pkt 13, 13 ust. 6
magazynuje energię elektryczną z sieci lub z paneli fotowoltaicznychPrzemysłowa (stacjonarna)Tak, jeśli powyżej 2 kWh3 pkt 15, 77 ust. 1
jest szczelnie zamknięta, waży 5 kg lub mniej i nie mieści się w żadnej z powyższych kategoriiPrzenośnaNie (tylko kod QR)3 pkt 9, 13 ust. 6

Tabelę należy czytać od góry do dołu: LMT, pojazdy elektryczne i SLI mają pierwszeństwo, ponieważ definicje baterii „przenośnej” i „przemysłowej” je wykluczają.

Konkretne przypadki

Rower elektryczny. Bateria LMT (art. 3 pkt 11): paszport obowiązkowy, nawet dla małego zestawu. Jeśli importują Państwo kompletny rower, paszport dotyczy jego baterii.

Hulajnoga elektryczna. Bateria LMT, paszport obowiązkowy. Uwaga: hulajnoga będąca zabawką nie ma baterii LMT, lecz baterię przenośną (motyw 15).

Domowy magazyn energii 10 kWh. To stacjonarny magazyn energii, a więc bateria przemysłowa (art. 3 pkt 15; motyw 15 potwierdza to dla domowych magazynów energii). 10 kWh to więcej niż 2 kWh: paszport obowiązkowy. Jeden paszport, jeśli moduły mają wspólny BMS.

Bateria wózka widłowego. Zaprojektowana do użytku przemysłowego: bateria przemysłowa (art. 3 pkt 13). Paszport, jeśli jej pojemność przekracza 2 kWh (art. 77 ust. 1).

Bateria traktorka-kosiarki. Przypadek graniczny. Jeśli bateria jest szczelnie zamknięta, waży 25 kg lub mniej i służy do napędu maszyny, można ją uznać za baterię LMT: paszport niezależnie od pojemności. Motyw 15 zalicza jednak napęd pojazdów terenowych do baterii przemysłowych: paszport tylko powyżej 2 kWh. Powyżej 2 kWh problem nie istnieje: paszport w obu wykładniach. Poniżej – zob. „Co nie zostało jeszcze rozstrzygnięte”.

Bateria zasilania awaryjnego 1,5 kWh (zasilanie awaryjne pomieszczenia, alarmu, serwera). Przemysłowa, jeśli waży ponad 5 kg lub jest zaprojektowana do użytku przemysłowego; w przeciwnym razie przenośna. W obu przypadkach bez paszportu: 1,5 kWh nie przekracza 2 kWh. Kod QR jest natomiast obowiązkowy (art. 13 ust. 6).

Zapasowy zestaw sprzedawany osobno. Bateria rowerowa sprzedawana osobno, bez roweru, pozostaje baterią LMT wprowadzoną do obrotu. Ma własny paszport (art. 77 ust. 1). Liczy się data wprowadzenia do obrotu tego zestawu, a nie pierwotnego roweru.

Bateria odnowiona. Może zmienić kategorię: bateria samochodowa wykorzystana do innych celów jako stacjonarny magazyn energii staje się baterią przemysłową (art. 3 pkt 13 i art. 45 ust. 2).

System modułowy, w którym każdy moduł ma własny BMS. Jeśli każdy moduł jest kompletną baterią działającą samodzielnie, jest odrębną baterią: próg 2 kWh ocenia się dla każdego modułu osobno. Jeśli moduły tworzą jeden system ze wspólnymi elementami (BMS, obudowa, chłodzenie), baterią jest całość i liczy się jej łączna pojemność (art. 3 pkt 1 i art. 77 ust. 1; FAQ Komisji dotyczące paszportu baterii, pytania 3.2 i 3.3, dokument niewiążący). Komisja wyjaśnia, że ocena odbywa się indywidualnie dla każdego przypadku: warto zachować dokumentację wykazującą, że każdy moduł działa samodzielnie.

Co mówią przepisy

„Od dnia 18 lutego 2027 r. każda bateria LMT, każda bateria przemysłowa o pojemności powyżej 2 kWh i każda bateria do pojazdów elektrycznych wprowadzona do obrotu lub oddana do użytku ma elektroniczny wpis” (art. 77 ust. 1).

„bateria przemysłowa”: „każdą baterię, która została specjalnie zaprojektowana do celów przemysłowych, […] lub każdą inną baterię, która waży powyżej 5 kg i nie jest baterią do pojazdów elektrycznych, baterią LMT ani baterią SLI” (art. 3 pkt 13).

Co nie zostało jeszcze rozstrzygnięte

  • Jak mierzyć 2 kWh. Rozporządzenie ustala próg, ale nie mówi, jaką wartość przyjąć. Obecnie najostrożniejsza wykładnia to energia znamionowa: pojemność znamionowa w amperogodzinach pomnożona przez napięcie znamionowe. Komisja do dziś tego nie doprecyzowała. W przypadku baterii o pojemności od 1,5 do 3 kWh warto zachować karty techniczne i sprawdzić sprawę przed wyciągnięciem wniosków.
  • Maszyny nieporuszające się po drogach. Motyw 15 zalicza napęd „pojazdów terenowych” do baterii przemysłowych. Traktorek-kosiarkę lub małą elektryczną maszynę rolniczą można więc uznać za LMT (jeśli bateria jest szczelnie zamknięta, waży 25 kg lub mniej i służy do napędu) albo za baterię przemysłową (paszport tylko powyżej 2 kWh). Do dziś brak oficjalnego wyjaśnienia.

Odpowiedzi będziemy śledzić na stronie oczekiwane akty.

Powiadomienia e-mailem →

Co dalej?

Strona zweryfikowana 30 września 2026 r. na podstawie tekstu skonsolidowanego rozporządzenia (UE) 2023/1542 według stanu na 13 sierpnia 2026 r. Strona ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej.