Przejdź do treści

Co grozi za brak paszportu baterii w Unii?

Rozporządzenie (UE) 2023/1542 samo nie określa kar pieniężnych: zobowiązuje każde państwo członkowskie do przewidzenia kar, które „muszą być skuteczne, proporcjonalne i odstraszające”, oraz do powiadomienia o nich Komisji (art. 93). Wysokość i rodzaj sankcji zależą więc od państwa, w którym Państwo sprzedają. Natomiast środki, które organy mogą zastosować wobec niezgodnej baterii (doprowadzenie do zgodności, zakaz sprzedaży, wycofanie, odzyskanie, zatrzymanie na granicy), są takie same w całej Unii.

Na tej stronie

Kto ustala sankcje?

Każde państwo członkowskie. Art. 93 rozporządzenia dał im czas do 18 sierpnia 2025 r. na ustanowienie „przepisów dotyczących kar mających zastosowanie w przypadku naruszeń niniejszego rozporządzenia” i podjęcie środków w celu ich wykonywania. Muszą powiadomić Komisję o tych przepisach, a następnie o każdej zmianie.

W praktyce oznacza to dla Państwa trzy rzeczy:

  • Przepis, który Państwa karze, jest krajowy. To ustawa, rozporządzenie lub kodeks państwa sprzedaży, a nie rozporządzenie europejskie.
  • Nie wszystkie państwa karzą za to samo. Jedno państwo może odnosić się bezpośrednio do art. 77 i 78, które regulują paszport; inne może obejmować tylko niektóre obowiązki podmiotów albo tylko niektóre produkty (np. przeznaczone dla konsumentów).
  • Jeśli sprzedają Państwo w kilku państwach, podlegają Państwo kilku systemom. Bateria importowana do Belgii, a następnie sprzedawana we Włoszech może zostać skontrolowana w obu państwach.

Gdy nie znaleźliśmy oficjalnego tekstu krajowego, niczego nie publikujemy: rozporządzenie odsyła do każdego państwa.

Co obowiązuje wszędzie: doprowadzenie do zgodności, wycofanie, odzyskanie

Rozporządzenie bateryjne należy do aktów objętych europejskim rozporządzeniem w sprawie nadzoru rynku, rozporządzeniem (UE) 2019/1020 (załącznik I pkt 21, w brzmieniu nadanym art. 91 rozporządzenia (UE) 2023/1542). Uprawnienia organu nadzoru rynku, czyli administracji kontrolującej sprzedawane produkty, są więc takie same we wszystkich państwach.

Gdy produkt nie jest zgodny z unijnym prawodawstwem harmonizacyjnym, organ nakazuje danemu podmiotowi gospodarczemu podjęcie działań naprawczych w wyznaczonym przez siebie terminie (rozporządzenie (UE) 2019/1020, art. 16 ust. 1 i 2). Działania te mogą polegać w szczególności na (art. 16 ust. 3):

  • doprowadzeniu produktu do zgodności, np. przez usunięcie niezgodności „formalnej”;
  • uniemożliwieniu jego udostępniania na rynku;
  • jego wycofaniu lub odzyskaniu;
  • jego zniszczeniu lub uczynieniu go niezdatnym do użytku.

Jeśli podmiot nic nie zrobi lub niezgodność się utrzymuje, organ dba o wycofanie lub odzyskanie produktu albo zakazuje lub ogranicza jego sprzedaż i informuje o tym opinię publiczną, Komisję i pozostałe państwa członkowskie (art. 16 ust. 5).

Rozporządzenie bateryjne przewiduje ponadto odrębną procedurę dla niezgodności formalnych (oznakowanie CE, czyli logo potwierdzające zgodność z przepisami europejskimi, deklaracja zgodności UE, dokumentacja techniczna, niektóre informacje, które musi podać wytwórca lub importer): państwo wymaga ich usunięcia, a jeśli się utrzymują, ogranicza lub zakazuje sprzedaży, wycofuje lub odzyskuje baterię (art. 83 rozporządzenia (UE) 2023/1542). Paszport nie jest tam wymieniony jako taki.

Przykład. Importują Państwo rowery elektryczne, których baterie nie mają paszportu. Niezależnie od państwa najbardziej realnym ryzykiem nie jest kara pieniężna, lecz zatrzymana partia, którą trzeba doprowadzić do zgodności przed sprzedażą, a nawet odzyskać, jeśli trafiła już do klientów.

Na granicy: kontrole celne

W przypadku baterii importowanej kontrola może nastąpić jeszcze przed wprowadzeniem do obrotu. Produkty objęte procedurą celną dopuszczenia do obrotu, czyli formalności, która czyni z importowanego towaru towar „unijny”, są kontrolowane na podstawie analizy ryzyka przez organy wyznaczone przez każde państwo, celne lub inne (rozporządzenie (UE) 2019/1020, art. 25 ust. 1 i 3).

Organy te zawieszają dopuszczenie do obrotu, jeśli w szczególności produktowi nie towarzyszą dokumenty wymagane przez prawo Unii lub nie ma on wymaganego oznakowania (art. 26 ust. 1 lit. a) i b)). Produkt zostaje zwolniony, jeśli w ciągu czterech dni roboczych organ nadzoru rynku nie zażąda utrzymania zawieszenia (art. 27). Jeśli organ uzna, że produkt jest niezgodny, zakazuje wprowadzenia go do obrotu i zwraca się do organów celnych o odmowę dopuszczenia do obrotu (art. 28 ust. 2).

Nasza interpretacja: kod QR, czyli kwadrat do zeskanowania umieszczony na baterii, jest oznakowaniem wymaganym przez rozporządzenie bateryjne od 18 lutego 2027 r. (art. 13 ust. 6); jego brak może więc uzasadniać zawieszenie. W przypadku baterii, która ma kod QR, ale bez paszportu za nim, żaden tekst nie mówi tego wprost. Komisja wskazuje ponadto, że paszport musi co do zasady istnieć w chwili dopuszczenia do obrotu: zob. harmonogram.

Sankcje w poszczególnych państwach

Tabela odsyła do strony danego państwa, jeśli w oficjalnych źródłach tego państwa znaleźliśmy i sprawdziliśmy przyjęty akt wykonawczy oraz przewidziane w nim sankcje. W przypadku pozostałych państw „brak zweryfikowanych informacji o sankcjach” oznacza, że nie znaleźliśmy jeszcze w oficjalnym tekście sankcji wyraźnie powiązanej z rozporządzeniem: rozporządzenie pozostawia każdemu państwu określenie kar (art. 93), a my wolimy niczego nie publikować niż podawać niepewną informację. Nie oznacza to braku sankcji.

PaństwoKodStrona
AustriaATbrak zweryfikowanych informacji o sankcjach
BelgiaBESankcje w Belgii (po angielsku)
BułgariaBGbrak zweryfikowanych informacji o sankcjach
ChorwacjaHRSankcje w Chorwacji (po angielsku)
CyprCYbrak zweryfikowanych informacji o sankcjach
CzechyCZbrak zweryfikowanych informacji o sankcjach
DaniaDKSankcje w Danii (po angielsku)
EstoniaEEbrak zweryfikowanych informacji o sankcjach
FinlandiaFISankcje w Finlandii (po angielsku)
FrancjaFRSankcje we Francji (po angielsku)
GrecjaELbrak zweryfikowanych informacji o sankcjach
HiszpaniaESbrak zweryfikowanych informacji o sankcjach
IrlandiaIESankcje w Irlandii (po angielsku)
LitwaLTSankcje na Litwie (po angielsku)
LuksemburgLUbrak zweryfikowanych informacji o sankcjach
ŁotwaLVSankcje na Łotwie (po angielsku)
MaltaMTSankcje na Malcie (po angielsku)
NiderlandyNLSankcje w Niderlandach (po angielsku)
NiemcyDESankcje w Niemczech (po angielsku)
PolskaPLbrak zweryfikowanych informacji o sankcjach
PortugaliaPTbrak zweryfikowanych informacji o sankcjach
RumuniaRObrak zweryfikowanych informacji o sankcjach
SłowacjaSKSankcje na Słowacji (po angielsku)
SłoweniaSISankcje w Słowenii (po angielsku)
SzwecjaSEbrak zweryfikowanych informacji o sankcjach
WęgryHUSankcje na Węgrzech (po angielsku)
WłochyITSankcje we Włoszech (po angielsku)

Kod: dwuliterowy kod państwa stosowany przez instytucje Unii (Grecja ma w nim oznaczenie EL).

Co mówią przepisy

„Przewidziane kary muszą być skuteczne, proporcjonalne i odstraszające.” (art. 93 rozporządzenia (UE) 2023/1542).

Dopuszczenie do obrotu nie jest uznawane za dowód zgodności z prawem Unii (art. 27 rozporządzenia (UE) 2019/1020, omówienie).

Co nie zostało jeszcze rozstrzygnięte

  • Systemy krajowe: sprawdzamy, państwo po państwie, akty przyjęte na podstawie art. 93. Dopóki dane państwo nie jest udokumentowane oficjalnym tekstem, nie piszemy nic o jego sankcjach.
  • Za co dokładnie karze każde państwo: za sam paszport (art. 77 i 78), tylko za oznakowanie czy tylko w odniesieniu do niektórych produktów. Odpowiedź różni się w zależności od państwa; podajemy ją na stronie każdego państwa.
  • Jak będą liczone naruszenia (na baterię, na model, na partię): rozporządzenie tego nie mówi; zależy to od prawa i praktyki każdego państwa.

Powiadomienia e-mailem →

Co dalej?

  • Bezpłatna diagnoza: wiedza, czy obowiązek Państwa dotyczy, to pierwsza ochrona.
  • Proszę sprawdzić, kto odpowiada za paszport w Państwa sytuacji.
  • Proszę zapisać się na powiadomienie o publikacji nowej strony państwa.

Strona zweryfikowana 29 września 2026 r. na podstawie tekstu skonsolidowanego rozporządzenia (UE) 2023/1542 według stanu na 13 sierpnia 2026 r. Strona ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej.