本文へ移動

静的データと動的データ:バッテリーパスポートの何が変わるのですか?

バッテリーパスポート(battery passport)のデータの大部分は、上市(placing on the market)の時点で一度確定します。電池の使用期間中に変化するのは、附属書XIII 第4項のデータだけです。性能値、健全性、状態、使用データがこれにあたります(欧州電池規則(規則 (EU) 2023/1542)第77条(2)、附属書XIII)。

このページの内容

静的と動的:この区別はどこから来たのですか?

「静的」「動的」という言葉は規則にはありません。実務上の用語です(静的データと動的データ)。規則が区別しているのは、電池モデルに関する情報と、その個々の電池に固有の情報(使用から生じる情報を含む)です(第77条(2))。

静的:データは電池モデル(battery model)全体に共通で、変わりません。電動キックボード用電池の化学組成、公称電圧、重量、解体手順は、初日も電池の寿命の終わりにも同じです。

動的:データは個々の電池に固有で、変化します。附属書XIII 第4項は4つのグループを定めています。

  • (a) 第10条(1)の性能・耐久性パラメータの値。上市時と状態が変わるたびに記載します(データ項目51〜60)。
  • (b) 第14条に基づく健全性(データ項目61〜66)。
  • (c) 状態:「オリジナル」「転用済み」「再使用済み」「再製造済み」「廃棄物」のいずれか(データ項目67)。
  • (d) 使用データ:充放電サイクル、事故などの負の事象、温度、充電状態(データ項目68〜71)。

これらのデータはすべて、正当な利益(legitimate interest)を持つ者に限定されています(附属書XIII 第4項)。

電池の健全性とは何ですか?

健全性(SOH、state of health)とは、充電式電池の全般的な状態と、初期状態と比べて所定の性能を発揮できる能力を示す尺度です(第3条(28))。わかりやすく言えば、新品のときと比べて電池にどれだけ力が残っているかです。元の容量の80 %しか保持できなくなった電動アシスト自転車(e-bike)の電池は、健全性が低下しています。

規則は、カテゴリーによって健全性の測り方を変えています(附属書VII パートA)。

カテゴリー健全性の指標データ項目
電気自動車用電池(EV電池、electric vehicle battery)認証エネルギー状態(SOCE、state of certified energy)61
軽輸送手段用電池(LMT電池、LMT battery:電動アシスト自転車、電動キックボードなど)と定置型蓄電残存容量。可能な範囲で、残存出力、残存往復効率、内部抵抗。自己放電の推移62〜66

産業用電池(industrial battery)について、第14条(1)が対象とするのは定置型蓄電システム(stationary battery energy storage system)だけです。したがって、例えばフォークリフトの電池では、これらの項目は「該当する場合」として判断します(産業用電池のデータを参照)。

充電状態(SOC、state of charge)と混同しないでください。充電状態は、その時点の残量を定格容量に対する割合で示したものです(第3条(27))。

電池の電子システム(BMS)はどんな役割を果たしますか?

バッテリーマネジメントシステム(BMS)(battery management system)は、電池の電子的な「頭脳」です。規則はこれを、健全性と想定寿命を判定するために必要なデータを管理・保存する装置と定義しています(第3条(25))。

2024年8月18日以降、LMT電池、電気自動車用電池、定置型蓄電システムのBMSには、これらのパラメータに関する最新のデータが保存されていなければなりません(第14条(1))。電池の購入者、またはその代理として行動する第三者は、これらのデータに読み取り専用でアクセスできます(第14条(2))。

したがって、BMSは動的データの自然な情報源です。パスポートはそれをオンラインで公開するものです。規則は両者の自動連携を義務付けていません。データの吸い上げを仕組み化するのは事業者です。

パスポートはどのくらいの頻度で更新する必要がありますか?

規則は、パスポートの更新頻度を一律には定めていません。欧州委員会の説明は明快です。健全性と動的データの更新頻度は、必要性と比例性によって決まります(depends on need and proportionality、2026年7月7日のDG GROW(域内市場を担当する欧州委員会の総局)のウェビナー)。さらに次のように補足しています。

  • 最低でも状態が変わるたびに:再製造、転用、再使用、廃棄物への移行。
  • それ以上の頻度で:比例的であり、データを参照する者の利用目的にとって必要な場合。

欧州委員会はさらに、リアルタイムでの通信は求められていないとしています。最低限求められるのは、状態の変更が検討される時点、例えば再製造、転用、リサイクルを決める時点で情報を利用できるようにすることです。通信機能のない電動自転車の電池については、修理工場に持ち込まれた際の更新が適切だとしています(欧州委員会のバッテリーパスポートに関するFAQ、質問8.3、8.4及び8.7、法的拘束力のない文書)。一方、規則の条文は、電池の状態が変わった時点での性能値を求めています(附属書XIII 第4項(a))。

2026年5月27日のウェビナーで、欧州委員会はより詳しく説明しました。(a)と(c)は状態が変わるたびに、(d)は定期的に更新します。健全性((b))については規則の前文第46項を参照しており、同項はBMSのデータを少なくとも1日1回更新すべきだとしています。ただし、この前文はBMSに保存されるデータについてのもので、パスポートでの公開頻度についてのものではありません。前文は条文を説明するものですが、拘束力はありません。欧州委員会は、更新しても何も変わらない場合、例えばその日の測定値が前日と同じ場合には、より低い頻度も認めています。

なぜ動的データは最初ほぼ空なのですか?

新品の電池には、まだ使用の履歴がないからです。欧州委員会もこれを認めています。上市の時点で、パスポートは存在し、入力され、登録されていなければなりませんが、動的データはその時点では大部分が空でもかまいません(though dynamic data could be largely empty、DG GROW、2026年7月7日のウェビナー)。

例:深圳から電動キックボード500台を輸入するとします。通関の時点で、各パスポートには、モデルデータ、「オリジナル」の状態(データ項目67)、上市時の性能値(データ項目52〜56、59、60。LMT電池では必須)が含まれます。健全性指標(データ項目62〜66)は、まだ空欄でもかまいません(欧州委員会のバッテリーパスポートに関するFAQ、質問8.6、法的拘束力のない文書)。サイクル数、温度、事象(データ項目68〜71)は「該当する場合」の項目で、電池が使われるまでは空のままです。

動的データは誰が更新しますか?

電池を上市した事業者は、情報を正確、完全かつ最新に保つ責任を引き続き負います(第77条(4))。リファービッシュ事業者が電池を再製造(remanufacturing)した場合は、紐付けられたパスポート(linked battery passport)を作成し、その責任を負います(第77条(7))。電池には、状態の変更を示す新しい表示が付けられます(第13条(9))。

ほかに誰がパスポートに書き込めるのでしょうか。情報を変更・更新する権利は、附属書XIIIと第77条(9)の実施法令(implementing act)が定めるアクセス権に従って制限されます(第78条(f))。この実施法令はまだ採択されていません。

規則の定め

  • パスポートには、その電池の使用から生じる情報を含め、電池に関する情報が含まれます(第77条(2))。
  • 附属書XIII 第4項(a):性能・耐久性パラメータの値は、電池が上市されたとき、および状態が変わったときに記載します。

まだ決まっていないこと

  • 誰がパスポートに書き込めるか:修理事業者、フリート事業者、リファービッシュ事業者は? 2026年8月18日までに予定されていた第77条(9)の法令は、採択されていません。採択待ちの法令を参照してください。
  • BMSのない電池:欧州委員会は、第14条の健全性はBMSを備えた電池にのみ適用されるとの見解です(2026年5月27日のウェビナー、欧州委員会のバッテリーパスポートに関するFAQ、質問8.5、法的拘束力のない文書)。ところがガイダンスv3.2は、データ項目62〜66をすべてのLMT電池で必須としています。ステータスと性能値は引き続き必要であり、使用データについて規則は免除を定めていません(附属書XIII 第4項(d))。
  • 値の形式:ガイダンスv3.2は、各項目の単位または形式を示しています(例:パーセント、充電状態のヒストグラム)。詳細な定義は今後変わる可能性があります。

メールアラート →

次のステップ

  • 無料診断で、貴社に関係する動的データ項目を確認してください。
  • データ全体は概要で確認できます。

このページは、規則 (EU) 2023/1542 の2026年8月13日時点の統合版に基づき、2026年10月27日に確認しました。本ページは情報提供を目的としたものであり、法的助言ではありません。